Anästhesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther 2013; 48(10): 610-615
DOI: 10.1055/s-0033-1358624
Fachwissen
Intensivmedizin Topthema: Respiratorentwöhnung
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Respiratorentwöhnung – Definition und klinischer Kontext aus Sicht der Pneumologie

Weaning from mechanical ventilation: the pneumologist's perspective
Bernd Schönhofer
,
Wolfram Windisch
,
Hans-Joachim Kabitz
Further Information

Publication History

Publication Date:
05 November 2013 (online)

Zusammenfassung

Die Respiratorentwöhnung (Weaning) nimmt eine Schlüsselfunktion in der modernen Intensivmedizin ein: bei ca. 40% aller beatmungspflichtigen Patienten gestaltet sich die Respiratorentwöhnung schwierig/prolongiert und bedingt 50% des gesamten intensivmedizinischen Behandlungszeitraums. Häufig führen fortgeschrittene chronische Atemwegs-, Lungen- und Thoraxerkrankungen im Endstadium, neuromuskuläre Erkrankungen und Adipositas permagna über eine Erschöpfung der Atemmuskulatur zu einer respiratorischen Insuffizienz mit nachfolgendem prolongiertem Weaning. In Deutschland wird dieses Patientenkollektiv seit ca. 25 Jahren in pneumologischen Weaning-Zentren behandelt.

Dieser Artikel beschreibt die aktuelle Klassifikation im Weaning, die wichtigsten Therapiestrategien sowie die organisatorischen Aspekte in der Versorgung (langzeit)beatmeter Patienten aus Sicht der Pneumologie.

Abstract

Weaning from mechanical ventilation plays a key-role in modern intensive care medicine: about 40% of all ventilated patients suffer from difficult/prolonged weaning causing about 50% of the total stay on the intensive care unit (ICU). Severe chronic airway, lung and thoracic disorders, neuromuscular diseases and morbid obesity cause respiratory muscle insufficiency and result in respiratory failure with prolonged weaning. In Germany, pneumologists have a wide ranging expertise with this patient cohort and established weaning centers over the past 25 years. This article illustrates the classification, the most important therapeutical strategies and organizational aspects when caring for patients under (long-term) mechanical ventilation from the pneumologist's perspective.

Kernaussagen

  • Das Outcome der Gruppe 3 (mit prolongiertem Weaning) unterscheidet sich deutlich von den Gruppen 1 (einfach) und 2 (schwierig); entsprechend wird nach der aktuellen Leitlinie unterschieden werden in die Gruppen 3a (erfolgreiches prolongiertes Weaning), 3b (erfolgreiches Weaning nur mit passagerer oder dauerhafter Anwendung der NIV) sowie 3c (erfolgloses Weaning).

  • Detaillierte pathophysiologische Kenntnisse und profunde Kenntnisse zu pneumologischen Erkrankungen, die zur respiratorischen Insuffizienz führen, bilden die Grundlage der Arbeit eines spezialisierten Behandlungsteams im prolongierten Weaning.

  • Die prolongierte Respiratorentwöhnung erfordert ein abgestuftes Behandlungskonzept.

  • Pneumologische Beatmungszentren verfügen über eine eigenständige Weaningeinheit, die gemäß den Vorgaben von „WeanNet“ zertifiziert sein sollte.

  • Maßnahmen zur Reduktion der Atemarbeit sind wichtiger Bestandteil des Therapiekonzeptes im prolongierten Weaning.

  • Der Atmungstherapeut ist integraler Bestandteil in der Betreuung langzeitbeatmeter Patienten.

  • Die Überleitung in eine außerklinische Beatmung nach erfolglosem Weaning oder zur Stabilisierung des Weaningerfolges muss unter Beachtung der von der DGP formulierten Qualitätskriterien erfolgen.

Ergänzendes Material

 
  • Literaturverzeichnis

  • 1 Boles J-M, Bion J, Connors A, Herridge M, Marsh B, Melot C, Pearl R, Silverman H, Stanchina M, Vieillard-Baron A, Welte T. Weaning from mechanical ventilation. Eur Respir J 2007; 29: 1033-1056
  • 2 Funk G-C, Anders S, Breyer M-K, Burghuber OC, Edelmann G, Heindl W, Hinterholzer G, Kohansal R, Schuster R, Schwarzmaier-D Assie A, Valentin A, Hartl S. Incidence and outcome of weaning from mechanical ventilation according to new categories. Eur Respir J 2010; 35: 88-94
  • 3 Schönhofer B, Euteneuer S, Nava S, Suchi S, Köhler D. Survival of mechanically ventilated patients admitted to a specialised weaning centre. Intensive Care Med 2002; 28: 908-916
  • 4 Schönhofer B, Mang H, Köhler D. Entwöhnung vom Respirator nach Langzeitbeatmung –Das Konzept eines regionalen Entwöhnungszentrums. Anästhesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzth 1995; 30: 403-411
  • 5 Jubran A, Grant BJB, Duffner LA, Collins EG, Lanuza DM, Hoffman LA, Tobin MJ. Effect of pressure support vs unassisted breathing through a tracheostomy collar on weaning duration in patients requiring prolonged mechanical ventilation: a randomized trial. J Am Med Assoc 2013; 309: 671-677
  • 6 Schild K, Neusch C, Schönhofer B. Ventilator induzierter Zwerchfellschaden. Pneumologie 2008; 62: 33-39
  • 7 Schönhofer B, Kuhlen R, Neumann P, Westhoff M, Berndt C, Sitter H. Nichtinvasive Beatmung als Therapie der akuten respiratorischen Insuffizienz. Pneumologie 2008; 62: 449-479
  • 8 Windisch W, Brambring J, Budweiser S, Dellweg D, Geiseler J, Gerhard F, Köhnlein T, Mellies U, Schönhofer B, Schucher B, Siemon K, Walterspacher S, Winterholler M, Sitter H. Projektgruppe „Nichtinvasive und invasive Beatmung als Therapie der chronischen respiratorischen Insuffizienz“. Nichtinvasive und invasive Beatmung als Therapie der chronischen respiratorischen Insuffizienz. S2-Leitlinie herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V. Pneumologie 2010; 64: 207-240
  • 9 Meyer J, Schönhofer B. Herz und Weaning. Pneumologie 2009; 63: 276-281
  • 10 Kelbel C, Schönhofer B. Beatmung und Analgosedierung. Pneumologie 2007; 61: 357-362
  • 11 Martin AD, Smith BK, Davenport PD, Harman E, Gonzalez-Rothi RJ, Baz M, Layon AJ, Banner MJ, Caruso LJ, Deoghare H, Huang T-T, Gabrielli A. Inspiratory muscle strength training improves weaning outcome in failure to wean patients: a randomized trial. Crit Care 2011; 15
  • 12 Blackwood B, Alderdice F, Burns K, Cardwell C, Lavery G, O'Halloran P. Use of weaning protocols for reducing duration of mechanical ventilation in critically ill adult patients: Cochrane systematic review and meta-analysis. BMJ 2011; 342
  • 13 Burns KEA, Meade MO, Lessard MR, Hand L, Zhou Q, Keenan SP, Lellouche F. Wean Earlier and Automatically with New Technology (The WEAN Study): A Multicentre, Pilot Randomized Controlled Trial. Am J Respir Crit Care Med 2013; 187: 1203-1211
  • 14 Schönhofer B. Das pneumologische Beatmungszentrum – Alles unter einem Dach. Pneumologie 2008; 62: 340-352
  • 15 Petty TL, Bigelow DB, Nett LM. The intensive respiratory care unit. An approach to the care of acute respiratory failure. Calif Med 1967; 107: 381-384
  • 16 Schönhofer B, Pfeifer M., Köhler D. Protrahierte respiratorische Insuffizienz – Epidemiologie und Netzwerk zur Respiratorentwöhnung (Weaning) nach prolongierter Beatmung. Pneumologie 2010; 64: 595-599
  • 17 Schönhofer B. Weannet - Strukturierte Entwöhnung vom Respirator. Dtsch Arztebl 2011; 108: 2768-2770
  • 18 Randerath WJ, Kamps N, Brambring J, Gerhard F, Lorenz J, Rudolf F, Rosseau S, Scheumann A, Vollmer V, Windisch W. Durchführungsempfehlungen zur invasiven außerklinischen Beatmung Pneumologie. 2011; 65: 72-88