Zusammenfassung
Die Hyperplasie der Magenschleimhaut ist eine sehr seltene Ursache für Stenosen im
Bereich des Gastrointestinaltraktes von Neugeborenen. Eine mögliche Ursache ist eine
längerfristige Therapie zyanotischer Herzfehler, mit Prostaglandin E1 (PGE1), die
zur Eröffnung und zum Offenhalten eines Ductus Arterius Botalli verwendet wird. Klinisch
imponieren die Kinder mit alveolärer Magenschleimhauthyperplasie nach Prostaglandinbehandlung
wie eine hypertrophe Pylorusstenose. Sonografisch könnten beide Krankheitsbilder jedoch
differenziert werden. Während man bei der hypertrophen Pylorusstenose eine Verdickung
der Muskulatur des Pylorus findet, zeigt sich bei der Hyperplasie der Magenschleimhaut
eine deutliche Verdickung von Mukosa und Submukosa sowohl im Bereich des Pylorus als
auch im Bereich des Magens. Wir berichten über 2 Patienten mit Hyperplasie der Magenmukosa-
und submuko, die sonografisch diagnostiziert werden konnten.
Abstract
Gastric mucosa hyperplasia is a rare cause of upper gastrointestinal obstruction in
the neonatal period. One of the etiologic factors of this disorder is prolonged prostaglandin
E1 (PGE1) therapy of neonates with congenital cyanotic heart diseases. Continuous
PGE1 administration ensures patency of the ductus arteriosus, which is essential for
stabilizing the general condition until cardiac surgery can be performed. The clinical
symptoms of gastric mucosa foveolar hyperplasia due to long-term PGE1 therapy simulate
hypertrophic pyloric stenosis. However, the characteristic ultrasound appearance of
both pathologies facilitates determination of the final diagnosis and further treatment.
We present two cases of neonates with gastric mucosa and submucosa hyperplasia revealed
during ultrasound examination. The results of the ultrasound examination combined
with clinical anamnesis allowed diagnosis of gastric mucosa foveolar hyperplasia due
to prolonged PGE1 therapy.
Key words
ultrasound - pylorus - stomach - cardiac - drugs/reactions
References
1
Rikard D H.
Nursing care of the neonate receiving prostaglandin E1 therapy.
Neonatal Netw.
1993;
12
17-22
2
Callahan M J, McCauley R GK, Patel H. et al .
The development of hypertrophic pyloric stenosis in patient with prostaglandin-induced
foveolar hyperplasia.
Pediatr Radiol.
1999;
29
784-751
3
Peled N, Dagan O, Babyn P. et al .
Gastric-outlet obstruction induced by prostaglandin therapy in neonates.
N Engl J Med.
1992;
327
505-510
4
Kobayashi N, Aida N, Nishimura G. et al .
Acute gastric outlet obstruction following the administration of prostaglandin: an
additional case.
Pediatr Radiol.
1997;
27
57-59
5
Kriss V M, Desai N S.
Relation of gastric distention to prostaglandin therapy in neonates.
Radiology.
1993;
203
219-221
6
Joshi A, Berdon W E, Brudnicki A. et al .
Gastric thumbprinting: diffuse gastric wall mucosal and submucosal thickening in infants
with ductal-dependent cyanotic congenital heart disease maintained on long-term prostaglandin
therapy.
Pediatr Radiol.
2002;
32
405-408
7
Babyn P, Peled N, Manson D. et al .
Radiologic features of gastric outlet obstruction in infants after long-term prostaglandin
administration.
Pediatr Radiol.
1995;
25
41-44
8
Hernanz-Schulman M, Neblett III W WW, Polk D B. et al .
Hypertrophied pyloric mucosa in patients with hypertrophic pyloric stenosis.
Pediatr Radiol.
1998;
28
901
9
Hummer-Ehret B H, Rohrschneider W K, Oleszczuk-Raschke K. et al .
Eosinophilic gastroenteritis mimicking idiopathic hypertrophic pyloric stenosis.
Pediatr Radiol.
1998;
28
711-713
10
Kim S, Chung C J, Fordham L A. et al .
Coexisting hyperplastic antral polyp and hypertrophic pyloric stenosis.
Pediatr Radiol.
1997;
27
912-914
11
Tiao M M, Ko S F, Hsieh C S. et al .
Antral web associated with distal antral hypertrophy and prepyloric stenosis mimicking
hypertrophic pyloric stenosis.
World Journal of Gastroenterology.
2005;
11
609-611
12
Latchaw L A, Jacir N N, Harris B H.
The development of pyloric stenosis during transpyloric feedings.
J Pediatr Surg.
1989;
24
823-824
13
Katz M E, Blocker S H, McAlister W H.
Focal foveolar hyperplasia presenting as an antral-pyloric mass in a young infant.
Pediatr Radiol.
1985;
15
136-137
Dr. Dominik Swieton
Pediatric Nephrology, Medical University
Gdansk
80 – 204 Gdansk
Phone: ++48/5 83 49 28 86
Fax: ++48/5 83 49 28 52
Email: swidon1@wp.pl