Zusammenfassung
Darstellung der Kasuistik von 5 jungen Frauen mit akuten vaskulären retinalen Störungen,
die unter Behandlung mit Ovulationshemmern aufgetreten waren. Es handelte sich in
einem Fall um einen irreversiblen Zentralarterienverschluß, in 2 Fällen um irreversible
Zentralarterienastverschlüsse, in einem Fall um einen reversiblen Spasmus der Zentralarterie
und in einem Fall um eine [reversible] hämorrhagische Retinopathie. Alle Patientinnen
klagten über migräneartige Symptome, die vor Beginn der oralen Kontrazeption nicht
vorhanden waren. Unmittelbar prodromal kamen rezidivierende Parästhesien der Extremitäten,
Hypakusis, Nausea, Schwindel und Gedächtnisstörungen vor. Fluoreszenzangiographisch
ließen sich lokalisierte Wandschädigungen feststellen.
Summary
Five young women (aged between 30 and 30 years) who were treated with oral contraceptives
developed retinal vascular complications (1 irreversible occlusion of the central
retinal artery, 2 irreversible arterial branch occlusions. 1 reversible spasm of the
central retinal artery and 1 [reversible] hemorrhagic retinopathy). All five patients
complained about migrainoid headaches, which they had not suffered from before taking
oral contraceptives. Immediately prior to onset of the circulatory disturbances, prodromal
symptoms were described such as recurrent paresthesia of the extremities, hypacusia,
nausea, vertigo, and short episodes of loss of memory. Fluorescein angiography revealed
circumscribed lesions of retinal blood vessels.
