Psychiatr Prax 2002; 29(1): 10-13
DOI: 10.1055/s-2002-19667
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Privatsphäre auf psychiatrischen Stationen

Privacy within Psychiatric WardsHermann  Spießl1 , Ulla  v.  Kovatsits2 , Ulrich  Frick1 , Clemens  Cording1 , Adolf  Vukovich2
  • 1Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Universität Regensburg, Bezirksklinikum Regensburg
  • 2Institut für Psychologie der Universität Regensburg
Further Information

Publication History

Publication Date:
22 January 2002 (online)

Zusammenfassung

Anliegen: Die Privatsphäre auf Station sollte aus Sicht der Patienten evaluiert werden. Methode: Im Rahmen einer Stichtagserhebung wurden bei allen Patienten einer psychiatrischen Fachklinik mittels eines Selbstbeurteilungsbogens verschiedene Aspekte der Privatsphäre auf Station erfasst. Ergebnisse: Die korrigierte Rücklaufquote betrug 74,5 %. Mittels einer Faktorenanalyse fanden sich vier Faktoren: Intimsphäre, Sexualrestriktion, Diskretion und Zuwendung. Über 80 % der Patienten berichteten über mangelnde Diskretion beim Betreten ihres Zimmers, knapp 25 % über Störungen der Intimsphäre, wobei Störungen beim Duschen durch Mitpatienten oder Personal als besonders beeinträchtigend erlebt wurden. Unerwünschte Berührungen durch Mitpatienten oder Personal wurden von 15 % der Patienten berichtet. Schlussfolgerungen: Störungen der Privatsphäre spielen auf psychiatrischen Stationen eine wichtige Rolle. Das therapeutische Team sollte sich dessen bewusst sein und auf die Wahrung der Privatsphäre des Patienten während der stationären Behandlung besonders achten.

Abstract

Objective: Privacy within psychiatric wards should be evaluated from the patient's point of view. Methods: Different aspects of privacy were assessed by a self-rating scale given to all patients of a psychiatric hospital at a qualifying date. Results: The adjusted response rate was 74.5 %. By means of a factor analysis, four factors were extracted: Intimacy, sexual restriction, discretion, and care. A lack of discretion when entering the patient's room were reported by more than 80 % of patients, disturbances of intimacy by nearly 25 %. Disturbances by patients or staff when taking a shower were especially found bothersome. 15 % of patients reported about being touched by patients or staff against their will. Conclusions: Disturbances of privacy play an important role in psychiatric wards. The therapeutic team should be aware of these findings and should pay attention to preserve patient's privacy during inpatient care.

Literatur

  • 1 Moos R. Ward Atmosphere Scale. Palo Alto; Consulting Psychologist Press 1968
  • 2 Engel R R, Knab B, v Dodelhoff-Thun C. Stationsbeurteilungsbogen (SBB). Weinheim; Beltz 1983
  • 3 Gebhardt R P, Steinert T. Einstellungen von Patienten und Personal zu gemischtgeschlechtlichen Stationen in der Akutpsychiatrie.  Krankenhauspsychiatrie. 2000;  11 21-24
  • 4 Leiberich P, v Cranach M, Hippius H. Verbesserung des Stationsklimas auf akutpsychiatrischen Stationen.  Psychiat Prax. 1993;  20 136-140
  • 5 Vieweg T, Schubert R, Lemke S. Das Stationsklima gemischt- und getrenntgeschlechtlicher akutpsychiatrischer Stationen.  Psychiat Prax. 1996;  23 290-293
  • 6 Gebhardt R P, Steinert T. Schwierige Patienten konzentrieren oder verteilen? Auswirkungen von innerer Sektorisierung, partieller Stationsöffnung und Geschlechtermischung auf das Behandlungsmilieu.  Psychiat Prax. 1999;  26 61-66
  • 7 Modestin J. Zur Sexualität auf psychiatrischen Abteilungen.  Psychiat Prax. 1993;  20 51-55
  • 8 Weig W. Schwierigkeiten mit der Sexualität der Patienten - Schwierigkeiten der Patienten mit der Sexualität. In: Weig W, Cording C Der „schwierige” Patient im psychiatrischen Krankenhaus. Regensburg; Roderer 1998: 109-116
  • 9 Spießl H, Frick U, v Kovatsits U, Klein H E, Vukovich A. Getrennt- oder gemischtgeschlechtliche Behandlung in der psychiatrischen Klinik aus Sicht der Patienten.  Nervenarzt. 2001;  72 515-520
  • 10 Cording C, Gaebel W, Spengler A, Stieglitz R D, Geiselhart H, John U, Netzold D W. ,  unter Mitarbeit von Spindler P und Krischker S Die neue psychiatrische Basisdokumentation. Eine Empfehlung der DGPPN zur Qualitätssicherung im (teil-)stationären Bereich.  Spektrum der Psychiatrie und Nervenheilkunde. 1995;  24 3-41
  • 11 Spießl H, Spießl A, Cording C. Die „ideale” stationär-psychiatrische Behandlung aus Sicht der Patienten.  Psychiat Prax. 1999;  26 3-8
  • 12 Middelboe T, Schjodt T, Byrsting K, Gjerris A. Ward atmosphere in acute psychiatric in-patient care: patients' perceptions, ideals and satisfaction.  Acta Psychiatr Scand. 2001;  103 212-219
  • 13 Modestin J. Patterns of overt sexual interaction among acute psychiatric inpatients.  Acta Psychiat Scand. 1981;  64 446-459
  • 14 Akhtar S, Crocker E, Dickey N, Helfrich J, Rheuban W J. Overt sexual behavior among psychiatric inpatients.  Dis Nerv Syst. 1977;  38 359-361
  • 15 Strauß B, Prager H, Appelt H, Gross J. Der Stellenwert der Sexualität im psychiatrischen Klinikalltag - Ergebnisse einer Personalbefragung.  Psychiat Prax. 1988;  15 202-208
  • 16 Gebhardt R P, Steinert T. Should severely disturbed psychiatric patients be distributed or concentrated? An empirical study on the effects of hospital organization on ward atmosphere, aggressive behavior, and sexual molestation.  Eur Psychiatry. 1999;  14 291-297
  • 17 Enders-Dragässer U, Diegelmann C, Jung M L, Kühner H, Sellach B, Weinand B. Frauen in der stationären Psychiatrie. Gutachten im Auftrag des Senatsamtes für die Gleichstellung. Hamburg; Madonna-Druck 1997
  • 18 Kobbè U. Über die „Sexualatrophie” psychiatrischer Patienten - Ein essayistischer Überblick.  Psychiat Prax. 1988;  15 192-201
  • 19 Strauß B, Gross J. Empirische Untersuchungen zum Sexualverhalten psychotischer Patienten - ein Überblick.  Fortschr Neurol Psychiat. 1986;  54 248-258
  • 20 Alfermann D. Geschlechterrollen und geschlechtstypisches Verhalten. Stuttgart; Kohlhammer 1996

Dr. med. Hermann Spießl

Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Universität Regensburg · Bezirksklinikum Regensburg

93042 Regensburg

Email: hermann.spiessl@bkr-regensburg.de

    >