Download PDF
CC BY-NC-ND 4.0 · Revista Iberoamericana de Cirugía de la Mano 2023; 51(01): e048-e055
DOI: 10.1055/s-0043-1769605
Surgical Technique

Artroscopia y Tenoscopia en el Tratamiento de la Tenosinovitis del Sexto Compartimento: Descripción Técnica y Serie de Pacientes

Article in several languages: español | English
Ricardo Kaempf de Oliveira
1   Departamento de Cirugía de la Mano, Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Porto Alegre, Brazil
,
João Pedro Farina Brunelli
1   Departamento de Cirugía de la Mano, Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Porto Alegre, Brazil
,
Márcio Aita
3   Departamento de Cirugía de la Mano, Faculdade de Medicina do ABC, Santo André, Brasil
,
Pedro J. Delgado
4   Departamento de Cirugía de la Mano, Unidad de Cirugía de la Mano, Hospital Universitário Madrid Montepríncipe, Universidade CEU San Pablo, Boadilla del Monte, Madri, Espanha
,
Elisa De Torres-De Torres
5   Departamento de Ortopedia y Traumatología, Unidad de Cirugía de la Mano, Hospital Universitario de Móstoles, Madrid, Spain
,
Fernando Corella
2   Departamento de Cirugía, Unidad de Cirugía de la Mano, Hospital Universitario Quirónsalud Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain
› Author Affiliations Financiamiento Este estudio no recibió ningún apoyo financiero para el desarrollo de este trabajo.
› Further Information
   Permissions and Reprints

Resumen

Denominamos tenoscopia al procedimiento en el que se realiza un abordaje endoscópico de las vainas tendinosas. Ya se ha descrito para el tratamiento de trastornos de tobillo, codo, hombro, muñeca y mano. Hemos tratado con tenoscopia una serie de ocho muñecas en seis pacientes con procesos inflamatorios crónicos del sexto compartimento extensor de la muñeca sin mejoría con tratamiento conservador inicial. El procedimiento comienza con una artroscopia de los espacios radiocarpiano y mediocarpiano para descartar otras causas intraarticulares de dolor en el lado cubital de la muñeca. Luego, a través del portal 6R, se reseca la cápsula y la porción profunda de la vaina del extensor carpi ulnaris, accediendo a la cara interna del sexto compartimiento. Con la vista completa del sexto compartimento interno, se crea un portal específico para el extensor carpi ulnaris ubicado dos centímetros proximal a la articulación. Luego se realiza una sinovectomía amplia del compartimiento con rasuradora, tanto proximal como distal a la articulación. La rama sensible dorsal del nervio cubital permanece segura durante todo el procedimiento. Hemos realizado tenoscopia del sexto compartimento extensor en ocho muñecas de seis pacientes en los que había fracasado el tratamiento conservador y hemos obtenido una gran mejoría de los síntomas con el procedimiento, sin complicaciones graves ni recidiva de la lesión. La tenoscopia del extensor carpi ulnaris permite la sinovectomía del sexto compartimento extensor, conservando el retináculo extensor. Con un enfoque mínimamente invasivo, este procedimiento causa menos daño local a los tejidos blandos, con menos formación de tejido cicatricial en comparación con los procedimientos abiertos clásicos. Al utilizar una visión clara del compartimento a través de la tenoscopia, se reduce el riesgo de adherencias y lesiones en los tendones extensores cubitales.

Palabras clave

dolor de muñeca - extensor carpi ulnaris - tenosinovitis - dolor en el lado cubital de la muñeca - portales de artroscopia - complicación de la artroscopia de muñeca

Declaración de Aprobación Ética

El presente estudio fue sometido y aprobado por el Comité de Ética de nuestra Institución.


Declaración de consentimiento informado

No hay información (nombres, iniciales, números de identificación del hospital o fotografías) en el manuscrito enviado que pueda usarse para identificar a los pacientes.


Aprobación ética

Todos los procedimientos realizados en estudios con participantes humanos se realizaron de acuerdo con los estándares éticos institucionales y/o del comité de investigación nacional y la Declaración de Helsinki de 1964 y sus enmiendas posteriores o estándares éticos comparables.




Publication History

Received: 15 October 2022

Accepted: 07 March 2023

Article published online:
07 June 2023

© 2023. SECMA Foundation. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commercial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil

 

  • Bibliografía

  • 1 Watanabe A, Souza F, Vezeridis PS, Blazar P, Yoshioka H. Ulnar-sided wrist pain. II. Clinical imaging and treatment. Skeletal Radiol 2010; 39 (09) 837-857
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Vuillemin V, Guerini H, Bard H, Morvan G. Stenosing tenosynovitis. J Ultrasound 2012; 15 (01) 20-28
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Eo S, Bahk S, Jones NF. Wrist pain due to abnormal extensor carpi ulnaris tendon. Vol. 43, Archives of Plastic Surgery. Korean Society of Plastic and Reconstructive Surgeons; 2016: 389-390
    Google Scholar
  • 4 Hajj AA, Wood MB. Stenosing tenosynovitis of the extensor carpi ulnaris. J Hand Surg Am 1986; 11 (04) 519-520
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Sanmartín-Fernández M, Couceiro-Otero J, Costas-Alvarez M, Sotelo-Garcia A. Extensor carpi ulnaris tenosynovitis caused by the tip of an oversized ulnar styloid: a case report. J Wrist Surg 2015; 4 (01) 65-67
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 6 Bortolotto C, Draghi F. Rupture of the sheath of the extensor carpi ulnaris tendon in a patient affected by rheumatoid arthritis. Journal of Ultrasound. Springer Science and Business Media; 2016: 77-79
    Google Scholar
  • 7 Inoue G, Tamura Y. Surgical treatment for recurrent dislocation of the extensor carpi ulnaris tendon. J Hand Surg [Br] 2001; 26 (06) 556-559
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Montalvan B, Parier J, Brasseur JL, Le Viet D, Drape JL. Extensor carpi ulnaris injuries in tennis players: a study of 28 cases. Br J Sports Med 2006; 40 (05) 424-429 , discussion 429
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Lui TH. Extensor Tendoscopy of the Wrist. Arthrosc Tech 2016; 5 (04) e751-e756
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Lui TH. Flexor Pollicis Longus Tendoscopy. Arthrosc Tech 2017; 6 (01) e249-e254
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Lui TH. Endoscopic Ganglionectomy of Palmar Ganglion via Flexor Carpi Radialis Tendoscopy. Arthrosc Tech 2017; 6 (05) e1459-e1463
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Lui TH, Lau AYC. Endoscopic Ganglionectomy and Release of the Sixth Extensor Compartment. Arthrosc Tech 2019; 8 (02) e111-e115
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Omokawa S, Gumpangseth T, Komutrattananont P, Inchai C, Mahakkanukrauh P. Anatomical Study of Stabilizing Structures of the Extensor Carpi Ulnaris Tendon Around the Wrist. J Hand Surg Am 2021; 46 (10) 930.e1-930.e9
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Barfred T, Adamsen S. Duplication of the extensor carpi ulnaris tendon. J Hand Surg Am 1986; 11 (03) 423-425
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Allende C, Le Viet D. Extensor carpi ulnaris problems at the wrist–classification, surgical treatment and results. J Hand Surg [Br] 2005; 30 (03) 265-272
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Nakashima T, Hojo T, Furukawa H. Deep and shallow forms of the sulcus for extensor carpi ulnaris. Vol. 183. J Anat 1993
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Iorio ML, Bayomy AF, Huang JI. Morphology of the extensor carpi ulnaris groove and tendon. J Hand Surg Am 2014; 39 (12) 2412-2416
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Ghatan AC, Puri SG, Morse KW, Hearns KA, von Althann C, Carlson MG. Relative Contribution of the Subsheath to Extensor Carpi Ulnaris Tendon Stability: Implications for Surgical Reconstruction and Rehabilitation. J Hand Surg Am 2016; 41 (02) 225-232
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Lillegraven S, Bøyesen P, Hammer HB. et al. Tenosynovitis of the extensor carpi ulnaris tendon predicts erosive progression in early rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis 2011; 70 (11) 2049-2050
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Kakar S, Garcia-Elias M. The “four-Leaf Clover” Treatment Algorithm: A Practical Approach to Manage Disorders of the Distal Radioulnar Joint. Journal of Hand Surgery. W. B. Saunders; 2016: 551-564
    Google Scholar
  • 21 de Torres-de Torres E, Hernández MO, Corella Montoya F. Visualization of the extensor carpi ulnaris and its subsheath using standard wrist arthroscopy. Journal of Hand Surgery: European Volume. SAGE Publications Ltd; 2021: 208-209
    Google Scholar