Limits on quality of life in communication after total laryngectomy

Summary

Introduction: Among people affected by cancer, the impairment of quality of life of people affected by cancer can cause have devastating effects. The self-image of patients after post-laryngectomyzed patients may be find themselves compromised, affecting the quality of life in this population.

Objective: To characterize quality of life in related to communication in people who have undergone went total laryngectomy surgery.

Methods: This is an observational study, with a cross-sectional and descriptive series.

Design of series study. The sample were comprised 15 patients interviewed the period from January to February of 2011. We used the Quality Protocol for Life Communication in Post-laryngectomy adapted from Bertocello (2004); which this questionnaire contains 55 questions. The protocol was organized from the nature of using responses classified as positive and negative aspects, proposals in with respect to five 5 communication domains: family relationships, social relationships, personal analysis; morphofunctional aspect, and use of writing. To promote and guarantee the autonomy of the respondents, was examiners made use of used assistive technology with the Visual Response Scale.

Results: The responses that total laryngectomy compromises the quality of life in communication amounted to 463 occurrences (65.7%), and that who responses suggesting good quality of life were represented with amounted to 242 occurrences (34.3%), from a total of 705 occurrencesresponses. From Among the five 5 Communication domains, four 4 had percentages of above 63% for occurrences of negative content for impact on communication. Appearance Morphofunctional appearance gave the had the highest percentage of negative content, amounting to 77.3% of cases.

Conclusions: The results showed important limitations of a personal and social nature due to poor communication with their peers. Thus, there is a need for multidisciplinary interventions that aim to minimize the entrapment of negative impact on these people communication among these patients.

Keywords

quality of life - laryngectomy - communication - protocols

• References

• 1 Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA) /Ministério da Saúde (MS). Estimativa 2012: incidência de câncer no Brasil– Rio de Janeiro: Inca, 2011
• 2 Hannickel S, Zago MMF, Barbeira CBS, Sawada NO. O comportamento dos laringectomizados frente à imagem corporal. Rev Bras de Cancerol 2002; 48 (3) 333-39
• 3 Silva LSL, Pinto MH, Zago MMF. Assistência de enfermagem ao laringectomizado no período pós-operatório. Rev Bras de Cancerol 2002; 48 (2) 213-11
• 4 Freitas TA, Lynch CS, Silva HMM. Câncer de laringe e fonoaudiologia. Rev Lato & Sensu, Belém 2003; 4 (1) 3-5
• 5 Furia CLB. Reabilitação fonoaudiológica nas ressecções de boca e faringe. In: Carrara de Angelis E, Furia CLB, Mourão LF, Kowalski LP. A atuação fonoaudiológica no câncer de cabeça e pescoço. São Paulo: Lovise; 2000. . p. 209–19
• 6 Amar A, Rapoport A, Franzi AS, Bisordi C, Lehn CN. Qualidade de vida e prognóstico nos carcinomas epidermóides de cabeça e pescoço. Rev Bras de Otorrinolaringol 2002; 68 (3) ):parte 1.
• 7 Katz MR, Irish JC, Devins GM, Rodin GM, Gullane PJ. Psychosocial adjustment in head and neck cancer: the impact of disfigurement, gender and social support. Head and Neck Feb. 2003.
• 8 Miller EH, Quinn AI. Dental considerations in the management of head and neck cancer patients. Otolaryngol Clin North Am 2006; 39 (2) 319-29
• 9 Sawada NO, Dias AM, Zago MMF. O efeito da radioterapia sobre a qualidade de vida dos pacientes com câncer de cabeça e pescoço. Rev Bras de Cancerol 2006; 52 (4) 323-29
• 10 Mozzini CB, Schuster RC, Mozzini AR. O esvaziamento cervical e o papel da fisioterapia na sua reabilitação. Rev Bras de Cancerol 2007; 53 (1) 55-61
• 11 Salomão CHD, Melo AS, Carvalho EC. Incertezas do paciente a ser submetido à cirurgia de laringectomia total. Rev Enferm UFPE 2008; 2 (1) 55-60
• 12 Barrichello E. Distúrbios no padrão do sono em pacientes submetidos à cirurgia oncológica. São Paulo, 2008, p. 114 (Tese de Doutorado - Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto. Universidade de São Paulo).
• 13 Biazevic MG, Antunes JL, Togni J, Carvalho MB. Immediate impact of a primary surgery on health-related quality of life of hospitalized patients with oral and oropharyngeal cancer. J. Oral Maxilofac. Surg 2008; 66 (7) 1343-50
• 14 Barros BPA, Angelis CE, Lourenço CTM , et al. Qualidade de vida, depressão e hipertireoidismo após laringectomia total. Rev Bras Cir Cabeça Pescoço 2006; 35 (1) 26-31
• 15 Barros BPA, Portas GJ, Queija SD. Implicações da traqueostomia na comunicação e na deglutição. Rev Bras Cir Cabeça Pescoço 2009; 8 (3) 202-207
• 16 Akduman D, Karaman M, Uslu C , et al. Larynnx câncer treatment results: survive and quality of life assessment. Kulak Burun Boagaz Ihtis Derg 2010; 20 (1) 25-32
• 17 Gomes TABF, Rodrigues FM. Qualidade de vida do laringectomizado traqueostomizado. Rev Bras Cir de Cabeça e Pescoço 2010; 39 (3) 199-205
• 18 Paula FC, Gama RR. Avaliação de qualidade de vida em laringectomizados totais. Rev Bras Cir de Cabeça e Pescoço 2009; 38 (3) 177-182
• 19 Fleck MPA. Versão em português dos instrumentos de avaliação de qualidade de vida (WHOQOL) 1998 - Divisão de Saúde Mental Grupo WHOQOL- OMS. Psiquiatria. UFRGS. Disponível em: < http://www.ufrgs.br/psiq/whoqol1.html#top > Acesso em: 24 nov. 2009
• 20 Bertoncello KCG. Qualidade de Vida e a Satisfação da Comunicação do Comunicação do Paciente após a Laringectomia Total: construção e validação de um instrumento de medida. São Paulo, 2004, p. 226 (Tese de Doutorado - Escola de Enfermagem Geral de Ribeirão Preto/USP).
• 21 Brasil. Conselho Nacional de Educação/ Ministério da Educação. Resolução N° 1, de 14 de janeiro de 2010.
• 22 Brasil. Comitê de Ajudas Técnicas, na ATA da VII Reunião do Comitê de Ajudas Técnicas, da Coordenadoria Nacional Para Integração Da Pessoa Portadora De Deficiência, Secretaria Especial dos Direitos Humanos. Brasília. 13 e 14 de 2007.
• 23 Wunsgh VF. The epidemiology of laryngeal cancer in Brazil. São Paulo Medical Journal 2004; 122 (5) 188-94
• 24 Maciel CTV, Leite ICG, Soares TV. Câncer de laringe: um olhar sobre a qualidade de vida. Revista Interdisciplinar de Estudos Experimentais - Animais e Humanos (RIEE) 2010; 2 (4) 126-134
• 25 Moreno AB, Lopes CS. Avaliação da qualidade de vida em pacientes laringectomizados: uma revisão sistemática. Caderno de Saúde Pública, Rio de Janeiro 2002; 18 (1) 81-92
• 26 Carmo RD, Camargo Z, Nemr K. Relação entre qualidade de vida e auto-percepção da qualidade vocal de pacientes laringectomizados totais: estudo piloto. Rev CEFAC, São Paulo 2006; 8 (4) 518-28
• 27 Brasil. Em 20 estados e no DF há mais telefones celulares do que habitantes. Disponível em: < http://www.brasil.gov.br/noticias/arquivos/2011/10/19/em-20-estados-e-no-df-ha-mais-telefones-celulares-do-que-habitantes > Acesso em: 26/01/2012.
• 28 Gonçalvez MI, Behlau MS. Laringectomia Total: perspectivas de reabilitação vocal. In: Lopes Filho OC. Tratado de Fonoaudiologia. São Paulo: Roca; 1997. , p.1065–1077
• 29 Oliveira IB, Costa CC, Chagas JFS, Rochetti ECG, Oliveira LO. Comunicação oral de laringectomizados com prótese traqueoesofágica: análise comparativa pré e pós-treino. Pró-Fono Revista de Atualização Científica, Barueri (SP) 2005; 17 (2) 165-174
• 30 Larrosa J, Skliar C (Eds.). Habitantes de Babel: políticas e poéticas da diferença. Belo Horizonte: Autêntica Editora; 2001