Ösophagusstenose infolge eines persistierenden rechten Aortenbogens bei 2 Katzen

Zusammenfassung

Eine 3 Monate und eine 4 Jahre alte Katze wurden aufgrund von Regurgitieren in der Klinik vorgestellt. Der Katzenwelpe zeigte die Symptomatik mit Beginn der Aufnahme von festem Futter und war im Vergleich zu den Wurfgeschwistern in der Entwicklung zurückgeblieben. Die 4-jährige Katze zeigte eine plötzliche Symptomatik seit 5 Tagen und war bei gutem Ernährungs- und Pflegezustand. Die röntgenologische Kontrastuntersuchung zeigte bei beiden Katzen eine Dilatation des Ösophagus mit einer Anschoppung von weichteildichtem Material kranial der Herzbasis. Das ventrodorsale Röntgenbild des Thorax der 4-jährigen Katze zeigte eine Dextroposition der Aorta und eine geringgradig ausgeprägte fokale Linkskurve der Trachea. Bei dem Katzenwelpen bestand aufgrund der echokardiografischen Untersuchung und des hierbei sichtbaren rechtsseitigen Verlaufes der Aorta der Verdacht auf eine Ringanomalie mit Dextroposition der Aorta. Ein abnormer Fluss im Truncus pulmonalis im Sinne eines persistierenden Ductus arteriosus konnte nicht dargestellt werden. Aufgrund der plötzlich auftretenden Symptomatik der ausgewachsenen Katze, ohne vorherigen Auftretens von Regurgitieren, wurden am Tag der Vorstellung eine Endoskopie zum Ausschluss einer intraluminalen Verlegung des Ösophagus und eine Entleerung des Ösophagus durchgeführt.

Die Computertomografie konnte bei dieser Katze zusätzlich eine aberrante Arteria subclavia sinister diagnostizieren. Beide Katzen wurden erfolgreich operiert.

Die junge Katze zeigte einen sehr guten postoperativen Verlauf. Ein halbes Jahr nach der Operation wurde von den Besitzern kein Regurgitieren mehr beobachtet. Die adulte Katze zeigte bei den Kontrollen bis zum Fäden ziehen ein sehr gutes Allgemeinbefinden ohne Regurgitieren nach der Futteraufnahme. Daten über den weiteren Verlauf liegen nicht vor.

Abstract

A 3-month-old and a 4-year-old cat were presented in the clinic due to regurgitation. The kitten had displayed the symptoms since it had been fed solid foods and was smaller than the litter mates. The 4-year-old cat showed sudden-onset symptoms for 5 days prior to presentation and had a good general condition. Positive contrast thoracic radiographs of both cats in lateral recumbency showed an esophageal dilatation cranial to the heart base and raised a suspicion of foreign material with soft tissue density in this area. In the 4-year-old cat, findings of ventrodorsal thoracic radiographs were compatible with a dextroposition of the aorta and a slightly marked focal left curve of the trachea. The echocardiographic examination of the kitten pictured a right sided aorta, hence a vascular ring anomaly with a dextroposition from the aorta was suspected. Aberrant blood flow as it is seen in a persistent ductus arteriosus was not apparent in the echocardiography. As a result of the sudden development of the clinical signs in the older cat without displaying any former history of regurgitation, an esophagoscopy was performed to exclude an intraluminal esophageal cause for the stricture as well as to extract the foreign material. In this cat, computed tomography imaging also displayed an aberrant left subclavian artery. Both cats recovered well after surgical correction.

The diagnosis of a ring anomaly in the kitten via echocardiography is a rare situation. As is the diagnosis of a high-grade esophageal stricture due to a vascular ring anomaly at the age of 4 without a former history of regurgitation.

Recovery was excellent in the younger cat. There were no signs of regurgitation 6 months after surgery. The adult cat was in good general condition without clinical symptoms according to the owners when presented for stitch removal. Unfortunately, the adult cat was lost to follow up.

Schlüsselwörter

Vaskuläre Ringanomalie - ösophageale Dilatation - Regurgitation - Megaösophagus - aberrante A. subclavia sinister - Rechtsaorta

Keywords

Vascular ring - esophageal dilation - regurgitation - megaesophagus - aberrant left subclavian artery - right aortic arch

Publication History

Received: 29 November 2022

Accepted: 27 September 2023

Article published online:
03 May 2024

• Literatur

• 1 Schnorr B, Kessin M. In: Embryologie der Haustiere. Hrsg. Stuttgart: Enke, Thieme Verlagsgruppe; 2006: 225-227
• 2 Ettinger SJ, Suter PF. Canine cardiology. Canine cardiology. 1970
• 3 Tidholm A, Ljungvall I, Michal J. et al. Congenital Heart Defects in Cats: A Retrospective Study of 162 Cats (1996-2013). J Vet Cardiol 2015; 17: S215-S219
• 4 Douglas SW, Walker RG, Littlewort MCG. Persistent right aortic arch in the cat. Vet Rec 1960; 72: 91
• 5 Jessop L. Persistent right aortic arch in the cat causing esophageal stenosis. Vet Rec 1960; 72: 46
• 6 Ketz CJ, Radlinsky M, Armbrust L. et al. Persistent Right Aortic Arch and Aberrant Left Subclavian Artery in a White Bengal Tiger (Panthera Tigris). J Zoo Wildl Med 2001; 32: 268-272
• 7 Rochat MC, Settles E. Persistent right aortic-arch in a cougar (felis concolor). J Zoo Wildl Med 1993; 24: 534-538
• 8 Bottorff B, Sisson DD. Hypoplastic Aberrant Left Subclavian Artery in a Dog with a Persistent Right Aortic Arch. J Vet Cardiol 2012; 14: 381-385
• 9 Buchanan JW. Tracheal signs and associated vascular anomalies in dogs with persistent right aortic arch. J Vet Intern Med 2004; 18: 510-514
• 10 House AK, Summerfield NJ, German AJ. et al. Unusual Vascular Ring Anomaly Associated with a Persistent Right Aortic Arch in Two Dogs. J Small Anim Pract 2005; 46: 585-590
• 11 Kim NS, Alam MR, Choi IH. Persistent Right Aortic Arch and Aberrant Left Subclavian Artery in a Dog: A Case Report. Veterinární Medicína 2006; 51: 156-160
• 12 Menzel J, Distl O. Unusual Vascular Ring Anomaly Associated with a Persistent Right Aortic Arch and an Aberrant Left Subclavian Artery in German Pinschers. Vet J 2011; 187: 352-355
• 13 Shannon D, Husnik R, Fletcher JM. et al Persistent Right Aortic Arch with an Aberrant Left Subclavian Artery, Kommerell’s Diverticulum and Bicarotid Trunk in a 3-year-old Cat. Journal of Feline Medicine and Surgery Open Reports 2015; Vol. 1 Web
• 14 White RN, Burton CA, Hale JSH. Vascular Ring Anomaly with Coarctation of the Aorta in a Cat. J Small Anim Pract 2003; 44: 330-334 Web
• 15 Bascuñán A, Regier PJ, Case JB. et al. Vascular ring anomalies in cats: 20 cases (2000-2018). Vet Surg 2019; 1-9
• 16 Fingeroth JM, Fossum TW. Late-onset regurgitation associated with persistent right aortic arch in two dogs. J Amer Vet Med Assoc 1987; 191: 981-983
• 17 Imhoff RK, Foster WJ. Persistent right aortic arch in a 10-year-old dog. J Amer Vet Med Assoc 1963; 143: 599
• 18 Loughin CA, Marino DJ. Delayed primary surgical treatment in a dog with a persistent right aortic arch. J Am Anim Hosp Assoc 2008; 44: 258-261
• 19 Schorm B, Gerlach KF, Bielefeldt U. Surgical treatment of a persistent right aortic arch in an adult cat. Kleintierpraxis 2011; 56: 11-15
• 20 Gunby JM, Hardie RJ, Bjorling DE. Investigation of the potential heritability of persistent right aortic arch in Greyhounds. Journal of the American Veterinary Medical Association 2004; 224: 1120-1122 1111
• 21 Krebs IA. et al. Short-and long-term outcome of dogs following surgical correction of a persistent right aortic arch. J Am Vet Med Assoc 2014; 50: 181-186
• 22 Voegtli T, Weber U, Lang J. Fallbericht: persistierender rechter Aortenbogen bei einer Katze. Schweiz Arch Tierheilkd 1994; 136 (10) 335-339
• 23 Tremolada G. et al. Persistent right aortic arch and associated axial skeletal malformations in cats. J Feline Med Surg 2013; 15: 68-73
• 24 Henjes CR, Nolte I, Wefstaedt P. Multidetector-row Computed Tomography of Thoracic Aortic Anomalies in Dogs and Cats: Patent Ductus Arteriosus and Vascular Rings. BMC Vet Res 2011; 7: 57