Open Access
CC BY 4.0 · Endoscopy 2025; 57(S 01): E1012-E1013
DOI: 10.1055/a-2686-7781
E-Videos

Mimicking subepithelial lesions in the colon: when treating erectile dysfunction leads to an erroneous endoscopic diagnosis!

Authors

  • Elena De Cristofaro

    1   Gastroenterology Unit, Department of Systems Medicine, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy
  • Jérôme Rivory

    2   Department of Gastroenterology and Endoscopy, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France
  • Pierre Lafeuille

    2   Department of Gastroenterology and Endoscopy, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France
  • Corinne Peltrault-Brulet

    3   Nord-Isère, CENI ambulatoire, Bourgoin-Jallieu, France
  • Alexandru Lupu

    2   Department of Gastroenterology and Endoscopy, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France
  • Jean Grimaldi

    2   Department of Gastroenterology and Endoscopy, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France
  • Mathieu Pioche

    2   Department of Gastroenterology and Endoscopy, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France
 

Subepithelial lesions (SELs) of the colon are increasingly identified during screening colonoscopy and may represent a wide spectrum of benign or malignant conditions, including lipomas, gastrointestinal stromal tumors, lymphomas, or cystically dilated glands. While endoscopic resection is feasible for selected SELs, accurate diagnosis and staging remain essential, as extrinsic compression can closely mimic intramural pathology [1] [2] [3].

We present the case of a 78-year-old man referred for endoscopic resection of a suspected subepithelial lesion in the cecum, incidentally discovered during screening colonoscopy. A computed tomography (CT) scan was prescribed but not performed before colonoscopy. The patient had a history of arterial hypertension and prior prostatectomy. No other relevant medical conditions or surgeries were reported.

Endoscopic examination revealed a rounded bulge measuring approximately 7 cm on the cecal wall ([Fig. 1]), with an intact overlying mucosa and no involvement of the appendiceal orifice or ileocecal valve. Endoscopic submucosal dissection was initiated to access the lesion and achieve a definitive diagnosis, although complete resection appeared difficult to attain. An adaptative traction device (ATRACT; ATRACT Device and Co., Lyon, France) was used to better expose the submucosal layer after incision and trimming. However, the procedure was aborted upon recognition of an entirely extramural origin of the mass through a small perforation. The traction device was retrieved and the resulting mucosal defect was completely closed with endoscopic clips ([Video 1]).

Zoom
Fig. 1 A rounded bulge on the cecal wall mimicking a subepithelial lesion.
Penile prosthesis mimicking a colonic subepithelial lesion.Video 1

A subsequent abdominal CT scan revealed the presence of an inflatable penile prosthesis, with the fluid reservoir located in the right lower quadrant, directly abutting the cecal wall ([Fig. 2]).

Zoom
Fig. 2 Computed tomography scan showing an inflatable penile prosthesis, with the fluid reservoir located in the right lower quadrant, directly abutting the cecal wall.

This unusual case underscores how some extraluminal medical devices can simulate true SELs during colonoscopy. In inflatable penile prostheses, the reservoir is typically placed in the lower abdomen or pelvis, often within the retropubic space. Although rare, reservoir displacement has been reported in up to 2%–3% of cases and may result in compression of adjacent organs, including the colon [4] [5].

In atypical presentations, extrinsic compression from medical devices should be considered in the differential diagnosis. Detailed history taking and cross-sectional imaging are crucial to avoid unnecessary and potentially harmful interventions.

Endoscopy_UCTN_Code_CPL_1AH_2AZ_3AZ

E-Videos is an open access online section of the journal Endoscopy, reporting on interesting cases and new techniques in gastroenterological endoscopy. All papers include a high-quality video and are published with a Creative Commons CC-BY license. Endoscopy E-Videos qualify for HINARI discounts and waivers and eligibility is automatically checked during the submission process. We grant 100% waivers to articles whose corresponding authors are based in Group A countries and 50% waivers to those who are based in Group B countries as classified by Research4Life (see: https://www.research4life.org/access/eligibility/).

This section has its own submission website at https://mc.manuscriptcentral.com/e-videos.


Conflict of Interest

The authors declare that they have no conflict of interest.


Correspondence

Mathieu Pioche, MD, PhD
Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Pavillon L – Edouard Herriot Hospital
5 Place d’Arsonval
69437 Lyon Cedex
France   

Publikationsverlauf

Artikel online veröffentlicht:
05. September 2025

© 2025. The Author(s). This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution License, permitting unrestricted use, distribution, and reproduction so long as the original work is properly cited. (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Georg Thieme Verlag KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany


Zoom
Fig. 1 A rounded bulge on the cecal wall mimicking a subepithelial lesion.
Zoom
Fig. 2 Computed tomography scan showing an inflatable penile prosthesis, with the fluid reservoir located in the right lower quadrant, directly abutting the cecal wall.