Zusammenfassung
Hintergrund: „Patellofemorales Schmerzsyndrom“ ist keine Diagnose im eigentlichen Sinn, sondern
bezeichnet das Symptom dieser atraumatischen Kniegelenkserkrankung. Als Schmerzursache
wird unter anderem eine mangelnde Bewegungskontrolle diskutiert. Zur Untersuchung
der Bewegungskontrolle werden funktionelle Tests eingesetzt. Ein Test mit dem die
Bewegungskontrolle von Fuß, Knie, Hüfte und Lendenwirbelsäule sowie die Gleichgewichtsfähigkeit
untersucht werden können, ist der Single Leg Pick-Up Test. Das Ziel der vorliegenden
Studie ist die Beurteilung der Interrater-Reliabilität dieses Tests.
Probanden/Material und Methoden: Es wurde eine Interrater-Reliabilitätsstudie durchgeführt. Drei erfahrene Rater beurteilten
56 gesunde Probanden mittels Livebeobachtung und Videobeobachtung und wurden paarweise
miteinander verglichen.
Ergebnisse: Es wurden gute bis exzellente Übereinstimmungen der Raterpaare über die Intraklassenkorrelation
der erreichten Gesamtpunkte errechnet (ICCunjust 0,72/0,63/0,85). Die Kappa- und PABAK-Berechnungen der Beobachtungskriterien ergaben
mittelmäßige bis gute Interrater-Reliabilität. Der Ø PABAK für alle Beobachtungskriterien betrug
0,70/0,69/0,80 für die paarweisen Vergleiche der Rater. Die Übereinstimmungen für
sechs von sieben Beobachtungskriterien auf der Basis des PABAK waren gut bis sehr
gut für die Raterpaare.
Schlussfolgerungen: Der Test erfüllt die Anforderungen an die Interrater-Reliabilität eines nützlichen
Testinstruments. Alle mit patellofemoralen Schmerzen assoziierten Abweichungen der
Bewegungskontrolle können mit diesem Test untersucht werden. Dies rechtfertigt weitere
Forschung zur Überprüfung der Reliabilität und der Validität des Tests für Patienten
mit patellofemoralem Schmerzsyndrom. Der Single Leg Pick-Up ist ein einfacher und
schnell durchzuführender Test, der das Potenzial hat, Patienten mit patellofemoralem
Schmerzsyndrom und gesunde Sportler hinsichtlich mangelnder Bewegungskontrolle zu
untersuchen.
Abstract
Background: Patellofemoral pain syndrome is not really a diagnosis but rather describes the symptoms
of this non-traumatic knee joint disease. Decreased movement control of the entire
leg is discussed as a reason for the developing pain. Assessments of movement control
include functional performance tests. A test to assess postural control and movement
control of the foot, knee, hip and lumbar spine is the “Single Leg Pick-Up Test”.
The aim of the present study is to evaluate the interrater reliability of this test.
Subjects/Material and Methods: 56 healthy subjects and three experienced raters participated in the study to assess
the interrater reliability. Live rating and video rating were assessed and compared
by pairs.
Results: Intraclass correlations of the reached scores ranged from good to excellent (ICCunjust 0.72/0.63/0.85). Kappa and PABAK calculations of the observation criteria reached
moderate to good values. The Ø PABAK for all observation criteria was 0.70/0.69/0.80
for the paired comparison of the raters. The agreement of six of seven observation
criteria based on PABAK calculations were good to very good for the pairs of raters.
Conclusions: All motor control deficits present in patellofemoral pain syndrome can be observed
by the “Single Leg Pick-Up Test” with substantial reliability. Future studies should
confirm reliability and further evaluate discriminative validity of the test. The
“Single Leg Pick-Up” can be carried out easily and has the potential to assess patients
with patellofemoral pain syndrome and healthy athletes for movement control deficits.
Schlüsselwörter Reliabilität - untere Extremität - Lendenwirbelsäule - Gleichgewicht - patellofemorales
Schmerzsyndrom
Key words reliability - lower extremity - lumbar vertebrae - postural balance - patellofemoral
pain syndrome
