Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2004-826877
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Lymphangioleiomyomatose (LAM): seltene Ursache von Aszites und Pleuraergüssen
Lymphangioleiomyomatosis (LAM): a rare cause of ascites and pleural effusionPublication History
eingereicht: 20.10.2003
akzeptiert: 26.2.2004
Publication Date:
21 July 2004 (online)

Anamnese und klinischer Befund: Eine 45-jährige Patientin stellte sich in unserer Klinik zur Diagnostik intermittierender abdomineller Schmerzen vor. Diarrhoe, Fieber oder Erbrechen wurden verneint. 8 Jahre zuvor hatte die Patientin einen Spontanpneumothorax erlitten, 3 Jahre später waren Lymphödeme, Pleuraergüsse und Zeichen eines intestinalen Eiweißverlustsyndroms aufgetreten. Unter einer proteinarmen, mittelkettigen-Triglyzerid (MCT)-reichen Diät war die Patientin damals im Verlauf beschwerdefrei.
Diagnostik, Therapie und Verlauf: Sonografisch konnte Aszites im kleinen Becken nachgewiesen werden. Die diagnostische Parazentese zeigte chylösen Aszites. Aufgrund der Anamnese wurde eine Lymphografie durchgeführt. Hierbei fand sich eine Lipiodolverschleppung insbesondere im Dünndarmbereich. In der am Folgetag durchgeführten sonografischen Kontrolluntersuchung war kein Aszites mehr nachweisbar.
Folgerung: Dieser Fallbericht zeigt den langjährigen Verlauf einer Lymphangioleiomyomatose (LAM) mit sowohl pulmonaler als auch intestinaler Manifestation. Der chylöse Aszites in Verbindung mit der Jahre zuvor vorangegangenen Symptomatik war diagnostisch wegweisend. Eine Lymphografie wird als diagnostisches Verfahren nur noch selten angewandt, hatte in diesem Fall jedoch auch einen therapeutischen Effekt.
History and clinical findings: A 45 year old woman presented at our hospital for further evaluation of intermittent abdominal pain. The patient reported that she had suffered a spontaneous pneumothorax 8 years and a pleural effusion 3 years before.
Diagnostic findings and therapy: Abdominal ultrasound showed abdominal fluid which proved to be chylous ascites by diagnostic paracentesis. Radiologic (lymphangiography) findings were consistent with lymphangioleiomyomatosis (LAM). Remarkably, lymphangiography resulted in an immediate disappearance of the ascitic fluid.
Conclusion: This report depicts a case of LAM which involved both pulmonary and intestinal symptoms. Previous pulmonary problems gave a hint towards the right diagnosis. Though lymphangiography is rarely performed in these days, the method was both diagnostic and therapeutic in the case presented.
Literatur
- 1
Avila N A, Kelly J A, Chu S C. et al .
Lymphangioleiomyomatosis: abdominopelvic CT and US findings.
Radiology.
2000;
216
147-153
MissingFormLabel
- 2
Chu S C, Horiba K, Usuki J. et al .
Comprehensive evaluation of 35 patients with lymphangioleiomyomatosis.
Chest.
1999;
115
1041-1052
MissingFormLabel
- 3
Collins J, Müller N L, Kazerooni E A, McAdams H P, Leung A N, Love R B.
Lung transplantation for lymphangioleiomyomatosis: role of imaging in the assessment
of complications related to the underlying disease.
Radiology.
1999;
210
325-332
MissingFormLabel
- 4
Johnson S.
Lymphangioleiomyomatosis: clinical features, management and basic mechanisms.
Thorax.
1999;
54
254-264
MissingFormLabel
- 5
Johnson S R, Tattersfield A E.
Clinical experience of lymphangioleiomyomatosis in the UK.
Thorax.
2000;
55
1052-1057
MissingFormLabel
- 6
Karbowniczek M, Astrinidis A, Balsara B R. et al .
Recurrent lymphangioleiomyomatosis after transplantation: genetic analyses reveal
a metastatic mechanism.
Am J Respir Crit Care Med.
2003;
167
976-982
MissingFormLabel
- 7
Kuhnen C, Preisler K, Müller K.
Pulmonale Lymphangioleiomyomatose.
Pathologe.
2001;
22
197-204
MissingFormLabel
- 8
Moss J, Avila N A, Barnes P M. et al .
Prevalence and clinical characteristics of lymphangioleiomyomatosis (LAM) in
patients with tuberous sclerosis complex.
Am J Respir Crit Care Med.
2001;
164
669-671
MissingFormLabel
- 9
Seyama K, Kira S, Takahashi H. et al .
Longitudinal follow-up study of 11 patients with pulmonary lymphangioleiomyomatosis:
Diverse clinical courses of LAM allow some patients to be treated without anti-hormone
therapy.
Respirology.
2001;
6
331-340
MissingFormLabel
- 10
Taveira-DaSilva A M, Stylianou M P, Hedin C J. et al .
Maximal oxygen uptake and severity of disease in lymphangioleiomyomatosis.
Am J Respir Crit Care Med.
2003;
168
1427-1431
MissingFormLabel
- 11
Urban T, Lazor R, Lacronique M. et al .
Pulmonary lymphangioleiomyomatosis. A study of 69 patients. Groupe d`Études
et de Recherche sur les Maladies „Orphelines” Pulmonaires (GERM„O”P).
Medicine.
1999;
78
321-337
MissingFormLabel
Dr. Arne R. J. Schneider
Medizinischen Klinik II, Universitätsklinikum
Theodor-Stern-Kai 7
60590 Frankfurt am Main
Phone: 069/63016775
Fax: 069/63016448
Email: arne.schneider@em.uni-frankfurt.de