Zusammenfassung.
Die anale Schließmuskelrekonstruktion mittels elektrisch stimulierter (dynamischer)
Gracilisplastik stellt ein neues Therapieverfahren für Patienten mit schwerer (therapieresistenter)
fäkaler Inkontinenz sowie nach abdomino-perinealer Rektumexstirpation (APR) wegen
Karzinom dar. Der Hintergrund für die vorliegende Untersuchung war eine Evaluation
der Ergebnisse nach totaler anorektaler Rekonstruktion (TAR) nach Rektumexstirpation
wegen tiefsitzendem Rektum -oder rezidivierendem Analkarzinoms. In einem Zeitraum
von acht Jahren (1992 - 2000) wurden von insgesamt 64 mit dynamischer Gracilisplastik
behandelten Patienten 35 einer TAR unterzogen, wobei dieser Eingriff entweder synchron
nach Rektumexstirpation (primäre TAR) (n: 26) oder als sekundäre Rekonstruktion ein
bis fünf Jahre nach vorangegangener Rektumexstirpation (n: 9) vorgenommen wurde. Als
schwerwiegendste Komplikation fand sich eine Verletzung oder Arrosion des Neorektums
oder Neoanus (n: 9), welche jedoch mit zunehmender Erfahrung erfolgreich vermieden
werden konnte. Entleerungsstörungen mit konsekutiver Inkontinenz stellten sich als
größtes funktionelles Problem dar und mussten mit regelmäßigen Einläufen behandelt
werden. Obwohl der Sphinkterersatz mittels TAR nach APR schlechtere funktionelle Ergebnisse
zeigt als bei Patienten, die mittels dynamischer Gracilisplastik wegen fäkaler Inkontinenz
behandelt wurden, stellt er doch eine Therapieoption für ausgewählte Patienten dar.
Anal sphincter restoration following rectal excision by graciloplasty.
Anal sphincter reconstruction by means of electrically stimulated (dynamic) graciloplasty
offers a new treatment option for patients with severe fecal incontinence or for those
who require abdominoperineal resection (APR) for cancer. The purpose of this study
was to review the results of total anorectal reconstruction (TAR) following rectal
excision for either extremely low rectal or recurring anal cancer. During a period
of eight years (1992 - 2000) 35 out of 64 patients treated with dynamic graciloplasty
underwent TAR either synchronously following APR (primary TAR) (n: 26) or as a secondary
procedure (n: 9) one to five years after rectal excision. The most prominent complication
was an injury or arrosion of the neorectum or neoanus (n: 9) which could be avoided
by increasing experience with this method. Defecation disorders with consecutive incontinence
were observed as the major functional problem and could be overcomed by periodical
irrigations. Although sphincter replacement by TAR following APR reveals worse functional
results compared to patients treated with dynamic graciloplasty for fecal incontinence
and must be regarded only as a compromise it is a treatment option which can be offered
to selected patients.
Literatur
- 1
Renner K, Rosen H R, Novi G, Hölbling N, Schiessel R.
Quality of life after surgery for rectal cancer. Do we still need a permanent colostomy?.
Dis Colon Rectum.
1999;
42
1160-1167
- 2
Leo E, Belli F, Baldini M T. et al .
New perspectives in the treatment of low rectal cancer: total rectal resection and
coloendoanal anastomosis.
Dis Colon Rectum.
1994;
37
S 62-S 68
- 3
Schiessel R, Karner-Hanusch J, Herbst F, Wunderlich M.
Intersphincteric resection for low rectal tumours.
Br J Surg.
1994;
81
1376-1378
- 4
Baeten C GM, Konsten J, Spaans F, Habets A MMC,. et al .
Dynamic graciloplasty for treatment of fecal incontinence.
Lancet.
1991;
338
1163
- 5
Williams N S, Patel J, George B D, Hallan R I, Watkins E S.
Development of an electrically stimulated neoanal sphincter.
Lancet.
1991;
338
1166
- 6
Cavina E, Secchia M, Evangelista G, Chiarugi M . et al .
Perineal colostomy and electrostimulated gracilis „neosphincter” after abdomino-perineal
resection of the colon and anorectum: a surgical experience and follow-up study in
47 cases.
Int J Colorectal Dis.
1990;
5
6-10
- 7
Rosen H R, Feil W, Novi G, Zoech G . et al .
The electrically stimulated (dynamic) graciloplasty for faecal incontinence - first
experiences with a modified muscle sling.
Int J Colorectal Dis.
1995;
9
184-186
- 8
Rosen H R, Novi G, Zöch G, Feil W, Urbarz C, Schiessel R.
Restoration of anal sphincter function by single-stage dynamic graciloplasty with
a modified (split sling) technique.
Am J Surg.
1998;
175
187-193
- 9
Rosen H R, Dorner G, Renner K, Seitel A . et al .
Muscle transformation of the sartorius muscle in a canine model - clinical impact
for electrodynamic graciloplasty as a „neosphincter”.
Dis Colon Rectum.
1997;
4
1321-1327
- 10
Rosen H R, Ausch C, Novi G, Zöch G, Feil W, Schiessel R.
Analer Schließmuskelersatz mittels dynamischer Grazilisplastik-Ergebnisse der Anwendung
an 50 Patienten.
Chirurg.
1999;
7
469-475
- 11
Baeten C GMI, Geerdes B P, Adang E MM, Heineman E . et al .
Anal dynamic graciloplasty in the treatment of intractable fecal Incontinence.
N Engl J Med.
1995;
332
1600-1605
- 12
Madoff R D, Baeten C GMI, Christiansen J. et al .
Standards for anal sphincter replacement.
Dis Colon Rectum.
2000;
43
135-141
- 13
Mander J B, Abercrombie J F, George B D, Williams N S.
The electrically stimulated gracilis neosphincter incorporated as part of total anorectal
reconstruction after abdominoperineal excision of the rectum.
Ann Surg.
1996;
224
702-706
Universitätsdozent Dr. Harald R. Rosen
Ludwig Boltzmann-Institut für Chirurgische Onkologie Donauspital/SMZ-Ost
Langobardenstraße 122
1220 Wien
Österreich
Phone: 0043 1 288 02 3302
Fax: 0043 1 288 02 3380