Zusammenhang
Hintergrund: Aufgrund des signifikanten Zusammenhangs zwischen Behandlungszahlen und der Morbiditäts-
bzw. Mortalitätsrate erließ der Gemeinsame Bundesausschuss mit Wirkung vom 1.1.2008
in Deutschland die so genannte Mindestmengenvereinbarung. In dieser wird die notwendige
Mindestmenge für ausgewählte Eingriffe pro Jahr und Krankenhaus festgelegt. Bislang
liegen keine praktischen Erfahrungen mit dem Aufbau von Pankreaszentren unter den
Voraussetzungen der Mindestmengenvereinbarung vor. Ziel dieser Studie war es, die
Möglichkeiten des Aufbaus eines Pankreaszentrums vor dem Hintergrund der Mindestmengenvereinbarung
in Deutschland am Beispiel unserer Klinik zu beleuchten. Patienten und Methoden: Es wurde eine prospektive klinische Beobachtungsstudie mit 269 Patienten im Zeitraum
5 / 1998 bis 8 / 2007 durchgeführt. Vor dem Jahr 1998 wurden keine Pankreaseingriffe
in unserer Klinik durchgeführt. In diese Studie wurden alle Patienten eingeschlossen,
bei denen im genannten Zeitraum an unserer Klinik ein resezierender Pankreaseingriff,
wie er in der Mindestmengenregelung definiert ist, durchgeführt wurde. Dabei wurden
die verschiedenen Indikationen, resezierenden Verfahren und Komplikationen erfasst
und die Ergebnisse mit vorhandenen nationalen Daten verglichen. Ergebnisse: Ab dem Jahr 2000 stiegen die jährlichen Fallzahlen der Pankreaseingriffe auf über
30. In den meisten Fällen (n = 127) wurden die Patienten wegen eines Pankreaskarzinoms
operiert, in 94 Fällen ergab sich die Operationsindikation aufgrund einer chronischen
Pankreatitis mit einem entzündlichen Pankreaskopftumor. Meistens wurden, entsprechend
der Diagnose und Lokalisation des Tumors, in aller Regel pyloruserhaltende, partielle
Duodenopankreatektomien (n = 106) oder duodenumerhaltende Pankreaskopfresektionen
nach Beger (n = 55) durchgeführt. Die Gesamtmorbidität betrug 30,2 %, die Gesamtmortalität
0,7 %. Zwei Patienten verstarben am 37. und 44. Tag. Schlussfolgerungen: Die Etablierung eines Pankreaszentrums unter den Voraussetzungen der Mindestmengenvereinbarung
in Deutschland ist möglich. Dennoch gibt es verschiedene Faktoren, die die medizinische
Qualität unabhängig von der Fallzahl beeinflussen. Hierzu gehören eine gut geführte
intensivmedizinische Abteilung und die Möglichkeit, radiologische und / oder gastroenterologische
Interventionen 24 Stunden am Tag durchführen zu können. Ein weiterer wichtiger Faktor
ist die individuelle Motivation des beteiligten ärztlichen und Pflegepersonals. Bis
zum jetzigen Zeitpunkt können die Auswirkungen der Mindestmengenvereinbarung auf das
Gesundheitssystem oder die medizinische Ausbildung nicht abschließend beurteilt werden.
Die unterschiedlichen unabhängigen Faktoren auf die medizinische Qualität innerhalb
der Pankreaschirurgie sollten jedoch bei künftigen Regelungen berücksichtigt werden.
Abstract
Background: Recently it was shown that in several surgical procedures the case load of an institution
correlated in direct proportion with the outcome. Therefore, the German authorities
with effect from January 1, 2008 have defined the minimum case load per year of an
institution for selected surgical procedures in order to increase the medical quality
and improve the outcome. Until now, however, there is no experience in establishing
a medical centre for pancreatic surgery according to these regulations. The aim of
this study was, therefore, to describe the possibilities and the prerequisites necessary
to establish a new pancreatic centre according to the requirements of the German official
regulations. Patients and Methods: In a prospective clinical study, the data of 269 patients who underwent a resective
surgical procedure for pancreatic diseases between May 1998 and August 2007 were analysed.
All included patients underwent a defined surgical procedure for malignant and benign
lesions of the pancreatic gland. Indication for operation, operative procedure, postoperative
morbidity and mortality were analysed in this study. Results: After the year 2000, the annual case load of pancreatic resections per year amounted
to over 30 patients. In most cases (n = 127) the indication for operation was a malignant
disease of the pancreatic head, in 94 cases the patients were operated for chronic
pancreatitis with a benign tumour of the pancreatic head. In most cases (n = 106)
a pylorus-preserving partial duodenopancreatectomy was performed followed by the duodeno-preserving
pancreatic head resection (Beger procedure, n = 55). The overall complication rate
amounted to 30.2 %, overall mortality 0.7 %. Two patients died on the 37th and 44th day postoperatively. Conclusions: The establishment of a medical centre for pancreatic surgery is possible according
to the regulations of the German authorities. Nevertheless, there are multiple factors
influencing medical quality apart from the case load of a hospital. These are a well-functioning
intensive care unit and the possibility for radiological and/or gastroenterological
interventions 24 hours a day. Most important is the personal motivation of the doctors
and nurses in successfully supporting such a programme. So far the prospective implication
on health care or medical education cannot be finally anticipated. The different independent
factors of medical quality concerning pancreatic surgery have still to be identified
and should reasonably influence any governmental or institutional regulations.
Schlüsselwörter
Pankreaschirurgie - Mindestmengenregelung - Pankreaszentrum - nationaler Vergleich
Key words
pancreatic surgery - hospital volume - volume outcome - German national survey
Literatur
- 1
Bassi C, Dervenis C, Butturini G et al.
Postoperative pancreatic fistula: an international study group (ISGPF) definition.
Surgery.
2005;
138
8-13
- 2
Beger H G, Kunz R, Poch B.
The Beger procedure-duodenum-preserving pancreatic head resection.
J Gastrointest Surg.
2004;
8
1090-1097
- 3
Bilimoria K Y, Bentrem D J, Ko C Y et al.
Multimodality therapy for pancreatic cancer in the U.S. Utilization, outcomes, and
the effect of hospital volume.
Cancer.
2007;
110
1227-1234
- 4
Birkmeyer J D, Dimick J B, Staiger D O.
Operative mortality and procedure volume as predictors of subsequent hospital performance.
Ann Surg.
2006;
243
411-417
- 5
Birkmeyer J D, Siewers A E, Finlayson E V et al.
Hospital volume and surgical mortality in the United States.
N Engl J Med.
2002;
346
1128-1137
- 6
Birkmeyer J D, Stukel T A, Siewers A E et al.
Surgeon volume and operative mortality in the United States.
N Engl J Med.
2003;
349
2117-2127
- 7
Birkmeyer J D, Sun Y, Goldfaden A et al.
Volume and process of care in high-risk cancer surgery.
Cancer.
2006;
106
2476-2481
- 8
Chikh-Torab F, Shugaa A, Schoenberg M H et al.
Cattell-Warren anastomosis in soft pancreatic remnant after pancreatic resection.
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd.
1996;
113
249-251
- 9
Dasgupta R, Kim P CW.
Relationship between surgical volume and clinical outcome: should pediatric surgeons
be doing pancreaticoduodenectomies?.
Journal of Pediatric Surgery.
2005;
40
793-796
- 10
Dixon E, Vollmer Jr C M, Bathe O et al.
Training, practice, and referral patterns in hepatobiliary and pancreatic surgery:
Survey of General Surgeons.
J Gastrointest Surg.
2005;
9
109-114
- 11
Finlayson E VA, Birkmeyer J D.
Effects of hospital volume on life expectancy after selected cancer operations in
older adults: A decision analysis.
J Am Coll Surg.
2003;
196
410-417
- 12
Finlayson E VA, Goodney P P, Birkmeier J D.
Hospital volume and operative mortality in cancer surgery.
Arch Surg.
2003;
138
721-725
- 13
Fong Y, Gonen M, Rubin D et al.
Long-term survival is superior after resection for cancer in high-volume centers.
Ann Surg.
2005;
242
540-547
- 14 Gemeinsamer Bundesausschuss .Vereinbarung des Gemeinsamen Bundesausschusses. Neufassung
vom November 2007, Bundesanzeiger 2008, S. 128
- 15 Geraedts M. Evidenz zur Ableitung von Mindestmengen in der Medizin. Gutachten im
Auftrag der Bundesärztekammer. 2004, online Veröffentlichung auf www.bundesaerztekammer.de
- 16
Gordon T A, Bowman H M, Bass E B et al.
Complex gastrointestinal surgery: impact of provider experience on clinical and economic
outcomes.
J Am Coll Surg.
1999;
189
46-56
- 17
Gouma D J, van Geenen R C, van Gulik T M et al.
Rates of complications and death after pancreaticoduodenectomy: risk factor and the
impact of hospital volume.
Ann Surg.
2000;
232
786-795
- 18
Ho V, Heslin M J.
Effect of hospital volume and experience on in-hospital mortality for pancreaticoduodenectomy.
Ann Surg.
2003;
237
509-514
- 19
Keck T, Makowiec F, Adam U et al.
Beeinflussen Mindestmengen die Ergebnisse der Pankreaschirurgie?.
Zentralbl Chir.
2007;
132
26-31
- 20
Lieberman M D, Kilburn H, Lindsey M et al.
Relation of perioperative deaths to hospital volume among patients undergoing pancreatic
resection for malignancy.
Ann Surg.
1995;
222
638-645
- 21
Makowiec F, Post S, Saeger H D et al.
Current practice patterns in pancreatic surgery: results of a multi-institutional
analysis of seven large surgical departments in Germany with 1454 pancreatic head
resections, 1999 to 2004 (German Advanced Surgical Treatment Study Group).
J Gastrointest Surg.
2005;
9
1080-1087
- 22
Nordback L, Parviainen M, Raty S et al.
Resection of the head of the pancreas in Finland: effects of hospital and surgeon
on short-term and long-term results.
Scand J Gastroenterol.
2002;
37
1454-1460
- 23
Roeder N, Wenke A, Heumann M et al.
Mindestmengen Konsequenzen der Festlegung von Schwellenwerten für chirurgische Leistungen.
Chirurg.
2007;
78
1018-1027
- 24
Simunovic M, To T, Langer B.
Influence of hospital volume on mortality following major cancer surgery.
JAMA.
1999;
281
1374-1375
- 25
Sosa J A, Bowman B J, Gordon T A et al.
Importance of hospital volume in the overall management of pancreatic cancer.
Ann Surg.
1998;
228
429-438
- 26
van Heek N T, Kuhlmann K F, Scholten R J et al.
Hospital volume and mortality after pancreatic resection: a systematic review and
an evaluation of intervention in the Netherlands.
Ann Surg.
2005;
242
781-790
- 27
Vollmer Jr C M, Pratt W, Vanounou T et al.
Quality assessment in high-acuity surgery – volume and mortality are not enough.
Arch Surg.
2007;
142
371-380
- 28
Weitz J, Koch M, Kleeff J et al.
Kausch-Whipple pancreaticduodenectomy. Technique and results.
Chirurg.
2004;
75
1113-1119
Prof. Dr. M. H. Schoenberg
Rotkreuzklinikum München
Nymphenburgerstr. 163
80634 München
Phone: 0 89 / 13 03 25 41
Fax: 0 89 / 13 03 25 49
Email: m.schoenberg@swmbrk.de