Pneumologie 2006; 60(3): e1-e45
DOI: 10.1055/s-2005-919153
Leitlinie
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Leitlinie zur Diagnostik und Therapie von Patienten mit Asthma

Herausgegeben von der Deutschen Atemwegsliga und der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e. V.Guidelines for Diagnosis and Treatment of Asthma PatientsGerman Airway League and German Respiratory SocietyR.  Buhl1 , D.  Berdel1 , C.-P.  Criée1 , A.  Gillissen1 , P.  Kardos1 , C.  Kroegel1 , W.  Leupold1 , H.  Lindemann1 , H.  Magnussen1 , D.  Nowak1 , D.  Pfeiffer-Kascha1 , K.  Rabe1 , M.  Rolke1 , G.  Schultze-Werninghaus1 , H.  Sitter1 , D.  Ukena1 , C.  Vogelmeier1 , T.  Welte1 , R.  Wettengel1 , H.  Worth1
  • 1Schwerpunkt Pneumologie, III. Medizinische Klinik, Mainz
Further Information

Publication History

Publication Date:
15 March 2006 (online)

Inhalt Seite 1. Vorwort 141 1.1. Ziele und Anwendungsbereich der Leitlinie 141 1.2. Entwicklungsprozess der Leitlinie 141 1.3. Klinische Algorithmen 142 1.4. Sponsoring 142 1.5. Strategien zur Verbreitung und Implementierung der Leitlinie 143 1.6. Weiterentwicklung der Asthma-Leitlinie 143 1.7. Nutzung der Leitlinie 143 2. Definition des Asthmas 143 3. Charakterisierung der Erkrankung 143 3.1. Asthmaformen 143 3.1.1. Allergisches Asthma 143 3.1.2. Intrinsisches oder nicht-allergisches Asthma 144 3.1.3. Mischformen 144 3.2. Saisonales Asthma 144 3.3. Husten als Asthma-Äquivalent („Cough Variant-Asthma”) 144 3.4. Asthma bei älteren Patienten 144 3.5. Asthma und Beruf (s. 18.2.) 144 4. Epidemiologie und sozialökonomische Bedeutung 145 4.1. Prävalenz 145 4.2. Mortalität 145 4.3. Volkswirtschaftliche Bedeutung 145 5. Verlauf der Erkrankung 145 6. Asthma-Management 145 7. Diagnostik des Asthmas 145 7.1. Anamnese 146 7.2. Symptome 146 7.3. Befunde 146 7.4. Objektive Messungen zur Sicherung der Diagnose 147 7.4.1. Lungenfunktionsdiagnostik 147 7.4.1.1. Spirometrie 147 7.4.1.2. Reversibilitätstests mit Bronchodilatatoren 147 7.4.1.3. Reversibilitätstests mit Glucocorticosteroiden 148 7.4.2. Exspiratorischer Spitzenfluss (Peak Expiratory Flow, PEF) 148 7.4.2.1. PEF-Amplitude [l/min] 148 7.4.2.2. PEF-Variabilität [%] 148 7.4.3. Überempfindlichkeit der Atemwege (bronchiale Hyperreagibilität) 149 7.4.4. Weitere Lungenfunktionstests 149 7.5. Kriterien der Diagnose eines Asthmas im Erwachsenenalter 149 7.6. Kriterien der Diagnose eines Asthmas im Kindes- und Jugendalter 149 7.7. Diagnostik eines Asthmas bei Säuglingen und Kleinkindern 150 7.8. Basis- und weiterführende Diagnostik im Kindes- und Jugendalter 151 7.8.1. Basisdiagnostik 151 7.8.2. Weiterführende Diagnostik 151 7.9. Allergologische Stufendiagnostik 151 7.10. Laboruntersuchungen 151 7.11. Mikrobiologische Sputum-Diagnostik 152 7.12. Bestimmung nicht-invasiver Marker der Entzündung der Atemwege 152 8. Differenzialdiagnose des Asthmas 152 9. Lebensqualität bei Asthma 153 9.1. Dokumentations- und Audit-Instrumente 153 10. Schweregrade des stabilen Asthmas 153 10.1. Schweregrad-Einteilung bei Erwachsenen 153 10.1.1. Schweregrad I: Intermittierendes Asthma 153 10.1.2. Schweregrad II: Geringgradiges persistierendes Asthma 153 10.1.3. Schweregrad III: Mittelgradiges persistierendes Asthma 153 10.1.4. Schweregrad IV: Schwergradiges persistierendes Asthma 154 10.2. Schweregrad-Einteilung bei Kindern und Jugendlichen 154 11. Therapie des Asthmas 155 11.1. Komponenten der Asthma-Behandlung 155 11.2. Medikamentöse Asthma-Therapie 155 11.2.1. Medikamentöse Langzeittherapie 156 11.3. Stufentherapie erwachsener Asthma-Patienten 156 11.3.1. Anstrengungsinduziertes Asthma 156 11.3.2. Therapiestufe I: Intermittierendes Asthma 156 11.3.3. Therapiestufe II: Geringgradiges persistierendes Asthma 157 11.3.4. Therapiestufe III: Mittelgradiges persistierendes Asthma 157 11.3.5. Therapiestufe IV: Schwergradiges persistierendes Asthma 158 11.3.6. Stufentherapie erwachsener Asthma-Patienten 159 11.4. Schweregrade und Stufentherapie bei Kindern und Jugendlichen mit Asthma 160 11.5. Stufentherapie bei Kindern u. Jugendlichen mit Asthma 161 11.6. Anpassung der Asthma-Dauertherapie 161 11.7. Wirkstoffe zur Dauer- und Bedarfstherapie des Asthmas sowie wichtige unerwünschte Arzneimittelwirkungen (UAW) 162 11.8. Dosisbereich inhalativer Glucocorticosteroide 162 11.9. Inhalationssysteme - Verordnung, Technik, Training 164 11.10. Medikamente mit potenziell Asthma-exazerbierender Wirkung 164 12. Der Asthma-Anfall 164 12.1. Management des leichten und mittelschweren Asthma-Anfalls beim Erwachsenen 165 12.1.1. Symptome 165 12.1.2. Initialtherapie 165 12.2. Der schwere Asthma-Anfall beim Erwachsenen 165 12.2.1. Symptome 165 12.2.2. Initialtherapie 165 12.2.3. Hinweise auf eine lebensbedrohliche Situation 165 12.2.4. Weitere Therapiemaßnahmen im Krankenhaus bei unzureichendem Ansprechen auf die Initialtherapie 166 12.2.5. Weitere Aspekte und Besonderheiten 166 12.2.6. Zur Behandlung des Asthma-Anfalls sollten nicht eingesetzt bzw. möglichst vermieden werden 166 12.2.7. Folgende Aspekte weisen auf ein erhöhtes Mortalitätsrisiko im Asthma-Anfall hin 166 12.2.8. Indikation zur intensivmedizinischen Überwachung/Behandlung, ggf. mechanischen Beatmung 166 12.3. Management des Asthma-Anfalls bei Kindern über 2 Jahren 166 12.3.1. Mittelschwerer Anfall 166 12.3.1.1. Symptome 166 12.3.1.2. Initialtherapie 166 12.3.2. Schwerer Anfall 166 12.3.2.1. Symptome 166 12.3.2.2. Initialtherapie 166 12.3.2.3. Hinweise auf eine lebensbedrohliche Situation 167 12.3.2.3.1. Stationäre Notfallaufnahme 167 12.3.2.3.2. Weitere Therapiemaßnahmen im Krankenhaus 167 12.3.3. β2-Sympathomimetika 167 12.3.4. Glucocorticosteroide 167 12.3.5. Weitere Therapieformen 167 12.4. Management des Asthma-Anfalls bei Kindern unter 2 Jahren 167 12.4.1. Behandlung des Asthma-Anfalls 167 12.4.1.1. β2-Sympathomimetika 167 12.4.1.2. Glucocorticosteroide 168 12.4.1.3. Weitere Therapieformen 168 13. Asthma in der Schwangerschaft 168 13.1. Beratung 168 13.2. Kontrolluntersuchungen 168 13.3. Pharmakotherapie 168 13.4. Behandlung des Asthma-Anfalls 168 13.4.1. Anfallsbewältigung während der Geburt 168 13.5. Medikamentöse Therapie in der Stillzeit 168 14. Präventive Maßnahmen 168 14.1. Primärprävention 168 14.2. Sekundärprävention 168 14.3. Tertiärprävention 169 14.4. Allergen-spezifische subkutane Immuntherapie (SCIT) 169 15. Nichtmedikamentöse Maßnahmen 169 15.1. Patientenschulung 169 15.2. Körperliches Training 170 15.3. Atem- und Physiotherapie 170 15.4. Tabakentwöhnung 170 15.5. Psycho-soziale Krankheits- und Behandlungskonzepte 170 15.6. Kontrolle des Körpergewichts 170 15.7. Rehabilitation 170 15.7.1. Rehabilitation bei Erwachsenen 170 15.7.1.1. Wesentliche Komponenten der Rehabilitation beim Asthma 171 15.7.1.2. Indikationen zur Rehabilitation 171 15.7.2. Rehabilitation bei Kindern und Jugendlichen 172 15.7.2.1. Ambulante Rehabilitation 172 15.7.2.2. Stationäre Rehabilitation 172 16. Maßnahmen mit unzureichendem oder fehlendem Wirksamkeitsnachweis 173 17. Versorgungskoordination 173 17.1. Hausärztliche Versorgung 173 17.2. Kooperation zwischen behandelndem Arzt und qualifiziertem Facharzt bzw. qualifizierter Einrichtung 173 17.3. Einweisung in ein Krankenhaus 173 18. Appendices 173 18.1. Schweregrade des Asthmas bei Patienten unter antiasthmatischer Therapie 173 18.2. Asthma und Beruf 173 18.2.1. Anamnese 174 18.2.1.1. Arbeitsanamnese 174 18.2.2. Symptome 174 18.2.3. Weitere potentielle Risikofaktoren 174 18.2.4. Klinische Befunderhebung 174 18.2.5. Funktionelle Diagnostik 174 18.2.6. Allergologische Diagnostik 175 18.2.7. Entzündungsmonitoring 175 18.2.8. Diagnostik des Berufsasthmas 175 18.2.9. Verlauf, Prognose und Therapie 175 18.2.10. Asthma als Berufskrankheit 175 18.2.10.1. BK 4301 176 18.2.10.2. BK 4302 176 18.2.10.3. BK 1315 176 18.2.11. Prävention 176 18.3. Abkürzungen 177 18.4. Teilnehmer an der Konsensuskonferenz am 23. - 24. Juli 2004 177 19. Literatur 178

Literatur

  • 1 Global Initiative for Asthma (GINA) .NHLBI/WHO workshop report. National Heart, Lung and Blood Institute, National Institutes of Health. Bethesda, Md., www.ginasthma.com updated October 2005
  • 2 Harbour R, Miller J. A new system for grading recommendations in evidence based guidelines.  Br Med J. 2001;  323 334-336
  • 3 Harju T, Keistinen T, Tuuponen T. et al . Seasonal variation in childhood asthma hospitalisations in Finland, 1972 - 1992.  Eur J Pediatr. 1997;  156 436-439
  • 4 Mitakakis T Z, Tovey E R, Xuan W. et al . Personal exposure to allergenic pollen and mould spores in inland New South Wales, Australia.  Clin Exp Allergy. 2000;  30 1733-1739
  • 5 O'Hollaren M T, Yunginger J W, Offord K P. et al . Exposure to an aeroallergen as a possible precipitating factor in respiratory arrest in young patients with asthma.  N Engl J Med. 1991;  324 359-363
  • 6 Gibson P G, Dolovich J, Denburg J. et al . Chronic cough: eosinophilic bronchitis without asthma.  Lancet. 1989;  1 1346-1348
  • 7 Corrao W M, Braman S S, Irwin R S. Chronic cough as the sole presenting manifestation of bronchial asthma.  N Engl J Med. 1979;  300 633-637
  • 8 Irwin R S, Curley F J, French C L. Chronic cough. The spectrum and frequency of causes, key components of the diagnostic evaluation, and outcome of specific therapy.  Am Rev Respir Dis. 1990;  141 640-647
  • 9 Kardos P, Cegla U, Gillissen A. et al . Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie zur Diagnostik und Therapie von Patienten mit akutem und chronischem Husten.  Pneumologie. 2004;  58 570-602
  • 10 Fujimura M, Ogawa H, Nishizawa Y. et al . Comparison of atopic cough with cough variant asthma: is atopic cough a precursor of asthma?.  Thorax. 2003;  58 14-18
  • 11 Dow L. Asthma in older people.  Clin Exp Allergy. 1998;  28 Suppl 5 195-202
  • 12 Weiner P, Magadle R, Waizman J. et al . Characteristics of asthma in the elderly.  Eur Respir J. 1998;  12 564-568
  • 13 Morris M J. Difficulties with diagnosing asthma in the elderly.  Chest. 1999;  116 591-593
  • 14 Quadrelli S A, Roncoroni A J. Is asthma in the elderly really different?.  Respiration. 1998;  65 347-353
  • 15 Burrows B, Halonen M, Barbee R A. et al . The relationship of serum immunoglobulin E to cigarette smoking.  Am Rev Respir Dis. 1981;  124 523-525
  • 16 Tracey M, Villar A, Dow L. et al . The influence of increased bronchial responsiveness, atopy, and serum IgE on decline in FEV1. A longitudinal study in the elderly.  Am J Respir Crit Care Med. 1995;  151 656-662
  • 17 Kroegel C, Mock B, Machnik A. et al . Medikamenten-induziertes Churg-Strauss-Syndrom: Eine neue Krankheitsentität?.  Arzneimitteltherapie. 2001;  19 285-295
  • 18 Mutius E von, Martinez F D, Fritzsch C. et al . Prevalence of asthma and atopy in two areas of West and East Germany.  Am J Respir Crit Care Med. 1994;  149 358-364
  • 19 Beasley R, Keil U, Mutius E von. et al . Worldwide variation in prevalence of symptoms of asthma, allergic rhinoconjunctivitis, and atopic eczema: ISAAC.  Lancet. 1998;  351 1225-1232
  • 20 Nowak D, Heinrich J, Jorres R. et al . Prevalence of respiratory symptoms, bronchial hyperresponsiveness and atopy among adults: West and East Germany.  Eur Respir J. 1996;  9 2541-2552
  • 21 Heinrich J, Richter K, Frye C. et al . Die europäische Studie zu Atemwegserkrankungen bei Erwachsenen [European Community Respiratory Health Survey in Adults (ECRHS)].  Pneumologie. 2002;  56 297-303
  • 22 Nowak D, Suppli U C, Mutius E. Asthma and atopy: has peak prevalence been reached?.  Eur Respir J. 2004;  23 359-360
  • 23 Nowak D, Mutius E von. Asthma bronchiale im Kindes- und Erwachsenenalter: Risikofaktoren, Diagnose, Standardtherapie.  Dtsch Med Wochenschr. 2004;  129 509-516
  • 24 Chinn S, Jarvis D, Burney P. et al . Increase in diagnosed asthma but not in symptoms in the European Community Respiratory Health Survey.  Thorax. 2004;  59 646-651
  • 25 Braun-Fahrlander C, Gassner M, Grize L. et al . No further increase in asthma, hay fever and atopic sensitisation in adolescents living in Switzerland.  Eur Respir J. 2004;  23 407-413
  • 26 Akinbami L J, Schoendorf K C. Trends in childhood asthma: prevalence, health care utilization, and mortality.  Pediatrics. 2002;  110 315-322
  • 27 Ronchetti R, Villa M P, Barreto M. et al . Is the increase in childhood asthma coming to an end? Findings from three surveys of schoolchildren in Rome, Italy.  Eur Respir J. 2001;  17 881-886
  • 28 Kalyoncu A F, Selcuk Z T, Enunlu T. et al . Prevalence of asthma and allergic diseases in primary school children in Ankara, Turkey: two cross-sectional studies, five years apart.  Pediatr Allergy Immunol. 1999;  10 261-265
  • 29 Fleming D M, Sunderland R, Cross K W. et al . Declining incidence of episodes of asthma: a study of trends in new episodes presenting to general practitioners in the period 1989 - 98.  Thorax. 2000;  55 657-661
  • 30 Verlato G, Corsico A, Villani S. et al . Is the prevalence of adult asthma and allergic rhinitis still increasing? Results of an Italian study.  J Allergy Clin Immunol. 2003;  111 1232-1238
  • 31 Weiland S K, Pearce N. Asthma prevalence in adults: good news?.  Thorax. 2004;  59 637-638
  • 32 Suissa S, Ernst P. Inhaled corticosteroids: impact on asthma morbidity and mortality.  J Allergy Clin Immunol. 2001;  107 937-944
  • 33 Nowak D, Volmer T, Wettengel R. Asthma bronchiale - eine Krankheitskostenanalyse.  Pneumologie. 1996;  50 364-371
  • 34 Schramm B, Ehlken B, Smala A. et al . Cost of illness of atopic asthma and seasonal allergic rhinitis in Germany: 1-yr retrospective study.  Eur Respir J. 2003;  21 116-122
  • 35 Bousquet J, Jeffery P K, Busse W W. et al . Asthma. From bronchoconstriction to airways inflammation and remodeling.  Am J Respir Crit Care Med. 2000;  161 1720-1745
  • 36 Jones P W. Quality of life measurement in asthma.  Eur Respir J. 1995;  8 885-887
  • 37 Ryan G, Latimer K M, Dolovich J. et al . Bronchial responsiveness to histamine: relationship to diurnal variation of peak flow rate, improvement after bronchodilator, and airway calibre.  Thorax. 1982;  37 423-429
  • 38 O'Byrne P, Cuddy L, Taylor D W. et al . The clinical efficacy and cost benefit of inhaled corticosteroids as therapy in patients with mild asthma in primary care practice.  Can Respir J. 1996;  3 169-175
  • 39 Essen-Zandvliet E E, Hughes M D, Waalkens H J. et al . Effects of 22 months of treatment with inhaled corticosteroids and/or beta-2-agonists on lung function, airway responsiveness, and symptoms in children with asthma. The Dutch Chronic Non-specific Lung Disease Study Group.  Am Rev Respir Dis. 1992;  146 547-554
  • 40 Criée C-P, Berdel D, Heise D. et al .Empfehlungen der Deutschen Atemwegsliga zur Spirometrie. München - Orlando: Dustri-Verlag Dr. Karl Feistle 2006: 1-17
  • 41 American Thoracic Society . Standardization of Spirometry, 1994 Update.  Am J Respir Crit Care Med. 1995;  152 1107-1136
  • 42 European Respiratory Society . Standardized lung function testing.  Eur Respir J Suppl. 1993;  16 1-100
  • 43 American Thoracic Society . Lung function testing: selection of reference values and interpretative strategies.  Am Rev Respir Dis. 1991;  144 1202-1218
  • 44 Tattersfield A E, Postma D S, Barnes P J. et al . Exacerbations of asthma: a descriptive study of 425 severe exacerbations. The FACET International Study Group.  Am J Respir Crit Care Med. 1999;  160 594-599
  • 45 Gibson P G, Wong B J, Hepperle M J. et al . A research method to induce and examine a mild exacerbation of asthma by withdrawal of inhaled corticosteroid.  Clin Exp Allergy. 1992;  22 525-532
  • 46 Kendrick A H, Higgs C M, Whitfield M J. et al . Accuracy of perception of severity of asthma: patients treated in general practice.  Br Med J. 1993;  307 422-424
  • 47 Killian K J, Watson R, Otis J. et al . Symptom perception during acute bronchoconstriction.  Am J Respir Crit Care Med. 2000;  162 490-496
  • 48 Nowak R M, Pensler M I, Sarkar D D. et al . Comparison of peak expiratory flow and FEV1 admission criteria for acute bronchial asthma.  Ann Emerg Med. 1982;  11 64-69
  • 49 Quanjer P H, Lebowitz M D, Gregg I. et al . Peak expiratory flow: conclusions and recommendations of a Working Party of the European Respiratory Society.  Eur Respir J Suppl. 1997;  24 2S-8S
  • 50 Sawyer G, Miles J, Lewis S. et al . Classification of asthma severity: should the international guidelines be changed?.  Clin Exp Allergy. 1998;  28 1565-1570
  • 51 Reddel H K, Marks G B, Jenkins C R. When can personal best peak flow be determined for asthma action plans?.  Thorax. 2004;  59 922-924
  • 52 D'Souza W J, Te K H, Fox C. et al . Long-term reduction in asthma morbidity following an asthma self-management programme.  Eur Respir J. 1998;  11 611-616
  • 53 Venables K M, Chan-Yeung M. Occupational asthma.  Lancet. 1997;  349 1465-1469
  • 54 Quackenboss J J, Lebowitz M D, Krzyzanowski M. The normal range of diurnal changes in peak expiratory flow rates. Relationship to symptoms and respiratory disease.  Am Rev Respir Dis. 1991;  143 323-330
  • 55 Reddel H K, Salome C M, Peat J K. et al . Which index of peak expiratory flow is most useful in the management of stable asthma?.  Am J Respir Crit Care Med. 1995;  151 1320-1325
  • 56 Kamps A W, Roorda R J, Brand P L. Peak flow diaries in childhood asthma are unreliable.  Thorax. 2001;  56 180-182
  • 57 Lebowitz M D. The use of peak expiratory flow rate measurements in respiratory disease.  Pediatr Pulmonol. 1991;  11 166-174
  • 58 Niggemann B, Friedrichs F, Brosi W. et al . Arbeitsgemeinschaft Lungenfunktion der Gesellschaft für Pädiatrische Pneumologie: Unspezifische Provokationsverfahren in der pneumologischen Diagnostik.  Monatsschr Kinderheilkd. 1999;  147 601-609
  • 59 Lindemann H, Leupold W. Bronchiale Provokation. Lungenfunktonsdiagnostik bei Kindern. Stuttgart: Kohlhammer 2003: 162-173
  • 60 Lindemann H, Leupold W. Lungenfunktionsdiagnostik im frühen Kindesalter. Lungenfunktonsdiagnostik bei Kindern. Stuttgart: Kohlhammer 2003: 174-193
  • 61 O'Byrne P. Bronchial challenges by pharmacological agents. In: Clark TJH, Godfrey S, Lee TH, Thomson NC (Hrsg). Asthma. London: Arnold 2000: 92-103
  • 62 Leitlinien für die Durchführung bronchialer Provokationstests mit pharmakologischen Substanzen.  Pneumologie. 1998;  52 214-220
  • 63 Ramsdale E H, Morris M M, Roberts R S. et al . Asymptomatic bronchial hyperresponsiveness in rhinitis.  J Allergy Clin Immunol. 1985;  75 573-577
  • 64 Haren E H van, Lammers J W, Festen J. et al . The effects of the inhaled corticosteroid budesonide on lung function and bronchial hyperresponsiveness in adult patients with cystic fibrosis.  Respir Med. 1995;  89 209-214
  • 65 Ramsdale E H, Morris M M, Roberts R S. et al . Bronchial responsiveness to methacholine in chronic bronchitis: relationship to airflow obstruction and cold air responsiveness.  Thorax. 1984;  39 912-918
  • 66 Matthys H, Hamm H. Bronchial challenge tests: different answers due to differences in site and magnitude of airway obstruction. In: Oehling AK, Huerta Lopez JG (Hrsg). Progress in Allergy and Clinical Immunology. Volume 4, Cancun. Berlin-Toronto-Bern-Göttingen: Hogrefe & Huber 1997: 263-268
  • 67 Brooks L J, Cloutier M M, Afshani E. Significance of roentgenographic abnormalities in children hospitalized for asthma.  Chest. 1982;  82 315-318
  • 68 Gershel J C, Goldman H S, Stein R E. et al . The usefulness of chest radiographs in first asthma attacks.  N Engl J Med. 1983;  309 336-339
  • 69 Pizzichini M M, Popov T A, Efthimiadis A. et al . Spontaneous and induced sputum to measure indices of airway inflammation in asthma.  Am J Respir Crit Care Med. 1996;  154 866-869
  • 70 Kharitonov S, Alving K, Barnes P J. Exhaled and nasal nitric oxide measurements: recommendations. The European Respiratory Society Task Force.  Eur Respir J. 1997;  10 1683-1693
  • 71 Horvath I, Barnes P J. Exhaled monoxides in asymptomatic atopic subjects.  Clin Exp Allergy. 1999;  29 1276-1280
  • 72 Mok Q, Piesowicz A T. Foreign body aspiration mimicking asthma.  Intensive Care Med. 1993;  19 240-241
  • 73 Place R, Morrison A, Arce E. Vocal cord dysfunction.  J Adolesc Health. 2000;  27 125-129
  • 74 Kardos P, Brutsche M, Buhl R. et al . Sowohl Asthma, als auch COPD: Eine Kombination beider Erkrankungen.  Pneumologie. 2006 (im Druck); 
  • 75 Lenney W. The burden of pediatric asthma.  Pediatr Pulmonol. 1997;  15 Suppl 13-16
  • 76 Juniper E F. Quality of life in adults and children with asthma and rhinitis.  Allergy. 1997;  52 971-977
  • 77 Rabe K F, Vermeire P A, Soriano J B. et al . Clinical management of asthma in 1999: the Asthma Insights and Reality in Europe (AIRE) study.  Eur Respir J. 2000;  16 802-807
  • 78 Juniper E F, Guyatt G H, Ferrie P J. et al . Measuring quality of life in asthma.  Am Rev Respir Dis. 1993;  147 832-838
  • 79 Juniper E F, Buist A S, Cox F M. et al . Validation of a standardized version of the Asthma Quality of Life Questionnaire.  Chest. 1999;  115 1265-1270
  • 80 Hyland M E. The Living with Asthma Questionnaire.  Respir Med. 1991;  85 Suppl B 13-16
  • 81 Mühlig S. Diagnostik und Beurteilung der psychischen Leistungsfähigkeit von Atemwegserkrankten. In: Petro W (Hrsg). Pneumologische Prävention und Rehabilitation. Berlin: Springer 2000: 316-332
  • 82 Schandry R, Duschek S. Fragebogen für Asthma-Patienten. In: Schumacher J, Klaiberg A, Brähler E (Hrsg). Diagnostische Verfahren zu Lebensqualität und Wohlbefinden. Göttingen: Hogrefe-Verlag 2003: 111-115
  • 83 Mühlig S, Teeling H, Petermann F. Der Fragebogen zur Lebensqualität bei Asthma und Chronisch-obstruktiver Bronchitis. In: Schumacher J, Klaiberg A, Brähler E (Hrsg). Diagnostische Verfahren zu Lebensqualität und Wohlbefinden. Göttingen: Hogrefe-Verlag 2003: 135-140
  • 84 Juniper E F, Guyatt G H, Feeny D H. et al . Measuring quality of life in children with asthma.  Qual Life Res. 1996;  5 35-46
  • 85 Bateman E D, Boushey H A, Bousquet J. et al . Can guideline-defined asthma control be achieved? The Gaining Optimal Asthma ControL study.  Am J Respir Crit Care Med. 2004;  170 836-844
  • 86 Barnes N C. Can guideline-defined asthma control be achieved? The Gaining Optimal Asthma Control study.  Am J Respir Crit Care Med. 2004;  170 830-831
  • 87 Platts-Mills T AE. Allergen avoidance in the treatment of asthma and rhinitis.  N Engl J Med. 2003;  349 207-208
  • 88 Platts-Mills T A, Tovey E R, Mitchell E B. et al . Reduction of bronchial hyperreactivity during prolonged allergen avoidance.  Lancet. 1982;  2 675-678
  • 89 Kerrebijn K F, Essen-Zandvliet E E, Neijens H J. Effect of long-term treatment with inhaled corticosteroids and beta-agonists on the bronchial responsiveness in children with asthma.  J Allergy Clin Immunol. 1987;  79 653-659
  • 90 Haahtela T, Järvinen M, Kava T. et al . Comparison of a β-2-agonist, terbutaline, with an inhaled corticosteroid, budesonide, in newly detected asthma.  N Engl J Med. 1991;  325 388-392
  • 91 Barnes P J, Pedersen S. Efficacy and safety of inhaled corticosteroids in asthma.  Am Rev Respir Dis. 1993;  148 S1-S26
  • 92 Jeffery P K, Godfrey R W, Adelroth E. et al . Effects of treatment on airway inflammation and thickening of basement membrane reticular collagen in asthma. A quantitative light and electron microscopic study.  Am Rev Respir Dis. 1992;  145 890-899
  • 93 Djukanovic R, Wilson J W, Britten K M. et al . Effect of an inhaled corticosteroid on airway inflammation and symptoms in asthma.  Am Rev Respir Dis. 1992;  145 669-674
  • 94 Gardiner P V, Ward C, Booth H. et al . Effect of eight weeks of treatment with salmeterol on bronchoalveolar lavage inflammatory indices in asthmatics.  Am J Respir Crit Care Med. 1994;  150 1006-1011
  • 95 Laitinen L A, Laitinen A, Haahtela T. A comparative study of the effects of an inhaled corticosteroid, budesonide, and a β2-agonist, terbutaline, on airway inflammation in newly diagnosed asthma: A randomized, double-blind, parallel-group controlled trial.  J Allergy Clin Immunol. 1992;  90 32-42
  • 96 Anderson S D, Rozea P J, Dolton R. et al . Inhaled and oral bronchodilator therapy in exercise induced asthma.  Aust NZ J Med. 1975;  5 544-550
  • 97 Shaw R J, Waller J F, Hetzel M R. et al . Do oral and inhaled terbutaline have different effects on the lung?.  Br J Dis Chest. 1982;  76 171-176
  • 98 Masoli M, Weatherall M, Beasley R. Optimal starting dose of inhaled corticosteroids in adult asthma: why has it taken so long?.  Thorax. 2005;  60 93-94
  • 99 Powell H, Gibson P G. Initial starting dose of inhaled corticosteroids in adults with asthma: a systematic review.  Thorax. 2004;  59 1041-1045
  • 100 Godfrey S, Bar-Yishay E. Exercised-induced asthma revisited.  Respir Med. 1993;  87 331-344
  • 101 Palmqvist M, Persson G, Lazer L. et al . Inhaled dry-powder formoterol and salmeterol in asthmatic patients: onset of action, duration of effect and potency.  Eur Respir J. 1997;  10 2484-2489
  • 102 Weinberger M, Hendeles L. Theophylline in asthma.  N Engl J Med. 1996;  334 1380-1388
  • 103 Haahtela T, Järvinen M, Kava T. et al . Effects of reducing or discontinuing inhaled budesonide in patients with mild asthma.  N Engl J Med. 1994;  331 700-705
  • 104 Simons F E. A comparison of beclomethasone, salmeterol, and placebo in children with asthma. Canadian Beclomethasone Dipropionate-Salmeterol Xinafoate Study Group.  N Engl J Med. 1997;  337 1659-1665
  • 105 Lazarus S C, Boushey H A, Fahy J V. et al . Long-acting beta2-agonist monotherapy vs continued therapy with inhaled corticosteroids in patients with persistent asthma: a randomized controlled trial.  JAMA. 2001;  285 2583-2593
  • 106 Lemanske R F, Sorkness C A, Mauger E A. et al . Inhaled corticosteroid reduction and elimination in patients with persistent asthma receiving salmeterol: a randomized controlled trial.  JAMA. 2001;  285 2594-2603
  • 107 Pauwels R A, Pedersen S, Busse W W. et al . Early intervention with budesonide in mild perisistent asthma: a randomised, double-blind trial.  Lancet. 2003;  361 1071-1076
  • 108 Powell H, Gibson P G. Inhaled corticosteroid doses in asthma: an evidence-based approach.  Med J Aust. 2003;  178 223-225
  • 109 Wilson J W, Djukanovic R, Howarth P H. et al . Inhaled beclomethasone dipropionate downregulates airway lymphocyte activation in atopic asthma.  Am J Respir Crit Care Med. 1994;  149 86-90
  • 110 The Childhood Asthma Management Program Research Group . Long-term effects of budesonide or nedocromil in children with asthma.  N Engl J Med. 2000;  343 1054-1063
  • 111 Suissa S, Ernst P, Benayoun S. et al . Low-dose inhaled corticosteroids and the prevention of death from asthma.  N Engl J Med. 2000;  343 332-336
  • 112 Reed C E, Offord K P, Nelson H S. et al . Aerosol beclomethasone dipropionate spray compared with theophylline as primary treatment for chronic mild-to-moderate asthma.  J Allergy Clin Immunol. 1998;  101 14-23
  • 113 Evans D J, Taylor D A, Zetterström O. et al . A comparison of low-dose inhaled budesonide plus theophylline and high-dose inhaled budesonide for moderate asthma.  N Engl J Med. 1997;  337 1412-1418
  • 114 Tinkelman D G, Reed C E, Nelson H S. et al . Aerosol beclomethasone dipropionate compared with theophylline as primary treatment of chronic, mild to moderately severe asthma in children.  Pediatrics. 1993;  92 64-77
  • 115 Ukena D, Harnest U, Sakalauskas R. et al . Comparison of addition of theophylline to inhaled steroid with doubling of the dose of inhaled steroid in asthma.  Eur Respir J. 1997;  10 2754-2760
  • 116 Lim S, Jatakanon A, Gordon D. et al . Comparison of high dose inhaled steroids, low dose inhaled steroids plus low dose theophylline, and low dose inhaled steroids alone in chronic asthma in general practice.  Thorax. 2000;  55 837-841
  • 117 Busse W, Nelson H, Wolfe J. et al . Comparison of inhaled salmeterol and oral zafirlukast in patients with asthma.  J Allergy Clin Immunol. 1999;  103 1075-1080
  • 118 Nelson H S, Busse W W, Kerwin E. et al . Fluticasone propionate/salmeterol combination provides more effective asthma control than low-dose inhaled corticosteroid plus montelukast.  J Allergy Clin Immunol. 2000;  106 1088-1095
  • 119 Fish J E, Israel E, Murray J J. et al . Salmeterol powder provides significantly better benefit than montelukast in asthmatic patients receiving concomitant inhaled corticosteroid therapy.  Chest. 2001;  120 423-430
  • 120 Ringdal N, Eliraz A, Pruzinec R. et al . The salmeterol/fluticasone combination is more effective than fluticasone plus oral montelukast in asthma.  Respir Med. 2003;  97 234-241
  • 121 Bjermer L, Bisgaard H, Bousquet J. et al . Montelukast and fluticasone compared with salmeterol and fluticasone in protecting against asthma exacerbation in adults: one year, double blind, randomised, comparative trial.  Br Med J. 2003;  327 891-895
  • 122 Davies B, Brooks G, Devoy M. The efficacy and safety of salmeterol compared to theophylline: meta-analysis of nine controlled studies.  Respir Med. 1998;  92 256-263
  • 123 Shah L, Wilson A J, Gibson P G. et al . Long acting beta-agonists versus theophylline for maintenance treatment of asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2003;  Issue 3 Art. No.: CD001281
  • 124 Pauwels R A, Löfdahl C-G, Postma D S. et al . Effect of inhaled formoterol and budesonide on exacerbations of asthma.  N Engl J Med. 1997;  337 1405-1411
  • 125 Pearlman D S, Chervinsky P, LaForce C. et al . A comparison of salmeterol with albuterol in the treatment of mild-to-moderate asthma.  N Engl J Med. 1992;  327 1420-1425
  • 126 Kesten S, Chapman K R, Broder I. et al . A three-month comparison of twice daily inhaled formoterol versus four times daily inhaled albuterol in the management of stable asthma.  Am Rev Respir Dis. 1991;  144 622-625
  • 127 Wenzel S E, Lumry W, Manning M. et al . Efficacy, safety, and effects on quality of life of salmeterol versus albuterol in patients with mild to moderate persistent asthma.  Ann Allergy Asthma Immunol. 1998;  80 463-470
  • 128 Shrewsbury S, Pyke S, Britton M. Meta-analysis of increased dose of inhaled steroid or addition of salmeterol in symptomatic asthma (MIASMA).  Br Med J. 2000;  320 1368-1373
  • 129 Chapman K R, Ringdal N, Backer V. et al . Salmeterol and fluticasone propionate (50/250 µg) administered via combination diskus inhaler: as effective as when given via seperate diskus inhalers.  Can Respir J. 1999;  6 45-51
  • 130 Aubier M, Pieters W R, Schlosser N J. et al . Salmeterol/fluticasone propionate (50/500 microg) in combination in a Diskus inhaler (Seretide) is effective and safe in the treatment of steroid-dependent asthma.  Respir Med. 1999;  93 876-884
  • 131 Bateman E. Salmeterol/fluticasone propionate combination.  Drugs. 1999;  57 941-943
  • 132 Berg N J van den, Ossip M S, Hederos C A. et al . Salmeterol/fluticasone propionate (50/100 microg) in combination in a Diskus inhaler (Seretide) is effective and safe in children with asthma.  Pediatr Pulmonol. 2000;  30 97-105
  • 133 Nelson H S, Chapman K R, Pyke S D. et al . Enhanced synergy between fluticasone propionate and salmeterol inhaled from a single inhaler versus separate inhalers.  J Allergy Clin Immunol. 2003;  112 29-36
  • 134 Zetterström O, Buhl R, Mellem H. et al . Improved asthma control with budesonide/formoterol in a single inhaler, compared with budesonide alone.  Eur Respir J. 2001;  18 262-268
  • 135 Cates C C, Bara A, Crilly J A. et al . Holding chambers versus nebulisers for beta-agonist treatment of acute asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2003;  Issue 3 Art. No.: CD000052
  • 136 Bisgaard H. A metal aerosol holding chamber devised for young children with asthma.  Eur Respir J. 1995;  8 856-860
  • 137 Williamson I J, Matusiewicz S P, Brown P H. et al . Frequency of voice problems and cough in patients using pressurized aerosol inhaled steroid preparations.  Eur Respir J. 1995;  8 590-592
  • 138 Selroos O, Halme M. Effect of a volumatic spacer and mouth rinsing on systemic absorption of inhaled corticosteroids from a metered dose inhaler and dry powder inhaler.  Thorax. 1991;  46 891-894
  • 139 Brown P H, Greening A P, Crompton G K. Large volume spacer devices and the influence of high dose beclomethasone dipropionate on hypothalamo-pituitary-adrenal axis function.  Thorax. 1993;  48 233-238
  • 140 Laviolette M, Malmstrom K, Lu S. et al . Montelukast added to inhaled beclomethasone in treatment of asthma.  Am J Respir Crit Care Med. 1999;  160 1862-1868
  • 141 Virchow J C, Prasse A, Naya I. et al . Zafirlukast improves asthma control in patients receiving high-dose inhaled corticosteroids.  Am J Respir Crit Care Med. 2000;  162 578-585
  • 142 Price D B, Hernandez D, Magyar P. et al . Randomised controlled trial of montelukast plus inhaled budesonide versus double dose inhaled budesonide in adult patients with asthma.  Thorax. 2003;  58 211-216
  • 143 Vaquerizo M J, Casan P, Castillo J. et al . Effect of montelukast added to inhaled budesonide on control of mild to moderate asthma.  Thorax. 2003;  58 204-210
  • 144 Persson G, Baas A, Knight A. et al . One month treatment with the once daily oral β2-agonist bambuterol in asthmatic patients.  Eur Respir J. 1995;  8 34-39
  • 145 Crompton G K, Ayres J G, Basran G. et al . Comparison of oral bambuterol and inhaled salmeterol in patients with symptomatic asthma and using inhaled corticosteroids.  Am J Respir Crit Care Med. 1999;  159 824-828
  • 146 Wallaert B, Brun P, Ostinelli J. et al . A comparison of two long-acting beta-agonists, oral bambuterol and inhaled salmeterol, in the treatment of moderate to severe asthmatic patients with nocturnal symptoms.  Respir Med. 1999;  93 33-38
  • 147 Greening A P, Ind P W, Northfield M. et al . Added salmeterol versus higher-dose corticosteroid in asthma patients with symptoms on existing inhaled corticosteroid.  Lancet. 1994;  344 219-224
  • 148 Woolcock A, Lundback B, Ringdal N. et al . Comparison of addition of salmeterol to inhaled steroids with doubling of the dose of inhaled steroids.  Am J Respir Crit Care Med. 1996;  153 1481-1488
  • 149 Busse W W, Chervinsky P, Condemi J. et al . Budesonide delivered by turbuhaler is effective in a dose-dependent fashion when used in the treatment of adult patients with chronic asthma.  J Allergy Clin Immunol. 1998;  101 457-463
  • 150 Szefler S J, Martin R J, King T S. et al . Significant variability in response to inhaled corticosteroids for persistent asthma.  J Allergy Clin Immunol. 2002;  109 410-418
  • 151 Lipworth B J. Systemic adverse effects of inhaled corticosteroid therapy: A systematic review and meta-analysis.  Arch Intern Med. 1999;  159 941-955
  • 152 Toogood J H, Baskerville J C, Jennings B. et al . Influence of dosing frequency and schedule on the response of chronic asthmatics to the aerosol steroid, budesonide.  J Allergy Clin Immunol. 1982;  70 288-298
  • 153 Rivington R N, Boulet L P, Cote J. et al . Efficacy of Uniphyl, salbutamol, and their combination in asthmatic patients on high-dose inhaled steroids.  Am J Respir Crit Care Med. 1995;  151 325-332
  • 154 Harrison B D, Stokes T C, Hart G J. et al . Need for intravenous hydrocortisone in addition to oral prednisolone in patients admitted to hospital with severe asthma without ventilatory failure.  Lancet. 1986;  1 181-184
  • 155 O'Driscoll B R, Kalra S, Wilson M. et al . Double-blind trial of steroid tapering in acute asthma.  Lancet. 1993;  341 324-327
  • 156 Mash B, Bheekie A, Jones P W. Inhaled vs oral steroids for adults with chronic asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2001;  Issue 1 Art. No. CD002160
  • 157 Dunlap N E, Fulmer J D. Corticosteroid therapy in asthma.  Clin Chest Med. 1984;  5 669-683
  • 158 Toogood J H, Baskerville J, Jennings B. et al . Bioequivalent doses of budesonide and prednisone in moderate and severe asthma.  J Allergy Clin Immunol. 1989;  84 688-700
  • 159 American College of Rheumatology Task Force on Osteoporosis Guidelines . Recommendations for the prevention and treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis.  Arthritis Rheum. 1996;  39 1791-1801
  • 160 Eastell R, Reid D M, Compston J. et al . A UK Consensus Group on management of glucocorticoid-induced osteoporosis: an update.  J Intern Med. 1998;  244 271-292
  • 161 Otulana B A, Varma N, Bullock A. et al . High dose nebulized steroid in the treatment of chronic steroid- dependent asthma.  Respir Med. 1992;  86 105-108
  • 162 Hill J M. Nebulised corticosteroids in the treatment of patients with asthma.  Thorax. 1999;  54 661-663
  • 163 Buhl R. Anti-IgE antibodies for the treatment of asthma.  Curr Opin Pulm Med. 2005;  11 27-34
  • 164 Hill J M, Tattersfield A E. Corticosteroid sparing agents in asthma.  Thorax. 1995;  50 577-582
  • 165 Shiner R J, Nunn A J, Chung K F. et al . Randomised, double-blind, placebo-controlled trial of methotrexate in steroid-dependent asthma.  Lancet. 1990;  336 137-140
  • 166 Mullarkey M F, Lammert J K, Blumenstein B A. Long-term methotrexate treatment in corticosteroid-dependent asthma.  Ann Intern Med. 1990;  112 577-581
  • 167 Davies H, Olson L, Gibson P. Methotrexate as a steroid sparing agent for asthma in adults.  Cochrane Database Syst Rev. 2000;  Issue 2 Art. No.: CD000391
  • 168 Simon H U, Seelbach H, Ehmann R. et al . Clinical and immunological effects of low-dose IFN-alpha treatment in patients with corticosteroid-resistant asthma.  Allergy. 2003;  58 1250-1255
  • 169 Howarth P H, Babu K S, Arshad H S. et al . Tumour necrosis factor (TNF{alpha}) as a novel therapeutic target in symptomatic corticosteroid dependent asthma.  Thorax. 2005;  60 1012-1018
  • 170 Lock S H, Kay A B, Barnes N C. Double-blind, placebo-controlled study of cyclosporin A as a corticosteroid-sparing agent in corticosteroid-dependent asthma.  Am J Respir Crit Care Med. 1996;  153 509-514
  • 171 Bernstein I L, Bernstein D I, Dubb J W. et al . A placebo-controlled multicenter study of auranofin in the treatment of patients with corticosteroid-dependent asthma. Auranofin Multicenter Drug Trial.  J Allergy Clin Immunol. 1996;  98 317-324
  • 172 Nierop G, Gijzel W P, Bel E H. et al . Auranofin in the treatment of steroid dependent asthma: a double blind study.  Thorax. 1992;  47 349-354
  • 173 Aaron S D, Dales R E, Pham B. Management of steroid-dependent asthma with methotrexate: a meta-analysis of randomized clinical trials.  Respir Med. 1998;  92 1059-1065
  • 174 Marin M G. Low-dose methotrexate spares steroid usage in steroid-dependent asthmatic patients: a meta-analysis.  Chest. 1997;  112 29-33
  • 175 Menz G, Buhl R, Gillissen A. et al . Schwieriges Asthma: Klinische Phänotypen und Prinzipien der Therapie.  Pneumologie. 2002;  56 132-137
  • 176 Ducharme F M. Anti-leukotrienes as add-on therapy to inhaled glucocorticoids in patients with asthma: systematic review of current evidence.  Br Med J. 2002;  324 1545-1551
  • 177 Bleecker E R, Welch M J, Weinstein S F. et al . Low-dose inhaled fluticasone propionate versus oral zafirlukast in the treatment of persistent asthma.  J Allergy Clin Immunol. 2000;  105 1123-1129
  • 178 Sharek P J, Bergman D A. The effect of inhaled steroids on the linear growth of children with asthma: a meta-analysis.  Pediatrics. 2000;  106 E8
  • 179 Tan S, Hall I P, Dewar J. et al . Association between beta-adrenoceptor polymorphism and susceptibility to bronchodilator desensitisation in moderately severe stable asthmatics.  Lancet. 1997;  350 995-999
  • 180 Martinez F D. Safety of long-acting beta-agonists - an urgent need to clear the air.  N Engl J Med. 2005;  353 2637-2639
  • 181 Wechsler M E, Pauwels R, Drazen J M. Leukotriene modifiers and Churg-Strauss syndrome: adverse effect or response to corticosteroid withdrawal?.  Drug Saf. 1999;  21 241-251
  • 182 Wechsler M E, Finn D, Gunawardena D. et al . Churg-Strauss syndrome in patients receiving montelukast as treatment for asthma.  Chest. 2000;  117 708-713
  • 183 Lilly C M, Churg A, Lazarovich M. et al . Asthma therapies and Churg-Strauss syndrome.  J Allergy Clin Immunol. 2002;  109 S1-19
  • 184 Newman S P. A comparison of lung deposition patterns between different asthma inhalers.  J Aerosol Med. 1995;  8 Suppl 3 S21-S26
  • 185 Dolovich M. New delivery systems and propellants.  Can Respir J. 1999;  6 290-295
  • 186 Leach C L. Improved delivery of inhaled steroids to the large and small airways.  Respir Med. 1998;  92 Suppl A 3-8
  • 187 Harrison L I, Soria I, Cline A C. et al . Pharmacokinetic differences between chlorofluorocarbon and chlorofluorocarbon-free metered dose inhalers of beclomethasone dipropionate in adult asthmatics.  J Pharm Pharmacol. 1999;  51 1235-1240
  • 188 Agertoft L, Laulund L W, Harrison L I. et al . Influence of particle size on lung deposition and pharmacokinetics of beclomethasone dipropionate in children.  Pediatr Pulmonol. 2003;  35 192-199
  • 189 Dewar A L, Stewart A, Cogswell J J. et al . A randomised controlled trial to assess the relative benefits of large volume spacers and nebulisers to treat acute asthma in hospital.  Arch Dis Child. 1999;  80 421-423
  • 190 Powell C V, Maskell G R, Marks M K. et al . Successful implementation of spacer treatment guideline for acute asthma.  Arch Dis Child. 2001;  84 142-146
  • 191 Matthys H. Praxis der Aerosoltherapie. In: Scheuch G (Hrsg). Aerosole in der Inhalationstherapie II. München-Deisenhofen: Dustri-Verlag Dr. Karl Feistle 1998: 52-56
  • 192 Gibson P G, Powell H. Written action plans for asthma: an evidence-based review of the key components.  Thorax. 2004;  59 94-99
  • 193 Rodrigo G J, Castro-Rodriguez J A. Anticholinergics in the treatment of children and adults with acute asthma: a systematic review with meta-analysis.  Thorax. 2005;  60 740-746
  • 194 Silverman R A, Osborn H, Runge J. et al . IV magnesium sulfate in the treatment of acute severe asthma: a multicenter randomized controlled trial.  Chest. 2002;  122 489-497
  • 195 Schuh S, Parkin P, Rajan A. et al . High-versus low-dose, frequently administered, nebulized albuterol in children with severe, acute asthma.  Pediatrics. 1989;  83 513-518
  • 196 Schuh S, Reider M J, Canny G. et al . Nebulized albuterol in acute childhood asthma: comparison of two doses.  Pediatrics. 1990;  86 509-513
  • 197 Robertson C F, Smith F, Beck R. et al . Response to frequent low doses of nebulized salbutamol in acute asthma.  J Pediatr. 1985;  106 672-674
  • 198 Schuh S, Johnson D W, Stephens D. et al . Comparison of albuterol delivered by a metered dose inhaler with spacer versus a nebulizer in children with mild acute asthma.  J Pediatr. 1999;  135 22-27
  • 199 Connett G J, Lenney W. Use of pulse oximetry in the hospital management of acute asthma in childhood.  Pediatr Pulmonol. 1993;  15 345-349
  • 200 Geelhoed G C, Landau L I, Le Souef P N. Evaluation of SaO2 as a predictor of outcome in 280 children presenting with acute asthma.  Ann Emerg Med. 1994;  23 1236-1241
  • 201 Rowe B H, Spooner C H, Ducharme F M. et al . Corticosteroids for preventing relapse following acute exacerbations of asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2001;  Issue 1 Art. No. CD000195
  • 202 Rowe B H, Spooner C, Ducharme F M. et al . Early emergency department treatment of acute asthma with systemic corticosteroids.  Cochrane Database Syst Rev. 2001;  Issue 1 Art. No. CD002178
  • 203 Manser R, Reid D, Abramson M. Corticosteroids for acute severe asthma in hospitalised patients.  Cochrane Database Syst Rev. 2001;  Issue 1 Art. No. CD001740
  • 204 Becker J M, Arora A, Scarfone R J. et al . Oral versus intravenous corticosteroids in children hospitalized with asthma.  J Allergy Clin Immunol. 1999;  103 586-590
  • 205 Barnett P L, Caputo G L, Baskin M. et al . Intravenous versus oral corticosteroids in the management of acute asthma in children.  Ann Emerg Med. 1997;  29 212-217
  • 206 Langton H S, Hobbs J, Reid F. et al . Prednisolone in acute childhood asthma: clinical responses to three dosages.  Respir Med. 1998;  92 541-546
  • 207 Yung M, South M. Randomised controlled trial of aminophylline for severe acute asthma.  Arch Dis Child. 1998;  79 405-410
  • 208 Khine H, Fuchs S M, Saville A L. Continuous vs intermittent nebulized albuterol for emergency management of asthma.  Acad Emerg Med. 1996;  3 1019-1024
  • 209 Papo M C, Frank J, Thompson A E. A prospective, randomized study of continuous versus intermittent nebulized albuterol for severe status asthmaticus in children.  Crit Care Med. 1993;  21 1479-1486
  • 210 Travers A, Jones A P, Kelly K. et al . Intravenous beta2-agonists for acute asthma in the emergency department.  Cochrane Database Syst Rev. 2001;  Issue 1 Art. No. CD002988
  • 211 Plotnick L H, Ducharme F M. Acute asthma in children and adolescents: should inhaled anticholinergics be added to beta(2)-agonists?.  Am J Respir Med. 2003;  2 109-115
  • 212 Goodman D C, Littenberg B, O'Connor G T. et al . Theophylline in acute childhood asthma: a meta-analysis of its efficacy.  Pediatr Pulmonol. 1996;  21 211-218
  • 213 Parameswaran K, Belda J, Rowe B H. Addition of intravenous aminophylline to beta2-agonists in adults with acute asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2000;  Issue 4 Art. No. CD002742
  • 214 Graham V, Lasserson T J, Rowe B H. Antibiotics for acute asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2001;  Issue 2 Art. No. CD002741
  • 215 Fox G F, Marsh M J, Milner A D. Treatment of recurrent acute wheezing episodes in infancy with oral salbutamol and prednisolone.  Eur J Pediatr. 1996;  155 512-516
  • 216 Closa R M, Ceballos J M, Gomez-Papi A. et al . Efficacy of bronchodilators administered by nebulizers versus spacer devices in infants with acute wheezing.  Pediatr Pulmonol. 1998;  26 344-348
  • 217 Wildhaber J H, Devadason S G, Hayden M J. et al . Aerosol delivery to wheezy infants: a comparison between a nebulizer and two small volume spacers.  Pediatr Pulmonol. 1997;  23 212-216
  • 218 Rubilar L, Castro-Rodriguez J A, Girardi G. Randomized trial of salbutamol via metered-dose inhaler with spacer versus nebulizer for acute wheezing in children less than 2 years of age.  Pediatr Pulmonol. 2000;  29 264-269
  • 219 Daugbjerg P, Brenoe E, Forchhammer H. et al . A comparison between nebulized terbutaline, nebulized corticosteroid and systemic corticosteroid for acute wheezing in children up to 18 months of age.  Acta Paediatr. 1993;  82 547-551
  • 220 Bentur L, Canny G J, Shields M D. et al . Controlled trial of nebulized albuterol in children younger than 2 years of age with acute asthma.  Pediatrics. 1992;  89 133-137
  • 221 Prahl P, Petersen N T, Hornsleth A. Beta 2-agonists for the treatment of wheezy bronchitis?.  Ann Allergy. 1986;  57 439-441
  • 222 Tal A, Levy N, Bearman J E. Methylprednisolone therapy for acute asthma in infants and toddlers: a controlled clinical trial.  Pediatrics. 1990;  86 350-356
  • 223 Everard M L, Bara A, Kurian M. Anti-cholinergic drugs for wheeze in children under the age of two years.  Cochrane Database Syst Rev. 2005;  Issue 3 Art. No. CD001279
  • 224 Schatz M, Harden K, Forsythe A. et al . The course of asthma during pregnancy, post partum, and with successive pregnancies: a prospective analysis.  J Allergy Clin Immunol. 1988;  81 509-517
  • 225 Murphy V E, Gibson P G, Smith R. et al . Asthma during pregnancy: mechanisms and treatment implications.  Eur Respir J. 2005;  25 731-750
  • 226 Stenius-Aarniala B S, Hedman J, Teramo K A. Acute asthma during pregnancy.  Thorax. 1996;  51 411-414
  • 227 Bergmann K-C. Spezifische Immuntherapie bei allergischem Asthma.  Pneumologie. 2003;  57 84-90
  • 228 Gillissen A, Bergmann K-C, Kleine-Tebbe J. et al . Die Bedeutung der spezifischen Immuntherapie beim allergischen Asthma bronchiale.  Dtsch Med Wochenschr. 2003;  128 204-209
  • 229 Buhl R, Beeh K M. Spezifische Immuntherapie bei Asthma bronchiale?.  Pneumologie. 2003;  57 69-70
  • 230 Kleine-Tebbe J, Fuchs T, Klimek L. et al . Die spezifische Immuntherapie (Hyposensibilisierung) mit Allergenen. Positionspapier der Deutschen Gesellschaft für Allergologie und klinische Immunologie, inhaltlich abgestimmt mit dem Ärzteverband Deutscher Allergologen.  Pneumologie. 2001;  55 438-444
  • 231 Bousquet J. Specific immunotherapy in asthma.  Allergy. 1999;  54 Suppl 56 37-38
  • 232 Bousquet J, Lockey R, Malling H J. Allergen immunotherapy: therapeutic vaccines for allergic diseases. A WHO position paper.  J Allergy Clin Immunol. 1998;  102 558-562
  • 233 Abramson M J, Puy R M, Weiner J M. Allergen immunotherapy for asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2003;  Issue 4 Art. No. CD001186
  • 234 Bousquet J, Michel F B, Malling H J. Is allergen immunotherapy effective in asthma? A meta-analysis of randomized clinical trials.  Am J Respir Crit Care Med. 1995;  152 1737-1738
  • 235 Möller C, Dreborg S, Ferdousi H A. et al . Pollen immunotherapy reduces the development of asthma in children with seasonal rhinoconjunctivitis (the PAT-study).  J Allergy Clin Immunol. 2002;  109 251-256
  • 236 Pajno G B, Barberio G, De Luca F. et al . Prevention of new sensitizations in asthmatic children monosensitized to house dust mite by specific immunotherapy. A six-year follow-up study.  Clin Exp Allergy. 2001;  31 1392-1397
  • 237 Bousquet J, Michel F B. Safety considerations in assessing the role of immunotherapy in allergic disorders.  Drug Saf. 1994;  10 5-17
  • 238 British Guideline on the Management of Asthma.  Thorax. 2003;  58 Suppl 1 1-94
  • 239 Gibson P G, Powell H, Coughlan J. et al . Self-management education and regular practitioner review for adults with asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2002;  Issue 1 Art. No. CD 001 117
  • 240 Gibson P G, Powell H, Coughlan J. et al . Limited (information only) patient education programs for adults with asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2002;  Issue 1 Art. No. CD001005
  • 241 Powell H, Gibson P G. Options for self-management education for adults with asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2002;  Issue 3 Art. No. CD004107
  • 242 Petro W, Wettengel R, Worth H. Empfehlungen zum strukturierten Patiententraining bei obstruktiven Atemwegserkrankungen.  Med Klin. 1995;  90 515-519
  • 243 Ram F S, Robinson S M, Black P N. Physical training for asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2005;  Issue 4 Art. No. CD001116
  • 244 Emtner M, Herala M, Stalenheim G. High-intensity physical training in adults with asthma. A 10-week rehabilitation program.  Chest. 1996;  109 323-330
  • 245 Worth H, Meyer A, Folgering H. et al . Empfehlungen der Deutschen Atemwegsliga zum Sport und körperlichen Training bei Patienten mit obstruktiven Atemwegserkrankungen.  Pneumologie. 2000;  54 61-67
  • 246 Holloway E, Ram F S. Breathing exercises for asthma.  Cochrane Database Syst Rev. 2004;  Issue 1 Art. No. CD001277
  • 247 Thomas M, McKinley R K, Freeman E. et al . Breathing retraining for dysfunctional breathing in asthma: a randomised controlled trial.  Thorax. 2003;  58 110-115
  • 248 Siroux V, Pin I, Oryszczyn M P. et al . Relationships of active smoking to asthma and asthma severity in the EGEA study. Epidemiological study on the Genetics and Environment of Asthma.  Eur Respir J. 2000;  15 470-477
  • 249 Ehrlich R I, Du T D, Jordaan E. et al . Risk factors for childhood asthma and wheezing. Importance of maternal and household smoking.  Am J Respir Crit Care Med. 1996;  154 681-688
  • 250 Panton J, Barley E A. Family therapy for asthma in children.  Cochrane Database Syst Rev. 2000;  Issue 2 Art. No. CD000089
  • 251 American Thoracic Society . Pulmonary rehabilitation 1999.  Am J Respir Crit Care Med. 1999;  159 1666-1682
  • 252 Pulmonary rehabilitation.  Thorax. 2001;  56 827-834
  • 253 American College of Chest Physicians. American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation . Pulmonary rehabilitation: joint ACCP/AACVPR evidence-based guidelines. ACCP/AACVPR Pulmonary Rehabilitation Guidelines Panel.  Chest. 1997;  112 1363-1396
  • 254 Bergmann K C, Fischer J, Schmitz M. et al . Die stationäre pneumologische Rehabilitation für Erwachsene: Zielsetzung - diagnostische und therapeutische Standards - Forschungsbedarf.  Pneumologie. 1997;  51 523-532
  • 255 VDR Reha-Kommission: Kommission zur Weiterentwicklung der Rehabilitation in der gesetzlichen Rentenversicherung .Abschlussberichte - Band III, Teilband 2: Krankheitsspezifische Konzepte. Frankfurt: VDR 1991: 483-484
  • 256 World Health Organisation .International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). 2001
  • 257 Bundesversicherungsanstalt für Angestellte .Rehabilitationsbedürftigkeit und indikationsübergreifende Problembereiche - Leitlinien für den Beratungsärztlichen Dienst der BfA. 2002
  • 258 Richtlinien des Gemeinsamen Bundesausschusses über Leistungen zur medizinischen Rehabilitation (Rehabilitations-Richtlinien) nach § 92 Abs. 1 Satz 2 Nr. 8 SGB V in der Fassung vom 16 März 2004.  Bundesanzeiger. 2004;  63 6769
  • 259 Cambach W, Wagenaar R C, Koelman T W. et al . The long-term effects of pulmonary rehabilitation in patients with asthma and chronic obstructive pulmonary disease: a research synthesis.  Arch Phys Med Rehabil. 1999;  80 103-111
  • 260 Cambach W, Chadwick-Straver R V, Wagenaar R C. et al . The effects of a community-based pulmonary rehabilitation programme on exercise tolerance and quality of life: a randomized controlled trial.  Eur Respir J. 1997;  10 104-113
  • 261 Bauer C P, Petermann F, Kiosz D. et al . Langzeiteffekt der stationären Rehabilitation bei Kindern und Jugendlichen mit mittelschwerem und schwerem Asthma bronchiale.  Pneumologie. 2002;  56 478-485
  • 262 Fischer J, Raschke F. Zielorientierte Messung von kurz-, mittel- und langfristigen Effekten in der pneumologischen Rehabilitation.  Pneumologie. 2000;  54 458-463
  • 263 Foglio K, Bianchi L, Bruletti G. et al . Long-term effectiveness of pulmonary rehabilitation in patients with chronic airway obstruction.  Eur Respir J. 1999;  13 125-132
  • 264 Cox N J, Hendricks J C, Binkhorst R A. et al . A pulmonary rehabilitation program for patients with asthma and mild chronic obstructive pulmonary diseases (COPD).  Lung. 1993;  171 235-244
  • 265 de Vries U. Asthma - Patientenschulung im Rahmen ambulanter und stationärer Rehabilitation. Regensburg: Roderer Verlag 2004
  • 266 Emtner M, Finne M, Stalenheim G. A 3-year follow-up of asthmatic patients participating in a 10-week rehabilitation program with emphasis on physical training.  Arch Phys Med Rehabil. 1998;  79 539-544
  • 267 Petermann F, Gulyas A, Niebank K. et al . Rehabilitationserfolge bei Kindern und Jugendlichen mit Asthma und Neurodermitis.  Allergologie. 2000;  23 492-502
  • 268 Worth H, Petro W. Vorschläge zu Struktur und Inhalten von Train-the Trainer-Seminaren für die Schulung von Patienten mit chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen.  Pneumologie. 1998;  52 473-474
  • 269 Spindler T, Rank M, Otto J. Veränderte psychosoziale Rahmenbedingungen erfordern Umdenken in der Rehabilitation.  Kinder- und Jugendmedizin. 2001;  5 35-38
  • 270 Pörings B, Spindler T. Elternschulung als Bestandteil der stationären Rehabilitation von Asthma.  Kinder- und Jugendarzt. 2002;  33 473-476
  • 271 Blanc P D, Toren K. How much adult asthma can be attributed to occupational factors?.  Am J Med. 1999;  107 580-587
  • 272 Balmes J, Becklake M, Blanc P. et al . American Thoracic Society Statement: Occupational contribution to the burden of airway disease.  Am J Respir Crit Care Med. 2003;  167 787-797
  • 273 Mapp C E, Boschetto P, Maestrelli P. et al . Occupational asthma.  Am J Respir Crit Care Med. 2005;  172 280-305
  • 274 Nowak D. Chemosensory irritation and the lung.  Int Arch Occup Environ Health. 2002;  75 326-331
  • 275 Le Moual N, Siroux V, Pin I. et al . Asthma severity and exposure to occupational asthmogens.  Am J Respir Crit Care Med. 2005;  172 440-445
  • 276 Vandenplas O, Ghezzo H, Munoz X. et al . What are the questionnaire items most useful in identifying subjects with occupational asthma?.  Eur Respir J. 2005;  26 1056-1063
  • 277 Baur X, Haamann F, Heutelbeck A. et al . Arbeitsplatzbezogener Inhalationstest (AIT). Arbeitsmedizinische Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltmedizin.  Arbeitsmedizin Sozialmedizin Umweltmedizin. 2005;  40 260-267
  • 278 Nicholson P J, Cullinan P, Taylor A J. et al . Evidence based guidelines for the prevention, identification, and management of occupational asthma.  Occup Environ Med. 2005;  62 290-299

Univ.-Prof. Dr. med. R. Buhl

Schwerpunkt Pneumologie · III. Medizinische Klinik

Langenbeckstraße 1

55131 Mainz

Email: r.buhl@3-med.klinik.uni-mainz.de

    >