ZUSAMMENFASSUNG
Die Polyarthrose der Hand und der Finger ist keine exklusive Erkrankung des fortgeschrittenen
Lebensalters. Verletzungen und Unfälle führen zu sekundären Veränderungen an der Handwurzel
und den Fingergelenken. Die Therapie umfasst konservative, interventionelle und operative
Ansätze. Das primäre Ziel der konservativen Therapie ist der Erhalt der Beweglichkeit
und der funktionellen Kapazität. Neben dem motorisch-funktionellen Training umfasst
die Ergotherapie neben Gelenkschutz und Selbsthilfetraining die gezielte Unterstützung
der individualisierten Therapie durch erforderliche Orthesen. Bei persistierenden
Einschränkungen und Schmerzen, die durch konservative und interventionelle Maßnahmen
nicht ausreichend therapierbar sind, kann eine operative Versorgung in Erwägung gezogen
werden. Diese kann dann zu einer Verbesserung der Gesamtsituation der Hand beitragen,
soweit alle anderen Therapieoptionen ausgeschöpft sind und der Leidensdruck des Patienten
das Ausmaß des Eingriffes rechtfertigt.
SUMMARY
Polyarthrosis of the hand and fingers is not an exclusive disease of advanced age.
Injuries and accidents lead to secondary changes in the wrist, and finger joints.
The therapy includes conservative, interventional and surgical options. The primary
goal of conservative therapy is to maintain mobility and function of the hand. In
addition to motor-functional training, occupational therapy includes joint protection
and self-help training, as well as targeted support of the individualized therapy
with splints and braces. In cases of persistent limitations and pain that cannot be
sufficiently treated by conservative and interventional therapies, surgical treatment
can be considered. This can then help to improve the overall situation of the hand,
provided that all other therapy options have been exhausted and the patient’s level
of suffering justifies the extent of the intervention.
Schlüsselwörter
Polyarthrose - Ergotherapie - funktionelles Training - Gelenkschutz - Hand-Scores
Keywords
Polyarthrosis - ergotherapy - functional training - joint protection - wrist scores
