Zusammenfassung
Eine arterielle Blutung, die anfänglich weder im MRT, der Sonographie oder der Angiographie
nachzuweisen war, komplizierte den Schwangerschaftsverlauf mit schweren rezidivierenden
vaginalen und intrapelvinen Blutungen im zweiten Schwangerschaftsdrittel. Eine Blutung
aus der linken A. uterina wurde durch angiographische Embolisation erfolgreich gestoppt,
ohne Nachweis einer Schädigung des Fetus. Einige Tage später kam es zu einer massiven
Rezidivblutung, vermutlich aus der rechten A. uterina und es musste eine Sectio durchgeführt
werden. Bei einer postpartal durchgeführten Sonographie und Katheterangiographie konnte
auf der rechten Seite des zervikalen Myometriums eine massive arterielle Blutung aus
einem pseudoaneurysmatischen Gefäß nachgewiesen und durch eine radiologische Embolisation
erfolgreich gestoppt werden. Obwohl die primäre Ursache der Blutung weiterhin unklar
ist, könnte möglicherweise eine Endometriose der Zervix für diese Komplikation verantwortlich
gewesen sein.
Abstract
Arterial bleeding, initially negative on MRI, ultrasonography and radiographic angiography,
complicated the course of pregnancy with severe and recurrent vaginal and pelvic haemorrhage
in the second trimester. Bleeding from the left uterine artery was successfully terminated
by angiographic embolisation. No harmful effects on the fetal well-being were recorded
after the embolisation. Massive haemorrhage, most probably from the right uterine
artery, recurred some days later, and Caesarean section was performed. At postpartal
ultrasonography and catheter angiography, massive arterial bleeding from a pseudoaneurysmatic
vessel was clearly imaged on the right side of the cervical myometrium and could successfully
be treated by radiographic embolisation. Though the primary aetiology of bleeding
remains uncertain, it is possible that cervical endometriosis could have been associated
with this complication.
Key words
pregnancy - haemorrhagy - uterine artery - endometriosis - vascular malformation
References
1
Timmerman D, Van den Bosch T, Peeraer K. et al .
Vascular malformations in the uterus: ultrasonographic diagnosis and conservative
management.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.
2000;
92
171-178
2
Timmerman D, Wauters J, Van Calenbergh S. et al .
Colour Doppler imaging is a valuable tool for the diagnosis and management of uterine
vascular malformations.
Ultrasound Obstet Gynecol.
2003;
21
570-577
3
Polat P, Suma S, Kantarcy M. et al .
Color Doppler US in the evaluation of uterine vascular abnormalities.
Radiographics.
2002;
22
47-53
4
Kamin G, Nitzsche K, Hofman S. et al .
Pränatale Diagnose einer intrathorakalen arteriovenösen malformation zwischen der
Arteris subclavia sinistra und der Vena brachiocephalica sinistra.
Ultraschall in Med.
2005;
26
S15
5
Einenkel J, Brauman U D, Baler U. et al .
Die sonomorphologische Topographien des weiblichen Beckens.
Ultraschall in Med.
2005;
26
385-398
Professor Pertti Kirkinen, MD
Dept Obstet Gynecol, University Hospital of Tampere
PL 2000
33521 Tampere, Finland
Phone: ++3 58/3/31 16 51 28
Email: pertti.kirkinen@pshp.fi