Fallbericht - Fremdkörper in der Brust

Zusammenfassung

Wir berichten über eine 23-jährige ausländische Patientin, die sich notfallmäßig mit „stechenden Schmerzen” im Bereich des oberen äußeren Quadranten der linken Brust in unserer Klinik vorstellte. Erst bei der dritten Konsultation und nach wiederholter intensiver Befragung konnte dann aufgrund neuer anamnestischer Angaben und durch die Durchführung einer Mammographie eine „Nähnadel” in der linken Mamma diagnostiziert werden. Weder die Klinik noch die wiederholt durchgeführte Sonographie hatten zuvor zur Diagnose geführt.

Abstract

A case of a 23-year-old, foreign language speaking patient is reported, who presented herself in our out-patient clinic with stitching pain in the upper left quadrant of her left breast. Not until the third appointment and intensive questioning, leading to more detailed informations about the medical history, it was possible to diagnose a sewing needle in the breast by mammography. Neither clinical signs nor several ultrasound examinations lead to the diagnosis before.

Schlüsselwörter

Fremdkörper - non-pueperale Mastitis - diagnostische Grenzen

Key words

foreign bodies - mastitis non-puerperalis - breast imaging

Literatur

• 1 Ahmad M. Intravaginal vibrator of long duration.  Eur J Emerg Med. 2002;  9 61-62
• 2 Banitalebi H, Skaane P. Migration of the breast biopsy localization wire to the pulmonary hilus.  Acta Radiol. 2005;  46 28-31
• 3 Bässler R. Die Mastitis.  Pathologe. 1997;  18 27-36
• 4 Growe D J, Helvie M A, Wilson T E. Breast Infection. Mammographic and sonographic findings with clinical correlation.  Invest Radiol. 1995;  30 582-587
• 5 Grassi R, Romano S, Massimo M, Maglione M, Cusati B, Violini M. Unusual migration in abdomen of a wire for surgical localization of breast lesions.  Acta Radiol. 2004;  45 254-258
• 6 Lequin M H, van Spengler J, van Pel R, van Eijck C, van Overhagen H. Mammographic and sonographic spectrum of non-puerperal mastitis.  Eur J Radiol. 1995;  21 138-142
• 7 Liszka G, Decker I. A foreign body resembling a tumor (sewing needle) in the breast.  Fortschr Geb Rontgenstr Nuklearmed. 1967;  107 569-570
• 8 Madjar M. Vorteile und Grenzen der Brust-Ultraschalldiagnostik.  Gynäkol Geburtshilfliche Rundsch. 2002;  42 185-190
• 9 Karcaaltincaba M, Demirkazik F B, Imamoglu T, Firat A, Ariyurek M. Breast abscess mimicking malignant mass due to retained penrose drain: diagnosis by mammography and MRI.  Clin Imaging. 2004;  28 278-279
• 10 Parikh J R. Delayed migration of Gel Mark Ultra clip within 15 days of 11-gauge vacuum-assisted stereotactic breast biopsy.  AJR Am J Roentgenol. 2005;  185 203-206
• 11 Stricker T, Navratil F, Sennhauser F H. Vaginal foreign bodies.  J Paediatr Child Health. 2004;  40 205-207
• 12 Wilson R. Ultrasound guided breast biopsy. In: Jellins J, Rickard MT, Madjar H, Holland R, Wolson R (eds). International Breast Imaging Update (IBIU ’99. International Breast Ultrasound School, Badan 1999; 47-51