Dtsch Med Wochenschr 2007; 132(50): 2699-2701
DOI: 10.1055/s-2007-993121
Kasuistik | Case report
Kardiologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Seltene Ursache einer Belastungsdyspnoe bei einer 63-jährigen Patientin

A rare cause of exertional dyspnea in a 63-year-old womanT. Miljak1 , R. Birkemeyer1 , W. Jung1
  • 1Klinik für Innere Medizin III / Kardiologie, Schwarzwald-Baar Klinikum Villingen-Schwenningen GmbH
Further Information

Publication History

eingereicht: 20.8.2007

akzeptiert: 15.11.2007

Publication Date:
05 December 2007 (online)

Zusammenfassung

Anamnese und klinischer Befund: Eine 63-jährige, bisher beschwerdefreie Patientin klagte seit 6 Monaten über zunehmende Belastungsdyspnoe. Die präklinisch durchgeführte Diagnostik zeigte eine Rechtsherzdilatation mit erhöhtem pulmonalarteriellen Druck. Lungenembolien ließen sich als Ursache mittels Computertomographie ausschließen.

Untersuchungen: Echokardiographisch und mittels Rechtsherzkatheterisierung fand sich ursächlich für die Rechtsherzbelastung ein hämodynamisch relevanter Links-Rechts Shunt bei Sinus-venosus-Defekt und partiell fehlmündenden Lungenvenen.

Therapie und Verlauf: Nach operativer Korrektur normalisierte sich die Hämodynamik vollständig. Postoperativ war die Patientin wieder uneingeschränkt belastbar.

Folgerung: Kongenitale Shuntvitien können auch im fortgeschrittenen Erwachsenenalter als seltene Ursache einer Belastungsdyspnoe erstmalig symptomatisch werden. Vor einem katheterinterventionellen Verschluss eines Shunts auf Vorhofebene müssen begleitend fehlmündende Lungenvenen ausgeschlossen werden.

Summary

History and clinical findings: A 63-year-old woman was referred because of excertional dyspnea, pulmonary artery hypertension and right heart dilatation without evidence of pulmonary embolism.

Investigations: Echocardiography, magnetic resonance tomography and right heart catheterisation revealed a left to right shunt through an sinus venosus defect and partial anomalous pulmonary venous return.

Diagnosis, treatment and course: After surgical repair the hemodynamic changes normalized. The patient is doing well 12 weeks after surgery.

Conclusion: Congenital heart disease should be concidererd as a rare cause of exertional dyspnea in the elderly. Before percutaneous interventional closure of atrial septal defects, concomitant anomalous partial pulmonary venous return should be ruled out.

Literatur

  • 1 AboulHosn J A, Criley J M, Stringer W W. Partial anomalous pulmonary venous return: case report and review of the literature.  Cathet Cardiovasc Intervent. 2003;  58 548-552
  • 2 Albes G, Montag M, Müller B, Budde T, Kühne D. Diagnose und Embryologie partieller Lungenvenenfehlmündungen.  Pneumologie. 2002;  56 370-375
  • 3 Cragun D T, Lax D, Butman S M. Look before you close: Atrial septal defect with undiagnosed partial anomalous pulmonary venous return.  Cathet Cardiovasc Intervent. 2005;  66 432-435
  • 4 Gaynor J W, Burch M, Dollery C, Sullivan I D, Deanfield J E, Elliot M J. Repair of anomalous pulmonary venous connection to the superior vena cava.  Ann Thorac Surg. 1995;  59 1471-1475
  • 5 Hijii T, Fukushige J, Hara T. Diagnosis and management of partial anomalous pulmonary venous connection.  Cardiology. 1998;  89 148-151
  • 6 Hozumi T, Yoshikawa J, Yoshida K. et al . Diagnosis of sinus venosus atrial septal defect by transoesophageal color Doppler and two-dimensional echocardiography.  J Cardiol. 1994;  24 221-226
  • 7 Weiman D S, Lee K, Levett J M, Replogle R L. Partial anomalous pulmonary venous return: a ten-year experience.  Tex Heart Inst J. 1985;  12 239-243
  • 8 Wilson W, Taubert K A, Gewitz M. et al . Prevention of infective endokarditis. Guidelines from the american heart association.  Circulation. 2007;  , (online-Publikation 22.7.2007:http://circ.ahajournals.org/cgi/reprint/CIRCULATIONAHA.106.183095v1)

Dr. med. Tomislav Miljak

Klinik für Innere Medizin III / Kardiologie, Schwarzwald-Baar Klinikum Villingen-Schwenningen GmbH

Vöhrenbacher Straße 23

78050 VS-Villingen

Phone: 07721/93-3010

Fax: 07721/93-3099

Email: Tomislav.Miljak@sbk-vs.de

    >