Zusammenfassung
Die Behandlung maligner Erkrankungen der Wirbelsäule ist grundsätzlich multidiziplinär
angelegt. In vielen Fällen wird daher nach einer Operation, in Einzelfällen auch neoadjuvant
oder als Alternative zur Operation, eine Strahlentherapie diskutiert. Die vorliegende
Arbeit soll die Möglichkeiten, die Wirksamkeit und auch die Grenzen der modernen Radioonkologie
aufzeigen. Dabei werden die typischen Indikationen zur Strahlentherapie besprochen
und die zu erwartende Prognose und evtl. auftretende Nebenwirkungen besprochen. Weiterhin
wird auf die Wechselwirkungen zwischen der operativen Versorgung inklusive der verwendeten
Implantate und der sich anschließenden Bestrahlung eingegangen.
Abstract
The treatment of malignant diseases of the spine is multidisciplinary. In the majority
of cases, radiotherapy is discussed as adjuvant treatment after surgery, in individual
cases neoadjuvant or definitive treatment is taken into consideration. The present
work shows the possibilities, effectiveness and limitations of modern radiotherapy.
The typical indications for radiotherapy at the spine are discussed and the expected
prognosis and side effects are explained. Furthermore, the interactions between surgery,
including the physical aspects of the implanted devices and the subsequent irradiation
are discussed.
Schlüsselwörter
Spinale Metastasen - Strahlentherapie - Körperstereotaxie - PEEK - Carbonfaser
Keywords
Spinal metastases - Radiotherapy - SBRT; PEEK - Carbonfibre