Zusammenfassung
Wir stellen erste Ergebnisse einer laufenden Untersuchung zur Verteilung von Alexithymie
bei verschiedenen Diagnosegruppen zugeteilten Patienten psychosomatischer Kliniken
(n = 240; Aufstockung auf n = 400 geplant) vor, bei der sowohl die Levels of Emotional
Awareness Scale (LEAS, Performancetest) als auch die 20-Item-Toronto-Alexithymie-Skala
(TAS-20, Selbsteinschätzungsfragebogen) eingesetzt werden: Patienten mit somatoformen
Störungen (III.) zeigen in der LEAS im Vergleich mit Patienten der drei anderen Diagnosegruppen
(I.: affektive, Angst- und Zwangsstörungen; II.: Anpassungsstörungen; IV.: Essstörungen)
eine eingeschränkte Fähigkeit, Gefühle wahrzunehmen und auszudrücken. Dieses mit theoretischen
Überlegungen zur Alexithymie konforme Ergebnis findet sich nicht bei der TAS-20, diese
differenziert nicht zwischen den einzelnen Diagnosegruppen. In der TAS-20 finden sich
wie bei den beiden anderen eingesetzten Selbstbeschreibungsfragebogen (STAI zur Selbstbeschreibung
von Ängstlichkeit; SCL-90-R zur Selbstbeschreibung von Beschwerdeerleben) in allen
Diagnosegruppen bei Behandlungsbeginn höhere Mittelwerte als bei Behandlungsabschluss.
Messmethodische Implikationen der Divergenz zwischen den Alexithymiemessinstrumenten
werden diskutiert.
Abstract
Preliminary findings of an ongoing study of the distribution of alexithymia in different
diagnostic-groups of psychosomatically ill in-patients (n = 240, will be increased
to n = 400) are reported. Alexithymiea is measured simultaneousely by the Levels of
Emotional Awareness Scale (LEAS, a performance-test) and the 20-item Toronto Alexithymia
Scale (TAS 20, a self-report-scale). Measured by the LEAS and compared with other
diagnostic groups (affective, anxiety and compulsive-obsessive disorders; adjustment
disorders; eating disorders), patients with somatoform disorders showed a decreased
ability to be aware of and to communicate their emotional states. This finding which
meets theoretical considerations about the origin of alexithymia could not be found
with the TAS 20. The TAS 20 did not differentiate between the diagnostic groups, but
showed - in accordance with two other self-report-scales (STAI for self reported anxiety
as a personality trait and SCL-90-R for self reported somatic und psychic complaints)
- higher mean scores at the onset than at the end of treatment. Methodical implications
of the different findings of the two alexithymia scales are discussed.
Key words
Measuring alexithymia - LEAS - TAS 20 - psychosomatic patients
Literatur
1 Taylor G B, Bagby R M, Parker J DA. Disorders of Affect Regulation. Cambridge, U.
K.; Cambridge University Press 1997
2
Lane R D, Sechrest L, Riedel R, Weldon V, Kaszniak A W, Schwartz G E.
Impaired verbal and nonverbal recognition in alexithymia.
Psychsom Med.
1996;
58
203-210
3
Subic-Wrana C, Thomas W, Huber M, Köhle K.
Levels of Emotional Awareness Scale - die deutsche Version eines neuen Alexithymietests.
Psychotherapeut.
2001;
46, 3
176-181
4
Lumley M A.
Alexithymia and negative emotional conditions.
J Psychosom Res.
2000;
49
51-54
5
Salminen J K, Saarijärvi S, Äärelä E, Toikha T, Kauhanen J.
Prevalence of alexithymia and its association with socio-demographic variables in
the general population of Finland.
J Psychosom Res.
1999;
16
75-82
6
Lane R D, Sechrest L, Riedel R.
Sociodemographic correlates of alexithymia.
Comprehensive Psychiatry.
1998;
38
377-385
7 Linden W, Wen F, Paulhans D L.
Measuring Alexithymia: Reliability, Validity and Prevalence. In: Butch Z, Spielberger C (eds) Advances in Personal Assessment. Hillsdale N. Y.;
Lawrence Earlbaum 1994: 125-143
8
Bagby R M, Parker J DA, Taylor G J.
The twenty-item Toronto Alexithymia Scale - I. Item selection and cross-validation
of the factor structure.
J Psychosom Res.
1994 a;
38
23-32
9
Bagby R M, Taylor G J, Parker J DA.
The twenty-item Toronto Alexithymia Scale - II. Convergent, discriminant and concurrent
validity.
J Psychosom Res.
1994b;
38
33-40
10
Bach M, Bach D, de Zwaan M, Serim J, Böhmer F.
Validierung der deutschen Version der 20-Item Toronto Alexithymie Skala bei Normalpersonen
und psychiatrischen Patienten.
Psychother Med Psychol.
1996;
46
23-28
11
Lane R D, Schwartz G E.
Levels of emotional awareness: A cognitive-developemental theory and its application
to psychopathology.
Am J Psychiat.
1987;
144
113-143
12
Lane R D, Quinlan D M, Schwartz G E, Walker P A, Zeilin S B.
The Levels of Emotional Awareness Scale: A cognitive-developmental measure of emotion.
J Personality Assessment.
1990;
55
124-134
13 Dilling H, Mombour W, Schmidt M H. Internationale Klassifikation Psychischer Störungen. Bern,
Göttingen, Toronto; Huber 1991
14 Subic-Wrana C. Levels of Emotional Awareness Scale - deutschsprachige Erprobung,
theoretische Einordnung und methodenkritische Bewertung eines neuen Alexithymietests. Köln;
Unveröffentl. Diss 2000
15
Sifneos P E.
Alexithymia: Past and Present.
Am J Psychiat.
1996;
153
137-142
16
Fonagy P.
Die Bedeutung der Entwicklung metakognitiver Kontrolle der mentalen Repräsentanzen
für die Betreuung und das Wachstum des Kindes.
Psyche.
1998;
52
349-368
17
Loas G, Corcos M, Stephan P, Pellet J, Bizouard P, Venisse J L, Perez-Diaz F, Guelfi J D,
Flament M, Jeammet P.
Factorial structure of the 20-item Toronto Alexithymia Scale. Confirmatory factorial
analysis in nonclinical and clinical samples.
J Psychosom Res.
2001;
50
255-261
18
Marty P.
A Major process of somatisation: The progressive disorganisation.
Int J Psychoanal.
1968;
49
246-249
19
Marty P, de M'Uzan M, David C.
La pensÅe opÅratoire.
Revue Francaise de Psychoanalyse.
1963;
27
345-356
20
Sifneos P E.
The prevalence of „alexithymic” characteristics in psychosomatic patients.
Psychother Psychosom.
1973;
22
255-262
21
Bucci W.
Symptoms and symbols: A multiple code theory of somatisation.
Psychoanalytic Inquiry.
1997;
12
152-172
22
Krause R.
Zur Onto- und Phylogenese des Affektsystems und ihrer Beziehung zu psychischen Störungen.
Psyche.
1983;
37
1015-1043
23
Krystal H.
Desomatisation and the consequences of infantile psychic trauma.
Psychoanalytic Inquiry.
1997;
12
126-150
24
Ruesch J.
The infantile personality.
Psychosom Med.
1948;
10
134-144
1 Erste Analysen des komplettierten Datensatzes zeigen, dass die signifikanten Unterschiede
in den LEAS-Werten (Prä-Post-Vergleich) zwischen den Patienten mit somatoformen Störungen
und Patienten mit anderen Diagnosen erhalten bleiben. Aufgrund der insgesamt größeren
Stichprobe ist eine an klinischen Hypothesen orientierte, detaillierte Einteilung
in Diagnosegruppen in Arbeit, die endgültigen Ergebnisse liegen jedoch noch nicht
vor.
Dr. Claudia Subic-Wrana
Institut für Psychosomatik und Psychotherapie der Universität zu Köln
Josef-Stelzmann-Straße 9
50931 Köln
eMail: subic.wrana@t-online.de