Zusammenfassung
Die Korrektur von Wirbelsäulendeformitäten beim M. Bechterew erfordert eine große
operative Erfahrung. Ist die OP-Indikation bei Absenkung der Blickachse und damit
verbundener Einschränkung der Lebensqualität recht klar zu stellen, so erfordert die
OP-Planung eine sorgfältige Beurteilung der individuellen Anatomie und des sagittalen
Profils. Durch die präoperative Analyse wird, neben dem notwendigen Korrekturausmaß,
insbesondere die Lokalisation und die Art der Osteotomie festgelegt. Über die eigentliche
Osteotomie hinaus ist die Technik der implantatgeführten Korrektur von entscheidender
Bedeutung, um Komplikationen wie eine Translation zu vermeiden. Die vorliegende Übersichtsarbeit
fasst das aktuelle Vorgehen von Planung und operativer Korrektur zusammen.
Abstract
The correction of spinal deformities in patients with ankylosing spondylitis demands
extensive experience. The indication for surgery due to the loss of horizontal visual
axis and the reduction in quality of life is clear, but surgical planning requires
accurate assessment of individual anatomy and sagittal profile. Among preoperative
planning the ideal amount of correction as well as localisation and type of osteotomy
have to be determined. Besides the technique of osteotomy, the technique of implant
guided correction is of great importance to avoid complications such as sudden vertebral
subluxation and translation. This overview summarises the actual process of planning
and surgical correction.
Schlüsselwörter
M. Bechterew - Sagittalprofil - operative Korrekturplanung - Osteotomien
Keywords
ankylosing spondylitis - sagittal profile - surgical planning - osteotomies