Zusammenfassung
Hintergrund: Bei Handverletzungen besteht ein Interesse, möglichst frühzeitig anhand des Verletzungsmusters
die voraussichtliche Dauer der Arbeitsunfähigkeit einzuschätzen. Der Vorhersagewert
des HISS-Bewertungsschemas (Hand Injury Severity Scoring System) wurde ermittelt.
Material und Methoden: Anhand des HISS-Bewertungsschemas wurden 184 Arbeitsunfälle (1999 bis 2002), bei
denen isoliert eine Hand betroffen war, prospektiv analysiert. Das mittlere Alter
der Verletzten betrug 37,9 Jahre (18 bis 65 Jahre), der Frauenanteil 11 %. Ergebnisse: Eine signifikante Korrelation zwischen dem HISS-Wert und der Dauer der Arbeitsunfähigkeit
(p < 0,0001, r = 0,51) konnte ermittelt werden. Weiterhin ergab sich eine signifikante
Korrelation zwischen dem Bewertungsschema und der Minderung der Erwerbsfähigkeit (p
< 0,0001). Schlussfolgerung: Durch das Bewertungsschema kann auf einfache Weise eine grobe Einschätzung der voraussichtlichen
Dauer der Arbeitsunfähigkeit erfolgen. Einige Einschränkungen ergeben sich aus der
Limitierung auf Verletzungen distal des Handgelenkes.
Abstract
Background: The estimation of the time off work depending on the injury pattern and severity
is of major interest in the treatment of hand injuries. The predictive value of the
HISS score (Hand Injury Severity Scoring System) was evaluated. Material and Methods: According to this score, 184 work-related injuries (1999 to 2002) were analyzed prospectively,
excluding injuries of both hands. The median age was 37.9 years (18 to 65 years),
11 % of the patients were female. Results: A significant correlation was established between the HISS score and the time off
work (p < 0.0001, r = 0.51). The score also correlated with the degree of work incapacity
(p < 0.0001). Conclusion: Our data confirm the predictive value of the HISS score for the early estimation
of the time off work resulting from hand injuries. However, the estimation is limited
to injuries distal to the wrist.
Schlüsselwörter
Handverletzung - Verletzungsmuster - Arbeitsunfähigkeit - Arbeitsunfall - HISS-Bewertungsschema
Key words
Hand injury - injury pattern - time off work - work-related injury - score - HISS
scoring system
Literatur
1
Altan L, Akin S, Bingol U, Ozbek S, Yurtkuran M.
The prognostic value of the Hand Injury Severity Score in industrial hand injuries.
Ulus Travma Derg.
2004;
10
97-101
2
Ballard M, Baxter P, Bruening L, Fried S.
Work therapy and return to work.
Hand Clin.
1986;
2
247-258
3
Bear-Lehman J.
Factors affecting return to work after hand injury.
Am J Occup Ther.
1983;
37
189-194
4
Boyle D, Larson C, Parker D, Pessoa-Brandao L.
Medical, personal, and occupational outcomes for work-related amputations in Minnesota.
Am J Ind Med.
2000;
37
551-557
5
Bruyns C NP, Jaquet J B, Schreuders T AR, Kalmijn S, Kuypers P D, Hovius S ER.
Predictors for return to work in patients with median and ulnar nerve injuries.
J Hand Surg [Am].
2003;
28
28-34
6
Campbell D A, Kay S PJ.
The Hand Injury Severity Scoring System.
J Hand Surg [Br].
1996;
21
295-298
7
Gardner D C, Goodwill C J, Bridges P K.
Absence from work after fracture of the wrist and hand.
J Occup Med.
1968;
10
114-117
8
Grunert B K, Devine C A, Smith C J, Matloub H S, Sanger J R, Yousif N J.
Graded work exposure to promote work return after severe hand trauma: A replicated
study.
Ann Plast Surg.
1992;
29
532-536
9
Harwerth A.
Wiedereingliederung handverletzter Mitarbeiter aus arbeitsmedizinischer Sicht (am
Beispiel eines Karosserie- und Montagewerkes).
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1997;
29
218-221
10 Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften .BGZ-Report 2/99. Arbeitsunfallstatistik
1999. 1999
11
Henkert K.
Einige ökonomische und soziale Aspekte der Behandlung von Handverletzungen.
Beitr Orthop Traumatol.
1983;
30
302-306
12
Johns A M.
Time off work after hand injury.
Injury.
1981;
12
417-424
13
Kasdan M L, June L A.
Returning to work after a unilateral hand fracture.
J Occup Med.
1993;
35
132-135
14
Lee R H.
Length of sickness absence from work after minor fractures.
Int J Rehabil Res.
1982;
5
499-506
15
Mink van der Molen A B, Ettema A M, Hovius S ER.
Outcome of hand trauma: The hand injury severity scoring system (HISS) and subsequent
impairment and disability.
J Hand Surg [Br].
2003;
28
295-299
16
Mink van der Molen A B, Matloub H S, Dzwierzynski W, Sanger J R.
The Hand Injury Severity Scoring System and worker's compensation cases in Wisconsin,
USA.
J Hand Surg [Br].
1999;
24
184-186
17
Peters K M, Diepenbruck E, Frank A, Ingianni G.
Funktionelle und sozioökonomische Ergebnisse nach stationärer Rehabilitation komplex
handverletzter Patienten.
Z Orthop Ihre Grenzgeb.
1999;
137
516-520
18
Saxena P, Cutler L, Feldberg L.
Assessment of the severity of hand injuries using “hand injury severity score”, and
its correlation with the functional outcome.
Injury.
2004;
35
511-516
19
Smith M E, Auchincloss J M, Ali M S.
Causes and consequences of hand injury.
J Hand Surg [Br].
1985;
10
288-292
20
Wild G B.
Amputation hastens return to work.
Occup Health (Lond).
1972;
24
97
21
Wilkes R.
A social and occupational study of injured hands.
Brit J Industr Med.
1956;
13
119-130
22
Zrubecky G.
Funktion der Hand und Höhe der MdE.
Hefte Unfallheilkd.
1980;
141
310-313
Dr. med. Nikolaus J. Wachter
Abteilung für Unfallchirurgie, Hand-, Plastische und Wiederherstellungschirurgie Universitätsklinik Ulm
Steinhövelstraße 9
89081 Ulm
Email: nikolaus.wachter@medizin.uni-ulm.de