Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2007-963773
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Das Angiomyolipom der Leber - eine seltene Differenzialdiagnose der Leberraumforderung
Hepatic Angiomyolipoma - a Rare Liver TumorPublication History
Manuskript eingetroffen: 24.3.2007
Manuskript akzeptiert: 6.12.2007
Publication Date:
11 January 2008 (online)

Zusammenfassung
Eine 22-jährige Frau wurde mit dem Verdacht auf ein Leberadenom auswärtig behandelt. Die Patientin gab unspezifische Oberbauchschmerzen an. Die Anamnese sowie die körperliche Untersuchung waren unauffällig. Die auswärtige Bildgebung sowie eine durchgeführte Histologie ergaben den Verdacht auf ein Adenom. Eine weitere Behandlung wurde nicht durchgeführt. Aufgrund der Größenzunahme der Leberraumforderung innerhalb eines Jahres erfolgte die Vorstellung in unserer Klinik mit der Frage nach chirurgischer Therapie. Die erneut durchgeführte MRT der Leber zur Resektionsplanung zeigte einen 10 × 9 × 9 cm messenden Tumor mit Kontakt zum Leberhilus. Aufgrund der auswärtigen histologischen Diagnose eines Adenoms in Kombination mit der Größenzunahme erfolgte die Sanierung durch eine Hemihepatektomie rechts. Der postoperative Verlauf gestaltete sich problemlos. Die histologische Untersuchung des vollständigen Präparates zeigte überraschenderweise ein hepatisches Angiomyolipom. Das Angiomyolipom der Leber ist eine seltene, in der Mehrzahl der Fälle benigne Raumforderung der Leber. Es ist histologisch durch das Vorliegen von oft dickwandigen Blutgefäßen, Fettgewebe und glatten Muskelzellen mit Positivität für HMB45 gekennzeichnet. Da auch Formen mit malignem Wachstum auftreten können, ist die Indikation zum operativen Vorgehen gegeben.
Abstract
A 22-year-old woman was treated for a hepatic lesion with a high suspicion of a liver adenoma at another hospital. The patient presented with unspecific abdominal pain. Further physical examination was unremarkable. A biopsy of the liver lesion revealed hepatic adenoma. Because of the increasing tumour size over a one-year period the patient was referred to our department for surgical therapy. On MRI scan, the liver mass measured 10 × 9 × 9 cm in the right liver lobe with contact to the right hilum. Because of the histological signs of adenoma a right hepatic lobectomy was performed. Postoperative follow-up was uneventful. The pathological diagnosis of hepatic angiomyolipoma was obtained. Angiomyolipoma of the liver is a rare benign mesenchymal tumour often mimicking other hepatic lesions. Histological features are thick-walled blood vessels, mature fat and smooth muscle in various proportions. The biological behaviour of the tumour is benign, although distant metastases are occasionally possible. Due to the potential for malignant transformation, tumour resection should be performed.
Schlüsselwörter
Leberraumforderung - Hemihepatektomie - Bildgebung
Key words
liver tumour - hepatic lobectomy - imaging
Literatur
- 1
Biecker E, Fischer H, Strunk H. et al .
Benign hepatic tumors.
Z Gastroenterol.
2003;
41
191-200
Reference Ris Wihthout Link
- 2
Fioole B, Kokke M, Hillersberg van R. et al .
Adequate symptom relief justifies hepatic resection for benign disease.
BMC surgery.
2005;
1
7
Reference Ris Wihthout Link
- 3
Goodman Z, Ishak K.
Angiomyolipomas of the liver.
Am J Surg Pathol.
1984;
8
745-750
Reference Ris Wihthout Link
- 4 Ishak K. Mesenchymal tumors of the liver. Okuda K, Peters RL Hepatocellular carcinoma New York; Wiley 1976: 247-307
Reference Ris Wihthout Link
- 5
Nonomura A, Mizukami J, Kadoya M.
Angiomyolipoma of the liver: a collective review.
J Gastroenterol.
1994;
29
95-105
Reference Ris Wihthout Link
- 6
Nonomura A, Mizukami Y, Matusi O. et al .
Angiomyolipoma of the liver: a clinical and pathological study.
J Hep Bil Pancreat Surg.
1996;
3
122-132
Reference Ris Wihthout Link
- 7
Tsui W, Colombari R, Portmann B. et al .
Hepatic angiomyolipoma: a clinicopathologic study of 30 cases and delineation of unusual
morphologic variants.
Am J Surg Pathol.
1999;
23
34-48
Reference Ris Wihthout Link
- 8
Ren N, Qin L, Tang Y. et al .
Diagnosis and treatment of hepatic angiomyolipoma in 26 cases.
World J Gastroenterol.
2003;
9
1856-1858
Reference Ris Wihthout Link
- 9
Mas de C, Gubernatis H, Pichlmayr R. et al .
Solitary angiomyolipoma of the liver.
Leber Magen Darm.
1992;
22
32-34
Reference Ris Wihthout Link
- 10
Block S, Theilmann L.
Angiomyolipoma of the liver.
Dtsch Med Wochenschr.
2000;
125
743-745
Reference Ris Wihthout Link
- 11
Fricke B, Donelly L, Casper K. et al .
Frequency and imaging appearance of hepatic angiomyolipomas in pediatric and adult
patients with tuberous sclerosis.
AJR Am J Roentgenol.
2004;
182
1027-1030
Reference Ris Wihthout Link
- 12
Nonomura A, Enomoto Y, Takeda M. et al .
Invasive growth of hepatic angiomyolipoma; a hitherto unreported ominous histological
feature.
Histopathology.
2006;
48
831-835
Reference Ris Wihthout Link
- 13
Dalle I, Sciot R, Vos de R. et al .
Malignant angiomyolipoma of the liver: a hitherto unreported variant.
Histopathology.
2000;
36
443-450
Reference Ris Wihthout Link
- 14
McKinney C, Geiger J, Castle V. et al .
Aggressive hepatic angiomyolipoma in a child.
Pediatr Hematol Oncol.
2005;
22
17-24
Reference Ris Wihthout Link
- 15
Yeh C, Lee K, Chen M.
Immunohistochemical study of hepatic angiomyolipoma.
Hepatogastroenterology.
2005;
52
1151-1153
Reference Ris Wihthout Link
- 16
Makhlouf H, Ishak K, Shekar R. et al .
Melanoma markers in angiomyolipoma of the liver and kidney: a comparative study.
Arch Pathol Lab Med.
2002;
126
49-55
Reference Ris Wihthout Link
- 17
Ascenti G, Gaeta M, Zimbaro G. et al .
US power doppler of hepatic angiomyolipoma with low fat content.
Eur Radiol.
2000;
10
935-937
Reference Ris Wihthout Link
- 18
Rickes S, Wermke T, Ocran K. et al .
Contrast behaviour of a angiomyolipoma of the liver at echo-enhanced power Doppler
sonography.
Ultraschall in Med.
2002;
23
338-340
Reference Ris Wihthout Link
- 19
Yen Y, Wang J, Lu S. et al .
Contrast enhanced ultrasonography in hepatic angiomyolipoma.
J Ultrasound Med.
2005;
24
855-859
Reference Ris Wihthout Link
- 20
Yan F, Zeng M, Zhou K. et al .
Hepatic angiomyolipoma: varoius appearances on two-phase contrat scanning of spiral
CT.
Eur J Radiol.
2002;
41
12-18
Reference Ris Wihthout Link
- 21
Balci N, Akinci A, Akun N. et al .
Hepatic angiomyolipoma: demonstration by out of phase MRI.
Clin Imaging.
2002;
26
418-420
Reference Ris Wihthout Link
- 22
Basaran C, Karcaaltincaba M, Akata D. et al .
Fat-containing lesions of the liver: a cross-sectional imaging findings with emphasis
on MRI.
AJR Am J Roentgenol.
2005;
184
1103-1110
Reference Ris Wihthout Link
- 23
Hogemann D, Flemming P, Kreipe H. et al .
Correlation of MRI and CT findings with histopathology in hepatic angiomyolipoma.
Eur Radiol.
2001;
11
1389-1395
Reference Ris Wihthout Link
- 24
Szekely E, Schaff Z, Madaras L. et al .
Trabecular angiomyolipoma mimicking hepatic cell carcinoma.
Pathol Oncol Res.
2000;
6
224-226
Reference Ris Wihthout Link
- 25
Hawxby A, Torbenson M, Fishman E. et al .
Juxta-caval hepatic angiomyolipoma masquerading as hepatocellular carcinoma.
Hepatobiliary Pancreat Dis Int.
2003;
2
617-621
Reference Ris Wihthout Link
- 26
Chang Y, Tsai H, Chow N.
Hepatic angiomyolipoma with concomitant hepatocellular carcinomas.
Hepatogastroenterology.
2001;
48
253-255
Reference Ris Wihthout Link
- 27
Zhong D, Ji X.
Hepatic angiomyolipoma misdiagnosed as hepatocellular carcinoma: a report of 14 cases.
World J Gastroenterol.
2000;
6
608-612
Reference Ris Wihthout Link
- 28
Lagner C, Homayounfar K, Ruten B. et al .
Concomitant occurrence of angiomyolipoma, focal nodular hyperplasia, bile duct adenoma
and cavernous hemangioma in the liver.
Pathologe.
2001;
22
417-423
Reference Ris Wihthout Link
- 29
Martin J, Puig J, Falco J. et al .
Hyperechoic liver nodules: characterization with proton fat-water chemical shift MR
imaging.
Radiology.
1998;
207
325-330
Reference Ris Wihthout Link
- 30
Huber C, Treutner K, Steinau G. et al .
Ruptured hepatic angiolipoma in tuberous sclerosis complex.
Langenbecks Arch Chir.
1996;
381
7-9
Reference Ris Wihthout Link
- 31
Marmorale C, Romiti M, Baerzi I. et al .
Traumatic rupture of nodular focal fatty infiltration of the liver: case report.
Ann Ital Chir.
2003;
74
217-221
Reference Ris Wihthout Link
- 32
Kelleher T, Stauton M, Malone D. et al .
Budd Chiari Syndrome associated with angiomyolipoma of the liver.
J Hepatol.
2004;
40
1048-1049
Reference Ris Wihthout Link
- 33
Croquet V, Pilette C, Aube C. et al .
Late recurrence of a hepatic angiomyolipoma.
Eur J Gastroenterol Hepatol.
2000;
12
579-582
Reference Ris Wihthout Link
- 34
Mizuguchi T, Katsuramaki T, Nobuoka T. et al .
Growth of hepatic angiomyolipoma indicating malignant potential.
J Gastroenterol hepatol.
2004;
19
1328-1330
Reference Ris Wihthout Link
- 35
Hornick J L, Fetcher C DM.
PEComa: what do we know so far?.
Histopathology.
2006;
48
75-82
Reference Ris Wihthout Link
Dr. Christian Moench
Klinik für Allgemein- und Gefäßchirurgie, Klinikum der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität
Theodor-Stern-Kai 7
60590 Frankfurt am Main
Phone: ++ 49/69/63 01 50 80
Fax: ++ 49/69/63 01 74 52
Email: christian.moench@kgu.de