Aktuelle Urol 2008; 39(1): 68-70
DOI: 10.1055/s-2007-980148
Fallbericht
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Manifestation einer Malakoplakie im Urethraldivertikel der Frau

Manifestation of Malakoplakia in a Urethral Diverticulum in a Female PatientM.  Hatzinger1 , D.  Vöge1 , J.  Häfele1 , P.  Alken2 , M.  Sohn1
  • 1Urologische Klinik, Markus-Krankenhaus, Frankfurt
  • 2Urologische Klinik, Universitätsklinikum Mannheim
Further Information

Publication History

Publication Date:
28 January 2008 (online)

Zusammenfassung

Wir berichten über den seltenen Fall einer Malakoplakie in einem Urethraldivertikel der Frau. Eine 25 Jahre alte Patientin mit jahrelanger Vorgeschichte von rezidivierenden Harnwegsinfektionen und einer pflaumengroßen, schmerzhaften Vorwölbung am Scheidendach stellte sich zur operativen Sanierung vor. Im Vorfeld traten zwei spontane Perforationen auf mit Entleerung von jeweils mehreren Millilitern Pus. Nach operativer Exzision über einen vaginalen Zugang in toto erbrachte die Histologie eine Malakoplakie in einem Urethraldivertikel. Es zeigten sich die für die Malakoplakie typischen intrazytoplasmatischen Michaelis-Gutmann Körperchen sowie die von Hansemann'schen Zellen. Postoperativ wurde ein zugrunde liegendes Tumorleiden oder eine chronische Infektionserkrankung ausgeschlossen. Die weitere urologische Umfelddiagnostik mittels Zystoskopie und Kernspintomographie war ebenso unauffällig. Bei Patienten mit atypischen zystischen Tumoren des Urogenitaltrakts insbesondere bei einem zugrunde liegenden Immundefizit sollte differenzialdiagnostisch eine Malakoplakie in Erwägung gezogen werden. Therapie der Wahl sollte immer eine chirurgische Sanierung mit nachfolgender Langzeitantibiose sowie engmaschigen urologischen Nachkontrollen sein, da die Erkrankung häufig rezidiviert.

Abstract

We report about a rare case of malakoplakia in a female urethral diverticulum. A 25-year-old patient with a long history of recurrent urinary tract infections and a plum-sized, painful swelling on the vaginal roof presented for operative treatment. In the anamnesis the patient reported about two spontaneous perforations, emptying several millilitres of pus each time. After total operative excision using a vaginal approach the histology showed malakoplakia in a urethral diverticulum. We found the typical intracytoplasmatic “Michaelis-Gutmann bodies” as well as “von Hansemann cells”. Postoperatively we excluded an underlying tumour disease or a chronic infection. The further urological diagnostics (cystoscopy and MRI) were without any pathological findings. In patients with atypical cystic tumours of the urogenital tract, especially with an immune deficiency, malakoplakia should be taken in consideration. The preferred therapy is surgical management followed by long-term antibiosis as well as a close follow-up as recurrences are frequent.

Literatur

  • 1 Eichbauer-Sturm G, Janko O, Grafinger P, Höpfl I, Syre G, Biesenbach G. Malakoplakie - eine mögliche Komplikation bei Diabetes mellitus mit schlechter Stoffwechsellage?.  Dtsch med Wochenschr. 1999;  124 1453-1455
  • 2 Gross A J, Herbst H, Dieckmann K P. Recurrent malacoplakia of the female urethra.  J Urol. 1991 Sep;  146 (3) 838-839
  • 3 Lehmann E, Fries J, Schulze-Lohoff E, Weber M. Seltener Fall einer birenalen Malakoplakie mit Nierenversagen.  Dtsch med Wochenschr. 2005;  130 799-802
  • 4 Karaiossifidi H, Kouri E. Malacoplakia of the urethra: a case of unique localisation with follow-up.  J Urol. 1992 Dec;  148 (6) 1903-1904
  • 5 Rosales J L, Cozar Olmo J M. Malacoplakia within a female urethral diverticulum.  Arch Esp Urol. 2004 Mar ;  57 (2) 162-165
  • 6 Sloane B B, Figueroa T E, Ferguson D, Moon T D. Malacoplakia of the urethra.  J Urol. 1988 Jun;  139 (6) 1300-1301
  • 7 Wu I W, Yu C C, Wu C T, Jung S M, Huang J Y. Xanthogranulomatous pyelonephritis and malacoplakia of the bladder in a middle aged female.  J Nephrol. 2006 Mar - Apr;  19 (2) 222-224

Oberarzt Dr. Martin Hatzinger

Sektionsleiter minimal invasive Urologie, Markuskrankenhaus Frankfurt,

Wilhelm-Epstein-Str. 2

60431 Frankfurt

Email: martin.hatzinger@fdk.info

    >