Rofo 2006; 178(6): 618-626
DOI: 10.1055/s-2006-926631
Neuroradiologie

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Zerebrale Veränderungen bei krisenhafter arterieller Hypertonie: MRT-Befunde der hypertensiven Enzephalopathie sind wegweisend für Diagnose und Therapie

Cerebral Lesions in Acute Arterial Hypertension: The Characteristic MRI in Hypertensive EncephalopathyJ. P. Schneider1 , S. Krohmer1 , A. Günther2 , C. Zimmer3
  • 1Klinik und Poliklinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Abt. Neuroradiologie, Universitätsklinikum Leipzig AöR
  • 2Klinik und Poliklinik für Neurologie, Universitätsklinikum Leipzig AöR
  • 3Abteilung für Neuroradiologie, Klinikum rechts der Isar der TU München
Further Information

Publication History

eingereicht: 30.12.2005

angenommen: 13.2.2006

Publication Date:
15 May 2006 (online)

Zusammenfassung

Ziel: Viele Ursachen wurden in den neun Jahren seit der Erstbeschreibung des „posterioren reversiblen (Leuk)enzephalopathiesyndroms - PRES” diskutiert. Die arterielle Hypertonie in Form hypertensiver Krisen soll als hauptsächlich auslösender Faktor für die Ausbildung der Symptomatik und der charakteristischen MR-tomographischen Gehirnbefunde von den toxisch bedingten Ursachen (Immunsuppresiva bzw. Chemotherapeutika) differenziert dargestellt werden. Material und Methoden: Ausgewertet wurden MRT-Untersuchungen (initial und im Verlauf) von 8 Patienten mit akutem Beginn einer neurologischen Symptomatik (Kopfschmerzen, zerebrale Anfälle, Sehstörungen, Vigilanzstörungen) bei immer nachweisbarer hypertensiver Krise. Ergebnisse: Bei allen Patienten fanden sich in der FLAIR-Sequenz hyperintense subkortikale und teilweise kortikale Läsionen. Die Veränderungen waren besonders ausgeprägt im hinteren Stromgebiet (occipital, Kleinhirn, Hirnstamm), allerdings auch im Versorgungsgebiet der Arteria carotis interna nachweisbar. Eine zytotoxische Genese der Veränderungen wurde mittels einer DWI in jedem einzelnen Fall ausgeschlossen. Beweisend für die gestellte Diagnose konnte eine Reversibilität der Läsionen im Verlauf unter Blutdrucknormalisierung nachgewiesen werden. Schlussfolgerung: Bei Patienten mit krisenhafter Blutdruck-Erhöhung und entsprechender neurologischer Symptomatik können die bildgebenden Befunde typischerweise im Sinne eines posterior betonten enzephalopathischen Geschehens mit einer hohen Wahrscheinlichkeit der Reversibilität nach Blutdruck-Senkung bewertet werden. Als Ursache wird eine verminderte Autoregulationsmöglichkeit der Gefäße der hinteren Strombahn bei geringerer adrenerger Innervation in Kombination mit Dysfunktion von Endothelzellen derzeit favorisiert. Zusammenfassend wäre für diese Subpopulation aus dem uneinheitlichen Pool der Patienten mit „posteriorer (Leuk)enzephalopathie” die Bezeichnung „hypertensive Enzephalopathie” treffender. Dieses Krankheitsbild ist dabei trotz initial klinisch und bildgebend sehr ähnlicher Manifestation klar abzugrenzen von toxischen Enzephalopathien insbesondere wegen der differenten Therapie und Prognose.

Abstract

Purpose: In the nine years since the posterior reversible (leuc) encephalopathy syndrome (PRES) was first described, a number of causes have been under discussion. These not only include arterial hypertension, i. e. hypertensive crises, but also various toxic substances, i. e. immunosuppressive or chemotherapeutic agents, that are responsible for the formation of the symptoms and characteristic MR tomographic brain findings. Materials and Methods: Initial and follow-up MRI examinations of 8 patients were analyzed. All patients had acute neurological symptoms (headaches, seizures, visual disorders and vigilance disturbances) together with a detectable hypertensive crisis. Results: MRI disclosed increased signal intensity in subcortical and some cortical lesions in all patient FLAIR sequences. These changes were particularly extensive in the posterior circulation (occipital, cerebellum and brain stem) although they were also detected in brain areas supplied by the carotid artery. However, a cytotoxic genesis of the changes was ruled out in each patient by means of a normal DWI. Furthermore, when the blood pressure was normalized, reversibility of the lesions as proof of the diagnosis was detectable. Conclusion: The imaging findings can be typically analyzed as a predominantly posterior distribution of encephalopathic lesions with a high probability of reversibility after lowering blood pressure was patients suffering from a critical increase in blood pressure with corresponding neurological symptoms. The exact pathophysiology remains unclear, but the cause currently most favored is a vasculopathy of the posterior circulation due to diminished adrenergic autoregulation in combination with a dysfunction of the endothelial cells. In conclusion, we suggest designating this subpopulation from the non-uniform pool of patients with posterior (leuc) encephalopathy as “hypertensive encephalopathy”. “Hypertensive encephalopathy” has to be distinguished from “toxic encephalopathy”, particularly due to different therapeutic and prognostic consequences.

Literatur

  • 1 Oppenheimer B S, Fishberg A H. Hypertensive encephalopathy.  Arch Int Med. 1928;  41 264-278
  • 2 Volhard F, Fahr T. Die Brightsche Nierenkrankheit. Klinik, Pathologie und Atlas. Berlin, Germany; Springer 1914
  • 3 Hinchey J, Chaves C, Appignani B. et al . A reversible posterior leukoencephalopathy syndrome.  N Engl J Med. 1996;  334 494-500
  • 4 Casey S O, Sampaio R C, Michel E. et al . Posterior reversible encephalopathy syndrome: Utility of fluid-attenuated inversion recovery MR imaging in the detection of cortical and subcortical lesions.  AJNR Am J Neuroradiol. 2000;  21 1199-1206
  • 5 Servillo G, Striano P, Striano S. et al . Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) in critically ill obstetric patients.  Intensive Care Med. 2003;  29 2323-2326
  • 6 Covarrubias D J, Luetmer P H, Campeau N G. Posterior reversible encephalopathy syndrome: prognostic utility of quantitative diffusion-weighted MR images.  AJNR Am J Neuroradiol. 2002;  23 1038-1048
  • 7 Straube T, Jansen O. Posteriores reversibles Enzephalopathiesyndrom.  Fortschr Röntgenstr. 2002;  174 257-258
  • 8 Weidauer S, Gaa J, Neumann-Haefelin T. et al . Posteriore Enzephalopathie: Neuroradiologische Befunde, Ursachen und klinischer Verlauf.  Klin Neuroradiol. 2003;  13 34-44
  • 9 Töpfer H, Hierholzer J, Kretzschmar K. Reversibles posteriores Leukenzephalopathiesyndrom.  Fortschr Röntgenstr. 2005;  177 1715-1717
  • 10 Casey S O, Truwit C T. Pontine reversible edema: A newly recognized imaging variant of hypertensive encephalopathy?.  AJNR Am J Neuroradiol. 2000;  21 243-245
  • 11 Pavlakis S G, Frank Y, Chusid R. Hypertensive encephalopathy, reversible occipitoparietal encephalopathy, or reversible posterior leukoencephalopathy: three names for an old syndrome.  J Child Neurol. 1999;  14 277-281
  • 12 Kumai Y, Toyoda K, Fujii K. et al . Hypertensive encephalopathy extending into the whole brainstem and deep structures.  Hypertens Res. 2002;  25 797-800
  • 13 Phal P, Molan M, Clare I. Hypertensive encephalopathy.  Australas Radiol. 2002;  46 319-324
  • 14 Schwartz R B. Hyperperfusion encephalopathies: hypertensive encephalopathy and related conditions.  Neurologist. 2002;  8 22-34
  • 15 Nagata M, Maeda M, Tsukahara H. et al . Brain stem hypertensive encephalopathy evaluated by line scan diffusion-weighted imaging.  AJNR Am J Neuroradiol. 2004;  25 803-806
  • 16 Mak W, Chan K H, Cheung R TF. et al . Hypertensive encephalopathy: BP lowering complicated by posterior circulation ischemic stroke.  Neurology. 2004;  63 1131-1132
  • 17 Krieger A, Petros S, Berrouschot J. et al .Enzephalopathien bei erworbenen metabolischen Erkrankungen. Schwab S et al Neurologische Intensivmedizin. Springer 1999: 629-631
  • 18 Grond M, Reul J. Hirnstammödem bei hypertensiver Krise mit vasogenen und zytotoxischen Anteilen.  Dtsch Med Wochenschr. 2003;  128 2487-2489
  • 19 Antunes N L, Small T N, George D. et al . Posterior leukoencephalopathy syndrome may not be reversible.  Pediatr Neurol. 1999;  20 241-243
  • 20 De Seze J, Mastain B, Stojkovic T. et al . Unusual MR findings of the brain stem in arterial hypertension.  AJNR Am J Neuroradiol. 2000;  21 391-394
  • 21 Köller H, Somville T, Aulich A. et al . Reversible multifokale Enzephalopathie bei fulminanter Eklampsie.  Nervenarzt. 2001;  72 312-316
  • 22 Wong R, Beguelin G Z, de Lima M. et al . Tacrolimus-associated posterior reversible encephalopathy syndrome after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation.  Br J Haematol. 2003;  122 128-134
  • 23 Cosottini M, Lazzarotti G, Ceravolo R. et al . Cyclosporine-related posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) in non-transplant patient: a case report and literature review.  Eur J Neurol. 2003;  10 461-464
  • 24 Herzog H, Zuber J, Stroszczynski C. Ein Cyclosporin-A-induziertes posteriores reversibles Enzephalopathie-Syndrom (PRES) im MRT.  Fortschr Röntgenstr. 2004;  176 1326-1327
  • 25 Obermann M, Kastrup O, Gizewski E. et al . Pathophysiologie und Therapie des reversiblen posterioren Leukoenzephalopathiesyndroms (RPLS).  Akt Neurol. 2004;  31 481-489
  • 26 Russel M T, Nassif A S, Cacayorin E D. et al . Gemcitabine-associated posterior reversible encephalopathy syndrome: MR imaging and MR spectroscopy findings.  Magn Reson Imaging. 2001;  19 129-132
  • 27 Hurwitz R L, Mahoney D H, Armstrong D L. et al . Reversible encephalopathy and seizures as a result of conventional vincristine administration.  Med Pediatr Oncol. 1988;  16 216-219
  • 28 Bakshi R, Shaikh Z A, Bates V E. et al . Thrombotic thrombocytopenic purpura: Brain CT and MRI findings in 12 patients.  Neurology. 1999;  52 1285-1288
  • 29 Münchau A, Vogel P. Reversible posterior encephalopathy possibly related to coeliac disease: A Vitamin-depleted Brain?.  Eur Neurol. 1999;  41 232-234
  • 30 Kastrup O, Maschke M, Wanke I. et al . Posterior reversible encephalopathy syndrome due to severe hypercalcemia.  J Neurol. 2002;  249 1563-1566
  • 31 Pozo-Rosich P, Villoslada P, Canton A. et al . Reversible white matter alterations in encephalopathy associated with autoimmune thyroid disease.  J Neurol. 2002;  249 1063-1065
  • 32 Utz N, Kinkel B, Hedde J P. et al . MR imaging of acute intermittent porphyria mimicking reversible posterior leukoencephalopathy syndrome.  Neuroradiology. 2001;  43 1059-1062
  • 33 Penn A A, Schomer D F, Steinberg G K. Imaging studies of cerebral hyperperfusion after carotid endarterectomy.  J Neurosurg. 1995;  83 133-137
  • 34 Spetzler R F, Wilson C B, Weinstein P. et al . Normal perfusion pressure breakthrough theory.  Clin Neurosurg. 1978;  25 651-672
  • 35 Edvinsson L, Owman C, Sjoberg N. Autonomic nerves, mast cells, and amine receptors in human brain vessels: Histochemical and pharmacologic study.  Brain Res. 1976;  115 377-393
  • 36 Ito Y, Arahata Y, Goto Y. et al . Cisplatin neurotoxicity presenting as reversible posterior leukoencephalopathy syndrome.  AJNR Am J Neuroradiol. 1998;  19 415-417
  • 37 Giner V, Fernandez C, Esteban M J. et al . Reversible posterior leukoencephalopathy secondary to Indinavir-induced hypertensive crisis: A case report.  Am J Hypertens. 2002;  15 465-467
  • 38 Stroes E SG, Luscher T F, de Groot F G. et al . Cyclosporin A increases nitric oxide activity in vivo.  Hypertension. 1997;  29 570-575
  • 39 Davidge S T, Baker P N, Roberts J M. NOS expression is increased in endothelial cells exposed-plasma fromen women with preeclampsia.  Am J Physiol. 1995;  269 H1106-H1112
  • 40 Coughlin W F, McMurdo K, Reeves T. MR imaging of postpartum cortical blindness.  J Comput Assist Tomogr. 1989;  13 572-576
  • 41 Raps E C, Galetta S L, Broderick M. et al . Delayed peripartum vasculopathy: cerebral eclampsia revisited.  Ann Neurol. 1993;  33 222-225
  • 42 Schwartz R B, Jones K M, Kalina P. et al . Hypertensive encephalopathy: findings on CT, MR imaging and SPECT imaging in 14 cases.  AJR Am J Roentgenol. 1992;  159 379-383
  • 43 Sundgren P C, Edvardsson B, Holtas S. Serial investigation of perfusion disturbances and vasogenic oedema in hypertensive encephalopathy by diffusion and perfusion weighted imaging.  Neuroradiology. 2002;  44 299-304
  • 44 Entgelter S, Petrella J R, Alberts M J. et al . Assessment of cerebral microcirculation in a patient with hypertensive encephalopathy using MR perfusion imaging.  AJR Am J Roentgenol. 1999;  173 1492-1493
  • 45 Minagar A, deToledo J C, Falcone S. Cortical-subcortical lesions in „reversible posterior leukoencephalopathy syndrome”. Encephalopathy or seizures?.  J Neurol. 2001;  248 537-540
  • 46 Hanisch F, Sievert M, Spielmann R P. et al . Posteriores reversibles Enzephalopathiesyndrom (PRES) oder postiktale Veränderungen bei einer Patientin mit Präeklampsie und generalisierten tonisch-klonischen Anfällen.  Akt Neurol. 2004;  31 498-503

Dr. Jens Peter Schneider

Klinik und Poliklinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Abt. Neuroradiologie, Universität Leipzig

Liebigstrasse 20

04103 Leipzig

Phone: ++ 49/3 41/9 71 74 10

Fax: ++ 49/3 41/9 71 74 90

Email: schneidj@medizin.uni-leipzig.de

    >