Die Grundbegriffe, Aufgaben und Ziele der Kybernetik werden erklärt. Es wird (nach
Fhank) zwischen einer technischen, materialen und formalen Kybernetik unterschieden.
Alle drei Bereiche sind für die Medizin von Bedeutung.
Die Probleme der materialen medizinischen Kybernetik werden am Beispiel der Blutdruckregelung
erläutert. Charakteristisch für medizinische Regelprozesse ist die Komplexität der
Systeme und ihre Vermaschung mit anderen Systemen.
Die verschiedenen Möglichkeiten und Verfahren der formalen Kybernetik werden vorgestellt.
Ausgehend von den einfachen Differentialgleichungen zur Beschreibung der Bevölkerungsentwicklung
(aucb bei konkurrierenden Populationen) werden die wichtigsten mathematischen Methoden
zur Beschreibung von biologischen kybernetischen Systemen erörtert. Die Methode der
Fourier-Analyse wird am Beispiel der Blutdruckregelung demonstriert.
Abschließend wird die Bedeutung und Realisationsmöglichkeit der kybernetischen Methoden
für die Klinik behandelt. Es wird gezeigt, daß diese Methoden in der Medizin analoge
Aufgaben wie die chemischen und ‘physikalischen Analysemethoden übernehmen können,
nämlich die Erfassung und Analyse des Informationsflusses im menschlichen Körper und
in Wechselwirkung zur Umwelt. Aufgabe der kybernetischen Methoden ist es, den Arzt
bei der »Informationsverarbeitung« zu unterstützen. Hierzu können technische Hilfsmittsl,
wie Datenerfassungsgeräte und Computer, nützliche und unentbehrliche Hilfsfunktionen
übernehmen.
Principles, tasks, and objectives of cybernetics are described. A distinction between
technical, material, and formal cybernetics is made (according to Frank, 1964). All
three sectors are of importance to medicine.
The problems of material medical cybernetics are illustrated by the example of blood-pressure
regulation. Complexity of systems and their interconnection with other systems are
characteristic for medical control processes.
Different possibilities and techniques of formal cybernetics are presented. Starting
from simple differential equations for the description of population development (even
for competing populations), the most important mathematical methods for describing
biological and cybernetic systems are discussed. The method of Fourier analysis is
demonstrated using the example of blood-pressure regulation. Finally the importance
and possibility of realization for cybernetics in the clinic is studied. As is shown,
in medicine these methods can take over tasks analogous to analytical methods in chemistry
and physics, i.e., recording and analysis of the flow of information in the human
body and its interaction with environment. It is the task of cybernetic methods to
help the doctor in »information processing«. In connection with this, technical devices
such as data recording machines and computers can assume useful and indispensable
auxiliary functions.
