RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-2008-1067313
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Herzinsuffizienz bei chronisch-obstruktiver Lungenerkrankung (COPD)
Heart failure in chronic obstructive pulmonary disease (COPD)Publikationsverlauf
eingereicht: 5.11.2007
akzeptiert: 28.1.2008
Publikationsdatum:
25. März 2008 (online)

Zusammenfassung
Die chronische obstruktive Bronchitis und das Lungenemphysem (engl. „chronic obstructive pulmonary disease”, COPD) haben bedeutsame extrapulmonale Auswirkungen, zu denen die kardiovaskulären Erkrankungen gehören. Eine Herzinsuffizienz ist häufig bei Patienten mit COPD. Die Ätiologie der Herzinsuffizienz bei COPD ist nicht vollständig verstanden. Sie lässt sich möglicherweise auf die Häufung der koronaren Herzerkrankung in dieser Population zurückführen. Zudem zeigen jüngste Daten, dass die diastolische linksventrikuläre Dysfunktion von besonderer Bedeutung für die Herzinsuffizienz bei COPD sein könnte.
Summary
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) has significant extrapulmonary effects, among others, on cardiovascular disease. Heart failure can frequently be found in patients with COPD. Etiology of heart failure in COPD is only poorly understood but may be related to the high frequency of ischemic heart disease in this population. Furthermore, recent data suggest that diastolic left ventricular dysfunction may have a role for heart failure in COPD.
Schlüsselwörter
chronisch-obstruktive Lungenerkrankung - COPD - Herzinsuffizienz
Key words
chronic obstructive pulmonary disease - COPD - heart failure
Literatur
- 1
Executive summary: HFSA 2006 Comprehensive Heart Failure Practice Guideline.
J Card Fail.
2006;
12
10-38
MissingFormLabel
- 2
Anthonisen N R, Skeans M A, Wise R A, Manfreda J, Kanner R E, Connett J E.
The effects of a smoking cessation intervention on 14.5-year mortality: a randomized
clinical trial.
Ann Intern Med.
2005;
142
233-239
MissingFormLabel
- 3
Battaglia M, Pewsner D, Juni P, Egger M, Bucher H C, Bachmann L M.
Accuracy of B-type natriuretic peptide tests to exclude congestive heart failure:
systematic review of test accuracy studies.
Arch Intern Med.
2006;
166
1073-1080
MissingFormLabel
- 4
Boussuges A, Pinet C, Molenat F. et al .
Left atrial and ventricular filling in chronic obstructive pulmonary disease. An echocardiographic
and Doppler study.
Am J Respir Crit Care Med.
2000;
162
670-675
MissingFormLabel
- 5
Buist A S, McBurnie M A, Vollmer W M. et al .
International variation in the prevalence of COPD (the BOLD Study): a population-based
prevalence study.
Lancet.
2007;
370
741-750
MissingFormLabel
- 6
Calverley P M, Anderson J A, Celli B. et al .
Salmeterol and fluticasone propionate and survival in chronic obstructive pulmonary
disease.
N Engl J Med.
2007;
356
775-789
MissingFormLabel
- 7
Chatterjee K, Massie B.
Systolic and diastolic heart failure: differences and similarities.
J Card Fail.
2007;
13
569-576
MissingFormLabel
- 8
Cowie M R, Struthers A D, Wood D A. et al .
Value of natriuretic peptides in assessment of patients with possible new heart failure
in primary care.
Lancet.
1997;
350
1349-1353
MissingFormLabel
- 9
Curkendall S M, DeLuise C, Jones J K. et al .
Cardiovascular disease in patients with chronic obstructive pulmonary disease, Saskatchewan
Canada cardiovascular disease in COPD patients.
Ann Epidemiol.
2006;
16
63-70
MissingFormLabel
- 10
Goldberg L R, Jessup M.
Stage B heart failure: management of asymptomatic left ventricular systolic dysfunction.
Circulation.
2006;
113
2851-2860
MissingFormLabel
- 11
Hobbs F D, Davis R C, Roalfe A K, Hare R, Davies M K, Kenkre J E.
Reliability of N-terminal pro-brain natriuretic peptide assay in diagnosis of heart
failure: cohort study in representative and high risk community populations.
BMJ.
2002;
324
1498
MissingFormLabel
- 12
Holguin F, Folch E, Redd S C, Mannino D M.
Comorbidity and mortality in COPD-related hospitalizations in the United States, 1979
to 2001.
Chest.
2005;
128
2005-2011
MissingFormLabel
- 13
Jessup M, Brozena S.
Heart failure.
N Engl J Med.
2003;
348
2007-2018
MissingFormLabel
- 14
Jorgensen K, Houltz E, Westfelt U, Nilsson F, Schersten H, Ricksten S E.
Effects of lung volume reduction surgery on left ventricular diastolic filling and
dimensions in patients with severe emphysema.
Chest.
2003;
124
1863-1870
MissingFormLabel
- 15
Jorgensen K, Muller M F, Nel J, Upton R N, Houltz E, Ricksten S E.
Reduced intrathoracic blood volume and left and right ventricular dimensions in patients
with severe emphysema: an MRI study.
Chest.
2007;
131
1050-1057
MissingFormLabel
- 16
Kjoller E, Kober L, Iversen K, Torp-Pedersen C.
Importance of chronic obstructive pulmonary disease for prognosis and diagnosis of
congestive heart failure in patients with acute myocardial infarction.
Eur J Heart Fail.
2004;
6
71-77
MissingFormLabel
- 17
Larsen K O, Sjaastad I, Svindland A, Krobert K A, Skjonsberg O H, Christensen G.
Alveolar hypoxia induces left ventricular diastolic dysfunction and reduces phosphorylation
of phospholamban in mice.
Am J Physiol Heart Circ Physiol.
2006;
291
H507-H516
MissingFormLabel
- 18
Le Jemtel T H, Padeletti M, Jelic S.
Diagnostic and therapeutic challenges in patients with coexistent chronic obstructive
pulmonary disease and chronic heart failure.
J Am Coll Cardiol.
2007;
49
171-180
MissingFormLabel
- 19
Leuchte H H, Baumgartner R A, Nounou M E. et al .
Brain natriuretic peptide is a prognostic parameter in chronic lung disease.
Am J Respir Crit Care Med.
2006;
173
744-750
MissingFormLabel
- 20
Macchia A, Monte S, Romero M, D’Ettorre A, Tognoni G.
The prognostic influence of chronic obstructive pulmonary disease in patients hospitalised
for chronic heart failure.
Eur J Heart Fail.
2007;
9
942-948
MissingFormLabel
- 21
Maisel A S, Krishnaswamy P, Nowak R M. et al .
Rapid measurement of B-type natriuretic peptide in the emergency diagnosis of heart
failure.
N Engl J Med.
2002;
347
161-167
MissingFormLabel
- 22
Rabe K F, Hurd S, Anzueto A. et al .
Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive
pulmonary disease: GOLD executive summary.
Am J Respir Crit Care Med.
2007;
176
532-555
MissingFormLabel
- 23
Rasche K, Orth M, Kutscha A, Duchna H W.
Lungenerkrankungen und Herzfunktion.
Internist (Berl).
2007;
48
276-282
MissingFormLabel
- 24
Remme W J, Swedberg K.
Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure.
Eur Heart J.
2001;
22
1527-1560
MissingFormLabel
- 25
Rutten F H, Cramer M J, Grobbee D E. et al .
Unrecognized heart failure in elderly patients with stable chronic obstructive pulmonary
disease.
Eur Heart J.
2005;
26
1887-1894
MissingFormLabel
- 26
Rutten F H, Moons K G, Cramer M J. et al .
Recognising heart failure in elderly patients with stable chronic obstructive pulmonary
disease in primary care: cross sectional diagnostic study.
BMJ.
2005;
331
1379
MissingFormLabel
- 27
Scharf S M, Iqbal M, Keller C, Criner G, Lee S, Fessler H E.
Hemodynamic characterization of patients with severe emphysema.
Am J Respir Crit Care Med.
2002;
166
314-322
MissingFormLabel
- 28
Sin D D, Anthonisen N R, Soriano J B, Agusti A G.
Mortality in COPD: Role of comorbidities.
Eur Respir J.
2006;
28
1245-1257
MissingFormLabel
- 29
Swedberg K, Cleland J, Dargie H. et al .
Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure: executive summary
(update 2005): The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Chronic Heart Failure
of the European Society of Cardiology.
Eur Heart J.
2005;
26
1115-1140
MissingFormLabel
- 30
Watz H, Waschki B, Boehme C, Claussen M, Meyer T, Magnussen H.
Extrapulmonary effects of chronic obstructive pulmonary disease on physical activity.
Am J Respir Crit Care Med.
2007;
epub ahead of pri▾
MissingFormLabel
Dr. Henrik Watz
Pneumologisches Forschungsinstitut am Krankenhaus Großhansdorf, Zentrum für Pneumologie
und Thoraxchirurgie
Wöhrendamm 80
22927 Großhansdorf
Telefon: 04102/601153
Fax: 04102/601245
eMail: h.watz@pulmoresearch.de