Abdominale Form des zystischen Lymphangioms mit Manifestation im Erwachsenenalter

Zusammenfassung

Das zystische Bauchhöhlenlymphangiom im Erwachsenenalter ist eine relativ seltene Erkrankung. Normalerweise tritt sie im Kindesalter mit Lokalisation im Kopf- und Halsbereich auf. Nur 2-8 % der Lymphangiome kommen in der Bauchhöhle vor. Berichtet wird über ein symptomatisches Bauchhöhlenlymphangiom, das sich bei einem 20-jährigen Mann als heftiger Bauchschmerz bei körperlicher Anstrengung manifestierte. Die Diagnostik wurde mithilfe der Ultrasonographie, der Computertomographie und einer Zöliakographie durchgeführt. Die definitive Diagnose eines zystischen Lymphangioms bestätigten aber erst eine Laparotomie und die histologische Untersuchung des Resektats. Die chirurgische Exstirpation, manchmal auch mit Resektion anliegender Organe ist die Methode der Wahl zur Behandlung dieser seltenen Erkrankung.

Abstract

Cystic abdominal lymphangioma is a rare tumor in adult age. It occurs usually in children and is localised mostly in the head and neck. Only 2-8 % of lymphangiomas are localised intraabdominally. We present a case of a 20-year-old man who complained about acute abdominal pain after physical activity. Diagnosis of intraabdominal multilocular cyst was done by ultrasound, computed tomography and coeliacography. The definitive diagnosis of lymphangioma of the hepatoduodenal ligament was established by laparotomy and histologic examination of the specimen. Cystic abdominal lymphangioma is a rare disease in adults with difficult preoperative diagnosis. The surgical extirpation often completed with resection of involved organ is the method of choice in the treatment of this rare disease.

Schlüsselwörter

Zystisches Bauchhöhlenlymphangiom - Diagnostik - Tumorresektion

Key words

Cystic abdominal lymphangioma - diagnosis - surgical treatment

Literatur

• 1 Amadori G, Micciolo R, Poletti A. A case of intra-abdominal multiple lymphangiomas in an adult in whom the immunological evaluation supported the diagnosis.  Eur J Gastroenterol Hepatol. 1999;  11 347-350
• 2 Chung J H, Suh Y L, Park I A, Jang J J, Chi J G, Kim Y I, Kim W H. A pathologic study of abdominal lymphangiomas.  J Korean Med Sci. 1999;  14 257-262
• 3 Freud E, Farkash U, Cassella R, Freire C, Zer M. Childhood retroperitoneal lymphangioma presenting following minor trauma.  Injury. 1999;  30 380-384
• 4 Fundaro S, Mudici L, Perrone S, Natalini G. Cystic lymphangioma of the mesentery. A case of intestinal obstruction and a brief review of the literature.  Minerva Chir. 1998;  53 939-942
• 5 Guemes I, Ibanez V, Barrios J E, Esteban M J, Miranda J, Saenz P, Vila-Carbo J L. Acute abdomen: other initial symptom of abdominal lymphangioma.  Cir Pediatr. 1998;  11 73-75
• 6 Hurtado F I, Bregante J, Ferragut J F, Canis J M. Abdominal cystic lymphangioma.  Cir Pediatr. 1998;  11 171-173
• 7 Khandelwal M, Lichtenstein G R, Morris J B, Furth E E. Abdominal lymphangioma masquerading as a pancreatic cystic neoplasm.  J Clin Gastroenterol. 1995;  20 142-144
• 8 Linguerri R, Riccio P A, Zingaretti C, Seracchiolo S, Pavanello P M. Cystic lymphangioma: a case report of abdominal location.  Minerva Chir. 1996;  51 159-161
• 9 Lörken M, Marnitz U, Manegold E, Schumpelick V. Das intraabdominelle Lymphangiom.  Chirurg. 2001;  72 72-77
• 10 Mennecier D, Boucher E, Bey E, Bronstein J A, Thiolet C, Gros P, Aubert P, Farret O. Mesenteric cystic lymphangioma.  Presse Med. 1999;  28 629-633
• 11 Merrot T, Chaumoitre K, Simeoni-Alias J, Alessandrini P, Guys J M, Panuel M. Abdominal cystic lymphangiomas in children. Clinical, diagnostic and therapeutic aspects: apropos of 21 cases.  Ann Chir. 1999;  53 494-499
• 12 Pandit S K, Rattan K N, Budhiraja S, Solanki R S. Cystic lymphangioma with special reference to rare sites.  Indian J Pediatr. 2000;  67 339-341
• 13 Pascual G JA, Morales M A, Parrilla B R, Rodriquez A A, Reina B F, Garcia R P, Gonzalez B V. Retroperitoneal cystic lymphangioma. A silent disease in adults.  Actas Urol Esp. 2002;  26 356-360
• 14 Perrot M, Rostan O, Morel P, Coultre C. Abdominal lymphangioma in adults and children.  Br J Surg. 1998;  85 395-397
• 15 Rieker R J, Quentmeier A, Weiss C, Kretzschmar U, Amann K, Mechtersheimer G, Blaker H, Otto H F. Cystic lymphangioma of the small- bowel mesentery.  Pathology Oncology Research. 2000;  6 146-148
• 16 Saviano M S, Fundaro S, Gelmini R, Begossi G, Perrone S, Farinetti A, Criscuolo M. Mesenteric cystic neoformations: report of two cases.  Surg Today. 1999;  29 174-177
• 17 Siemers F, Ziegler H. Intraabdominal cystic lesions - the differentiation of mesenteric cysts and cystic lymphangioma.  Zentralbl Chir. 2001;  126 814-817
• 18 Tsukada H, Takaori K, Ishiguro S, Tsuda T, Ota S, Yamamoto T. Giant cystic lymphangioma of the small bowel mesentery: Report of a case.  Surg Today. 2002;  32 734-737
• 19 Waisberg J, Pezzolo S, Henrique A C, Kerr L M, Speranzini M B. Retroperitoneal cystic lymphangioma.  Arq Gastroenterol. 1999;  36 37-41
• 20 Yasoshima T, Mukaiya M, Hirata K, Takashima T, Kashiwagi K, Kukita K, Homma H, Niitsu Y. A chylous cyst of the mesentery: report of a case.  Surg Today. 2000;  30 185-187