Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2006-942090
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Lokale Effekte biogener Gifte
Local Effects of Natural ToxinsPublication History
Publication Date:
06 October 2006 (online)
Zusammenfassung
Hintergund: Biogene Gifte sind chemische Verbindungen, die von lebenden Organismen gebildet werden. Herausgestellt werden soll der Stellenwert spezifischer diagnostischer oder therapeutischer Maßnahmen bei einigen Vergiftungen (Petermännchen, Stechrochen, Bärenklau, Engelstrompete). Material und Methoden: Retrospektiv wurden alle Beratungsfälle des Giftinformationszentrums-Nord (GIZ-Nord) über einen Zeitraum von 71/2 Jahren bezüglich lokaler Effekte biogener Noxen analysiert. Darüber hinaus wird der Poisoning Severity Score erläutert. Ergebnisse: Bei einer Gesamtanzahl von 172 000 Konsultationen betrafen 582 Fälle die lokale Expositionen gegenüber Pflanzen und in 734 Fällen waren die dermalen Effekte durch Bisse oder Stiche von Gifttieren verursacht. Exemplarisch werden vier Gruppen von Intoxikationen mit spezifischen Aspekten herausgestellt. Schlussfolgerung: Vergiftungen durch das Petermännchen können mit der Temperaturschockmethode behandelt werden. Bei Verletzungen mit Stechrochen sollte die Indikation zur chirurgischen Therapie großzügig gestellt werden. Nach Hautkontakt mit Bärenklau sollte wegen der Gefahr phototoxischer Reaktionen die Exposition von Sonnenlicht vermieden werden. Augenkontakt mit Pflanzenteilen der Engelstrompete kann zu einer Anisokorie mit einseitiger Mydriasis führen.
Abstract
Background: Natural toxins are substances that are produced by living organisms. The focus is put on specific diagnostic and therapeutic aspects concerning some intoxications (weeverfish, stingray, hogweed, angel's trumpet). Material and Methods: In a retrospective study all consultations of GIZ-Nord Poisons Centre over a 7œ year period concerning local effects of natural toxins were analyzed. The Poisoning Severity Score is explained and applied. Results: Altogether the Poisons Centre was consulted in 170 000 cases. There were 582 cases of ocal expositions with plants and in 734 patients the dermal effects were due to bites and stings of venemous animals. Four groups of envenomations with specific aspects are emphasized. Conclusion: Intoxications with weeverfish can be treated by the “temperature shock method”. Surgical therapy should be performed in injuries with stingrays. Due to the risk of phototoxic reactions after dermal contact with hogweed sunlight should be avoided. Eye contact with angel's-trumpet can lead to unilateral mydriasis.
Schlüsselwörter
biogene Gifte - Petermännchen - Stechrochen - Bärenklau - Engelstrompete
Key words
natural toxins - weeverfish - stingray - hogweed - angel's-trumpet
Literatur
- 1 Lewin L. Die Gifte in der Weltgeschichte. Parkland, Köln 2000; 1-28
- 2 Persson H E, Sjöberg G K, Haines J A. et al . Poisoning severity score. Grading of acute poisoning. J Toxicol Clin Toxicol. 1998; 36 205-213
- 3 Litovitz T L, Smilkstein M, Felberg L. et al . 1996 Annual report of the American Association of Poison Control Centers Toxic Exposure Surveillance System. Am J Emerg Med. 1997; 15 447-500
- 4 Litovitz T L, Klein-Schwartz W, Rodgers Jr G C. et al . 2001 Annual report of the American Association of Poison Control Centers Toxic Exposure Surveillance System. Am J Emerg Med. 2002; 20 391-452
- 5 Watson W A, Litovitz T L, Rodgers Jr G C. et al . 2002 Annual report of the American Association of Poison Control Centers Toxic Exposure Surveillance System. Am J Emerg Med. 2003; 21 353-421
- 6 Mebs D. Gifttiere. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 2002; 102-104
- 7 Schaper A, de Haro L, Ebbecke M. et al . Intoxikationen durch aktiv giftige Meerestiere. Dtsch Arztebl. 2003; 100 A635-A641
- 8 Mebs D. Gifttiere. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 2002; 96-100
- 9 Teuscher E, Lindequist U. Biogene Gifte. Fischer, Stuttgart 1994; 255
- 10 Ebbecke M, Schaper A, Desel H. Eine Zierpflanze sorgt für Aufregung. MMW Fortschr Med. 2003; 145 41-42
Dr. med. A. Schaper
Giftinformationszentrum-Nord der Länder Bremen, Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein · Zentrum Pharmakologie und Toxikologie · Bereich Humanmedizin · Georg-August-Universität
Robert Koch-Str. 40
37075 Göttingen
Deutschland
Email: aschaper@giz-nord.de