RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-0029-1225296
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Prolongierter Verlauf einer durch Zeckenstich übertragenen ulzeroglandulären Tularämie bei einer 20-jährigen Patientin
Prolonged course of tick-borne ulceroglandular tularemia in a 20-year-old patient in Germany – case report and review of the literaturePublikationsverlauf
eingereicht: 25.2.2009
akzeptiert: 10.6.2009
Publikationsdatum:
23. Juni 2009 (online)

Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund: Eine 20-jährige Patientin wurde wegen einer anhaltend schmerzhaften Lymphknotenschwellung (LKS) in der rechten Axilla zur infektiologischen Abklärung vorgestellt. Sie berichtete über einen Zeckenstich in die rechte Hand 5 Monate zuvor mit nachfolgend fieberhaftem Verlauf und ausgeprägter regionärer LKS. Unter empirischer antibiotischer Therapie mit Doxycyclin und Ciprofloxacin sei rasche Entfieberung eingetreten, jedoch keine wesentliche Besserung der LKS, so dass bereits ein Lymphknoten im Bereich der Ellenbeuge exstirpiert worden sei.
Untersuchungen: Im Routinelabor fiel lediglich eine moderate Erhöhung des C-reaktiven Proteins (CRP) auf. Palpatorisch und sonographisch zeigte sich ein deutlich vergrößerter, druckdolenter Lymphknoten in der rechten Axilla. Ergänzende serologische Untersuchungen ergaben den hochtitrigen Nachweis von Antikörpern der Klasse IgM und IgG gegen Francisella tularensis. Die nachträglich im Lymphknotenresektat (Paraffinschnitte) in situ durchgeführte Real-Time-PCR (Marker fopA und tul4) und Immunfluoreszenz waren für Francisella tularensis negativ.
Diagnose, Therapie und Verlauf: Klinisch und serologisch stellten wir die Diagnose einer ulzeroglandulären Tularämie mit prolongiertem Verlauf und anhaltend-reaktiver axillärer LKS. Eine erneute antibiotische Behandlung sahen wir nicht für sinnvoll an. Auf nachdrücklichen Wunsch der Patientin wurde eine operative Entfernung des schmerzenden Lymphknotens veranlasst. 4 Wochen danach präsentierte sich die Patientin subjektiv beschwerdefrei und vollständig wiederhergestellt.
Folgerung: Das Auftreten der Tularämie als seltene Zoonose in Deutschland wird nach aktuellen seroepidemiologischen Untersuchungen klinisch unterschätzt. Der vorliegende Fall illustriert, dass die Erkrankung auch außerhalb von Risikogruppen (z. B. Jäger, Forstpersonal) auftreten kann und Ektoparasiten wie Zecken nicht nur in bekannten Endemiegebieten als Überträger in Frage kommen.
Summary
History and admission findings: A 20-year-old female patient presented with painful axillary lymphadenopathy. She reported a tick bite five months ago in her right hand followed by fever, chills and regional lymphadenopathy. Empiric antibiotic treatment with doxycyclin and ciprofloxacin had led to defervescence but no change in painful lymph node swellings. Surgical removal of a cubital lymph node had already been performed three months after the tick bite.
Investigations: Laboratory findings were normal except for moderate elevation of C-reactive protein. Serology confirmed the suspected clinical diagnosis of ulceroglandular tularemia. Retrospective real-time PCR (markes fopA and tul4) for Francisella tularensis from the previously removed lymph node (paraffin tissue blocks) was negative.
Diagnosis, treatment and course: Clinical presentation and serological test results were consistent with a prolonged course of tick-borne ulceroglandular tularemia associated with reactive lymph node swelling. The patient requested surgical removal of the painful axillary lymph node. Histology showed reticulocytic, abscess forming lymphadenitis with pseudotuberculosis type of granulomatosis and negative acid-fast staining. Blood culture, capture ELISA and real-time PCR for Francisella tularensis performed on material from the lymph node preparations were negative. A complete recovery was achieved without renewed antibiotic treatment.
Conclusions: According to recent seroprevalence studies, the emergence of tularemia as a rare zoonosis in Germany is clinically underestimated. This case report illustrates possible appearance of the disease in other than known risk groups (e.g. hunters, lumbermen). Ectoparasites like infected ticks have to be considered as vectors, even in non-endemic regions.
Schlüsselwörter
Tularämie - Francisella tularensis - Zeckenstich - Lymphadenopathie - ulzeroglanduläre Verlaufsform
Keywords
tularaemia - francisella tularensis - tick bite - lymphadenopathy - ulceroglandular manifestation
Literatur
- 1
Dennis D T, Inglesby T V, Henderson D A. et al .
Tularemia as a
biological weapon: medical and public health management.
JAMA.
2001;
285
2763-2773
MissingFormLabel
- 2
Eliasson H, Broman T, Forsman M. et al .
Tularemia: current epidemiology and disease
management.
Infect Dis Clin North Am.
2006;
20
289-311
MissingFormLabel
- 3
Grunow R, Splettstößer W, Hirsch F W. et al .
Differentialdiagnose
der Tularämie.
Dtsch Med Wochenschr.
2001;
126
408-413
MissingFormLabel
- 4
Grunow R, Splettstoesser W, McDonald S. et al .
Detection of Francisella tularensis in
biological specimens using a capture enzyme-linked immunosorbent
assay, an immunochromatographic handheld assay, and a PCR.
Clin
Diagn Lab Immunol.
2000;
7
86-90
MissingFormLabel
- 5
Gurycova D.
First isolation of Francisella tularensis ssp. tularensis in
Europe.
Eur J Epidem.
1998;
14
797-802
MissingFormLabel
- 6
Hanke C A, Otten J E, Berner R. et al .
Ulceroglandular tularemia in a toddler
in Germany after a mosquito bite.
Eur J Pedriatr.
2009 Jan 9: Epub ahead of print;
MissingFormLabel
- 7
Hofstetter I, Eckert J, Splettstoesser W. et al .
Tularemia outbreak in hare hunters in the
Darmstadt-Dieburg district, Germany.
Euro Surveill.
2006;
11
E060119.3
MissingFormLabel
- 8
Jenzora A, Jansen A, Ranisch H. et al .
Seroprevalence study of Francisella tularensis
among hunters in Germany.
FEMS Immunol Med Microbiol.
2008;
53
183-189
MissingFormLabel
- 9
Johansson A, Berglund L, Sjöstedt A. et al .
Ciprofloxacin for treatment of tularemia.
Clin Infect Dis.
2001;
33
267-268
MissingFormLabel
- 10
Kaysser P, Seibold E, Matz-Rensing K. et al .
Reemergence of Tularemia in Germany: presence
of Francisella tularensis in different rodent species in endemic
areas.
BMC Infect Dis.
2008;
17
157
MissingFormLabel
- 11
Petersen J M, Schriefer M E, Carter L G. et al .
Laboratory analysis of tularemia
in wild-trapped, commercially traded prairie dogs, Texas, 2002.
Emerg Infect Dis.
2004;
10
419-425
MissingFormLabel
- 12
Porsch-Ozcurumez M, Kischel N, Priebe H. et al .
Comparison of enzyme-linked immunosorbent
assay, Western blotting, microagglutination, indirect immunofluorescence
assay, and flow cytometry for serological diagnosis of tularemia.
Clin Diagn Lab Immunol.
2004;
11
1008-1015
MissingFormLabel
- 13
Reintjes R, Dedushaj I, Gjini A. et al .
Tularemia outbreak investigation in Kosovo:
case control and environmental studies.
Emerg Infect Dis.
2002;
8
69-73
MissingFormLabel
- 14
RKI.
Tularämie – zwei
Erkrankungen nach Verarbeiten und Verzehr eines Wildhasen.
Epid
Bull.
2002;
9
71-72
MissingFormLabel
- 15
RKI.
Tularämie – Zum
Vorkommen in Deutschland.
Epid Bull.
2007;
7
51-56
MissingFormLabel
- 16
RKI.
Zur
Häufung von Tularämie-Erkrankungen in Deutschland
im Jahr 2007.
Epid Bull.
2008;
4
30
MissingFormLabel
- 17
Schmitt P, Splettstoesser W, Porsch-Ozcurumez M. et al .
A novel screening ELISA
and a confirmatory Western blot useful for diagnosis and epidemiological
studies of tularemia.
Epidemiol Infect.
2005;
133
759-766
MissingFormLabel
- 18
Splettstoesser W D, Tomaso H, Al Dahouk S. et al .
Diagnostic procedures in
tularaemia with special focus on molecular and immunological techniques.
J VetMed B Infect Dis Vet Public Health.
2005;
52
249-261
MissingFormLabel
- 19
Splettstoesser W D, Matz-Rensing K, Seibold E. et al .
Reemergence of Francisella
tularensis in Germany: fatal tularaemia in a colony of semi-free-living
marmosets (Callithrix jacchus).
Epidemiol Infect.
2007;
135
1256-1265
MissingFormLabel
- 20
Splettstoesser W D, Piechotowski I, Buckendahl A. et al .
Tularemia in Germany: the
tip of the iceberg?.
Epidemiol Infect.
2009;
137
736-743
MissingFormLabel
- 21
Tarnvik A, Priebe H S, Grunow R.
Tularemia in Europe: an epidemiological overview.
Scand
J Infect Dis.
2004;
36
350-355
MissingFormLabel
Dr. med. Christoph Lübbert
Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum
Halle
Ernst-Grube-Str. 40
06120 Halle (Saale)
Telefon: 0345/557-2665
Fax: 0345/557-2253
eMail: christoph.luebbert@medizin.uni-halle.de