Zusammenfassung
Therapeutische Interventionen werden immer mehr unter dem Gesichtspunkt der Traumaminimierung
weiterentwickelt. Dabei werden auch in der Viszeralmedizin bisher klassische operative-chirurgische
Indikationen durch schonendere interventionell-gastroenterologische oder interventionell-radiologische
und neuerdings sogar auch perkutane Behandlungsansätze abgelöst. Mittelfristig wird
sich die Viszeralchirurgie deshalb erheblich wandeln. Da dieser Wandel aber heute
noch nicht zuverlässig vorausgesagt werden kann, wurden in einer interdisziplinären
Diskussionsrunde vier unterschiedliche Entwicklungsszenarien formuliert, die von der
völligen Bedeutungslosigkeit der Viszeralchirurgie bis zur vollständigen Renaissance
– allerdings auf einem niedrigeren Niveau als heute – reichen. Die tatsächliche Entwicklung
wird sich wahrscheinlich irgendwo zwischen den beiden Polen bewegen. Da sie zum heutigen
Zeitpunkt wenigstens teilweise noch mitgestaltet werden kann, ist eine vorausschauende
Diskussion sinnvoll und notwendig.
Abstract
Further trauma reduction is the predominant motive to develop now therapeutic strategies
in medicine. Traditional surgical procedures in visceral medicine are replaced by
less aggressive procedures of interventional gastroenterology and radiology and, most
recently, percutaneous treatment. Midterm, visceral surgery will thus be subdued to
significant changes. The nature of this change, however, cannot yet be predicted reliably.
This is why four different scenarios were defined in an interdisciplinary group, ranging
from a complete loss of importance of visceral surgery to a comprehensive renaissance
– albeit on a lower level than today. It has to be assumed that the real development
will take place between both extreme poles. Since there is, today, still a chance
to influence the further development actively, a forward looking discussion seems
to be reasonable and necessary.
Schlüsselwörter
Viszeralchirurgie - künftige Entwicklungen - interventionelle Gastroenterologie
Key words
visceral surgery - future development - interventional gastroenterology
