Zusammenfassung
Der Hydrozephalus ist eine Erkrankung, die nicht nur beim Jungtier, sondern auch beim
Patienten mittleren oder hohen Alters klinische Bedeutung besitzt. Die Symptomatik
ist in vielen Fällen so schwerwiegend, dass erkrankte Tiere euthanasiert werden. Obwohl
bereits in den sechziger Jahren die Entwicklung konservativer und operativer Therapiekonzepte
erfolgte, wurden insbesondere die chirurgischen Methoden in der Veterinärmedizin nach
anfänglichem Einsatz nicht weiter verfolgt. Die veterinärmedizinische Unterteilung
des Hydrozephalus ist aus der Humanmedizin übernommen. Aus therapeutischer Sicht kommt
dabei neben der Ätiologie besonders der pathophysiologischen Einteilung Bedeutung
zu. Während beim Menschen Tumoren und Missbildungen sowie degenerative Vorgänge eine
große Rolle spielen, bleibt die Entstehung des Hydrozephalus bei Hund und Katze in
vielen Fällen ungeklärt.
Insbesondere bei brachyzephalen und Kleinrassen sind die Ventrikel im Verhältnis zum
Gehirnparenchym groß und sehr variabel angelegt. Daher reichen bei der Diagnostik
bildgebende Verfahren allein meist nicht aus und der klinischneurologischen Untersuchung
kommt ein hoher Stellenwert zu. Die verschiedenen klinisch-neurologischen Symptome
können sehr variabel auftreten und werden im Einzelnen beschrieben. Die Standardmethode
der bildgebenden Diagnostik ist die Magnetresonanztomographie. Die Möglichkeiten und
Grenzen der Computertomographie sowie der Sonographie werden diskutiert.
Summary
Hydrocephalus is a disease of clinical importance in the young, but also middle aged
or older patient. The symptomatology is often severe, so that patients are euthanized.
Although conservative and operative therapy techniques were developed in the 1960´s,
especially the surgical methods were not further developed after first applications.
The veterinary nomenclature of hydrocephalus has been taken over from human medicine.
Besides the aetiology especially the pathophysiological classification is important
for therapeutic management. Whereas tumors, malformations and degenerative diseases
play an important role in humans, the cause of formation of hydrocephalus in the dog
and cat is unknown in many cases. Because of large and very variable sizes of ventricles
in brachycephal and small breeds the imaging diagnostics are not sufficient in most
cases. This is why the clinical-neurological examination plays a very important role
in the diagnosis of patients with hydrocephalus. The neurologic symptoms can be very
different and are described in this article. The standard method of diagnostic imaging
in patients with hydrocephalus is magnet resonance imaging (MRI). The possibilities
and limitations of computertomography and ultrasound are discussed.
Schlüsselwörter Hydrozephalus - Hund - Katze - Einteilung - Pathogenese - klinische Symptomatik -
Therapieformen
Key words Hydrocephalus - Dog - Cat - Classification - Pathogenesis - Symptomatology - Modes
of therapy
