Zusammenfassung
Mit dem ENZIAN-Score wird eine neue Klassifikation der tief infiltrierenden Endometriose
vorgestellt. Es wird insbesondere auf die retroperitoneale Manifestation der schweren
Endometrioseerkrankung Bezug genommen. Dabei werden 4 Stadien in Anlehnung an ein
onkologisches Staging unterschieden. Weitere Untergruppen ergeben sich aus der Lokalisation
und der Ausdehnung der Endometriosetumore. Der bisher verwendete rAFS-Score ist für
eine klinisch relevante Einteilung der Erkrankung nicht geeignet, wie an einem eigenen
Patientinnenkollektiv retrospektiv nachgewiesen werden konnte.
Abstract
The ENZIAN-Score is presented as a new instrument to classify the deep infiltrating
endometriosis. Especially the retroperitoneal part of the severe endometriosis is
focussed on. In analogy to an oncological staging four different stages are pronounced.
The localisation and the expansion of the endometriosis nodule was indicated to different
subgroups. The still used rAFS-score is of no clinical evidence, as we pointed out
in a retrospective study of our patients with severe intestinal endometriosis.
Schlüsselwörter
tiefe Endometriose - ENZIAN-Score - rAFS-Score - laparoskopische Darmresektion
Key words
deep endometriosis - ENZIAN-Score - rAFS-Score - laparoscopic bowelresection
Literatur
1
Schultes G.
Classification of endometriosis.
Wien Med Wochenschr.
1999;
149
361-365
2
Keckstein J, Ulrich U, Kandolf O, Wiesinger H, Wustlich M.
Die laparoskopische Therapie der Darmendometriose und der Stellenwert der medikamentösen
Therapie.
Zentralbl Gynäkol.
2003;
125
259-266
3
Keckstein J, Ulrich U, Possover M, Schweppe K W.
ENZIAN-Klassifikation der tief infiltrierenden Endometriose.
Zentralbl Gynäkol.
2003;
125
291
4
Porpora M G, Koninckx P R, Piazze J, Natili M, Colagrande S, Cosmi E V.
Correlation between endometriosis and pelvic pain.
J Am Assoc Gynecol Laparosc.
1999;
6
429-434
5
Guzick D S, Bross D S, Rock J.
Assessing the efficacy of The American Fertility Society's classification of endometriosis:
application of a dose-response methodology.
Fertil Steril.
1982;
38
171-176
6
Wang H B, Lang J H, Leng J H, Liu Z F, Sun D W, Zhu L.
Clinical study about diagnosis and management on 10 women with rectovaginal endometriosis.
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi.
2003;
38
277-279
7
Chapron C, Fauconnier A, Vieira M, Barakat H, Dousset B, Pansini V, Vacher-Lavenu M C,
Dubuisson J B.
Anatomical distribution of deeply infiltrating endometriosis: surgical implications
and proposition for a classification.
Hum Reprod.
2003;
18
157-161
F. Tuttlies
LKH Villach
Abt. für Gynäkologie und Geburtshilfe
Nicolaigasse 43
A-9500 Villach
Email: frank.tuttlies@lkh-vil.or.at