Feuerspuckerlunge

Zusammenfassung

Anamnese und klinischer Befund: Zwei Patienten hatten bei ihren jeweils ersten Versuchen des Feuerspuckens Petroleum aspiriert: Patient 1 (25 Jahre) litt unter thorakalen Schmerzen, Dyspnoe und Schwindel, Patient 2 (29 Jahre) unter Hämoptysen. Bei Patient 1 fand sich bei normaler Körpertemperatur auskultatorisch ein links basal abgeschwächtes Atemgeräusch, Patient 2 hatte bei normalem Auskultationsbefund Fieber von 38,8 °C. Die übrigen internistischen Untersuchungsbefunde waren unauffällig.

Untersuchungen: Laborchemisch fanden sich bei beiden Patienten deutlich erhöhte Entzündungsparameter. Patient 1 hatte im Thorax-Röntgenbild ein alveoläres Infiltrat links basal, Patient 2 ein Mittel- und Unterlappeninfiltrat rechts. Im CT fanden sich nach einigen Tagen Zeichen für eine Einschmelzung links infrahilär bzw. im Mittellappen. Im Sputum von Patient 2 fanden sich Pneumokokken.

Therapie und Verlauf: Nach antibiotischer Therapie (Patient 1 und 2) und antiobstruktiver inhalativer Behandlung mit Salbutamol (Patient 1) konnten die Patienten nach 8 bzw. 10 Tagen beschwerdefrei entlassen werden. In der Nachuntersuchung nach 4 Wochen fanden sich bei Patient 1 im Röntgenthorax nur noch streifig-fibrotische Residuen.

Folgerung: Anhand von zwei Fallbeobachtungen und einer umfassenden Literaturdurchsicht erscheint uns eine sofortige antibiotische Therapie sinnvoll, hingegen eine routinemäßige Steroidtherapie als nicht erforderlich.

Summary

History and admission findings: Two men were hospitalized (three years apart) after aspirating petroleum on their fist attempt at „fire-eating“. Pt.1 (aged 25 years) complained of chest pain, dyspnea and dizziness. The other (Pt. 2; aged 29 years) had a hemoptysis. Pt. 1 had a normal body temperature, but the breath sounds were decreased over the left base. The breath sounds in Pt. 2 were normal, but he had a fever of 38.8°C. Routine physical examination was unremarkable.

Investigations: Laboratory tests in both patients revealed increased inflammatory parameters. Chest radiographs showed that Pt. 1 had a left basal alveolar infiltrate, while Pt. 2 had an infiltrate in the right middle and upper lobe, which on computed tomography after a few days showed signs of cavitation in the left infrahilar region and the middle lobe, respectively. Pneumococci were found in the sputum of Pt. 2.

Treatment and course: Both patients were given antibiotics, Pt. 1 also had salbutamol inhalation treatment. The patients were discharged symptom-free after 8 and 10 days, respectively. A follow-up chest radiograph four weeks later in Pt. 1 merely showed streaky-fibrotic residues.

Conclusion: These two case reports and detailed literature search indicate that immediate administration of antibiotics is important, while routine steroid treatment is not necessary.

Literatur

• 1 Aslani M R, Movassaghi A R, Mohri M, Vojdani M. Experimental kerosene poisoning in goats.  Vet Hum Toxicol. 2000;  42 354-355
• 2 Bankier A A, Brunner C, Lomoschitz F, Mallek R. Pyrofluid inhalation in „fire-eaters”: sequential findings on ct.  J Thorac Imaging. 1999;  14 303-306
• 3 Birolleau S, Belleguic C, Lena H, Chemery L, Delaval Ph. Le poumon du cracheur de feu: à propos de six cas.  Rev Pneumol Clin. 1999;  55 27-29
• 4 Borer H, Koelz A M. Feuerspeierlunge.  Schweiz Med Wochenschr. 1994;  124 362-367
• 5 Brander P E, Taskinen E, Stenius-aarniala B. Feuerspuckerlunge.  Eur Respir J. 1992;  5 112-114
• 6 Burley S, Huber G. The effect of toxic agents commonly ingested by children on antibacterial defenses in the lung.  Proc Soc Pediat Res. 1971;  4 83-86
• 7 Dominique S, Lerebours P, Thiberville L. et al . Les pneumopathies pétroliques aiguës.  Rev Pneumol Clin. 1988;  44 101-104
• 8 Eade N R, Taussig L M, Marks M I. Hydrocarbon Pneumonitis.  Pediatrics. 1974;  54 551-357
• 9 Ewert R, Kern F, Witt Ch. Die Aspiration von Petroleum bei einem „Feuerspucker”.  Pneumologie. 1995;  49 388-390
• 10 Ewert R, Lindemann I, Romberg I, Petri F, Witt C. Akzidentelle Aspiration und Ingestion von Petroleum bei einem „Feuerspucker”.  Dtsch Med Wochenschr. 1992;  117 1594-1598
• 11 Foley J C, Dreyer N B, Soule A B, Woll E. Kerosene poisoning in children.  Radiology. 1954;  62 817
• 12 Franquet T, Gómez-Santos D, Giménez A, Torrubia S, Monill J M. Fire eater‘s pneumonia: radiographic and ct findings.  J Comput Assist Tomogr. 2000;  24 448-450
• 13 Gentina T, Tillie-Leblond I, Birolleau S, Faycal S. et al . Fire-eater’s lung.  Medicine. 2001;  80 291-297
• 14 Gurwitz D, Kattan M, Levison H, Culham J AG. Pulmonary function abnormalities in asymptomatic children after hydrocarbon pneumonitis.  Pediatrics. 1978;  62 789-794
• 15 Hoppe U, Pothoff G, La Rosée K, Winter U J, Erdmann E. Toxische Kohlenwasserstoffpneumonitis bei einem „Feuerschlucker”.  Med Klinik. 1995;  90 263-266
• 16 Moore M, Fitzgerald E, Bennett M. Fire breathing pneumonia.  Ir Med J. 2002;  95 276-277
• 17 Steele R W, Concklin R H, Mark H M. Corticoids and antibiotics for the treatment of fulminant hydrocarbon aspiration.  JAMA. 1972;  219 1134-1137
• 18 Truemper E, Reyes de la Rocha S, Atkinson S D. Clinical characteristics, pathophysiology and management of hydrocarbon ingestion: Case report and review of the literature.  Pediatr Emerg Care. 1987;  3 187-193
• 19 Voshaar T h, Schöttes C, Hempel H, Totzeck B. Akzidentelle Aspiration von Paraffinkohlenwasserstoff bei „Feuerspuckern”.  Atemw - Lungenkrkh. 1990;  16 428-430