Zusammenfassung
Einleitung: Das Ausmaß der Lymphadenektomie, sowie das Vorhandensein von Lymphknotenmetastasen
sind wichtige prognostische Faktoren in der Behandlung des muskelinvasiven Urothelkarzinom
der Harnblase. Dennoch besteht insbesondere in Bezug des Ausmasses der Lymphadenektomie
noch Diskussionsbedarf. Material und Methodik: Es erfolgte eine Literatursuche in Pubmed unter Berücksichtigung der aktuellen Behandlungsstandard
des Urothelkarzinoms der Harnblase. Besonders die Operationsmethode, sowie der Nachweis
von Lymphknotenmetastasen, Lymphknotenmapping, histopathologischen Nachweistechniken
und das Risiko der Lymphknotenbeteiligung des Urothelkarzinoms der Harnblase wurden
analysiert. Ergebnis: Die Anwesenheit von Lymphknotenmetastasen ist mit einer schlechteren Prognose assoziiert.
Neben dem Wissen um Metastasierungswege ist eine ausführliche und sorgfältige pathologische
Aufarbeitung der Lymphknoten sehr wichtig. Eine Hilfe können hierbei molekulare Marker
sein, um Mikrometastasen zu detektieren. Im Vergleich zeigt die ausgedehnte Lymphadenektomie
ein besseres Langzeit-Überleben als die limitierte Lymphadenektomie. Durch die laparoskopische
und roboterassistierte Zystektomie sind zwei schonendere Operationsmethoden vorhanden,
bei denen eine ausgedehnte Lymphadenektomie allerdings schwieriger durchzuführen ist.
Die Evaluation bisheriger Daten erfolgte bisher meist retrospektiv. Bezüglich des
Operationszuganges ist die roboterassistierte und laparoskopische Zystektomie noch
mit einer verlängerten Operationsdauer assoziiert. Eine ausgedehnte Lymphadenektomie
ist jedoch auch mit diesen Methoden möglich, jedoch fehlen bisher aussagekräftige
Langzeitergebnisse. Schlussfolgerung: Eine ausgedehnte pelvine Lymphadenektomie zeigt in retrospektiven Serien ein erfreuliches
Outcome in Patienten mit Lymphknotenmetastasen. Deshalb sollte bei Patienten mit muskelinvasiven
Urothelkarzinom der Harnblase eine ausgedehnte Lymphadenektomie durchgeführt werden.
Abstract
Introduction: The extent of the lymphadenectomy (LAE) as well as the appearance of lymph node metastasis
are important prognostic factors in the treatment of the muscle invasive transitional
cell carcinoma of the bladder (TCC). However there is still the need to discuss the
dimension of the LAE. Material and Methods: Pubmed was searched with regard to guidelines for the treatment of muscle invasive
TCC. In particular, operation techniques, the appearance of lymph node metastasis,
lymph node mapping, histopathological and radiological detection methods, as well
as the risk of positive lymph nodes were analysed. Results: The confirmation of lymph node metastasis is associated with a poorer outcome. Besides
knowledge of metastasis pathways, an extensive and careful pathological reprocessing
is one cornerstone of the procedure. Molecular markers seem to support the detection
of micrometastasis. The extended LAE is associated with a better long-term survival
rate compared to the limited LAE. New operation techniques such as laparoscopic or
robot-assisted cystectomy are associated with lower peri- and postoperative morbidity,
but the extended LAE is more challenging using these techniques. There are no long-term
results available yet for these methods. Most data regarding lymphadenectomy and survival
rate are based on retrospective studies thus decreasing the level of evidence. Conclusion: An extended LAE shows retrospectively a better outcome in patients with lymph node
metastasis in TCC. Therefore an extended LAE should be performed in patients with
muscle invasive TCC. New methods for detecting lymph node metastasis are elevating
the confirmation rate.
Schlüsselwörter
Blasenkarzinom - Lymphadenektomie - Muskelinvasion - Zystektomie
Key words
bladder cancer - lymphadenectomy - muscle invasive tumours - cystectomy
Literatur
1
Prout G R, Marshall V F.
The prognosis with untreated bladder tumors.
Cancer.
1956;
9
551-558
2
Leissner J, Ghoneim M A, Abol-Enein H et al.
Extended radical lymphadenectomy in patients with urothelial bladder cancer: results
of a prospective multicenter study.
J Urol.
2004;
171
139-144
3
Mills R D, Turner W H, Fleischmann A et al.
Pelvic lymph node metastases from bladder cancer: outcome in 83 patients after radical
cystectomy and pelvic lymphadenectomy.
J Urol.
2001;
166
19-23
4
Stein J P, Lieskovsky G, Cote R et al.
Radical cystectomy in the treatment of invasive bladder cancer: long-term results
in 1054 patients.
J Clin Oncol.
2001;
19
666-675
5
Vazina A, Dugi D, Shariat S F et al.
Stage specific lymph node metastasis mapping in radical cystectomy specimens.
J Urol.
2004;
171
1830-1834
6
Vieweg J, Gschwend J E, Herr H W et al.
The impact of primary stage on survival in patients with lymph node positive bladder
cancer.
J Urol.
1999;
161
72-76
7
Stenzl A, Cowan N C, De Santis M et al.
The updated EAU guidelines on muscle-invasive and metastatic bladder cancer.
Eur Urol.
2009;
55
815-825
8
Mehrsai A, Mansoori D, Taheri Mahmoudi M et al.
A Comparison between Clinical and Pathologic Staging in Patients with Bladder Cancer.
Urol J.
2004;
1
85-89
9
Paik M L, Scolieri M J, Brown S L et al.
Limitations of computerized tomography in staging invasive bladder cancer before radical
cystectomy.
J Urol.
2000;
163
1693-1696
10
Setty B N, Holalkere N S, Sahani D V et al.
State-of-the-art cross-sectional imaging in bladder cancer.
Curr Probl Diagn Radiol.
2007;
36
83-96
11
Shariat S F, Palapattu G S, Karakiewicz P I et al.
Discrepancy between clinical and pathologic stage: impact on prognosis after radical
cystectomy.
Eur Urol.
2007;
51
137-149
discussion
149-151
12
Tekes A, Kamel I, Imam K et al.
Dynamic MRI of bladder cancer: evaluation of staging accuracy.
AJR Am J Roentgenol.
2005;
184
121-127
13
Fleischmann A, Thalmann G N, Markwalder R et al.
Prognostic implications of extracapsular extension of pelvic lymph node metastases
in urothelial carcinoma of the bladder.
Am J Surg Pathol.
2005;
29
89-95
14
Gschwend J E, Dahm P, Fair W R.
Disease specific survival as endpoint of outcome for bladder cancer patients following
radical cystectomy.
Eur Urol.
2002;
41
440-448
15
Hautmann R E, Gschwend J E, de Petriconi R C et al.
Cystectomy for transitional cell carcinoma of the bladder: results of a surgery only
series in the neobladder era.
J Urol.
2006;
176
486-492
discussion
482-491
16
Lerner S P, Skinner D G, Lieskovsky G et al.
The rationale for en bloc pelvic lymph node dissection for bladder cancer patients
with nodal metastases: long-term results.
J Urol.
1993;
149
758-764
discussion
755-764
17
Madersbacher S, Hochreiter W, Burkhard F et al.
Radical cystectomy for bladder cancer today--a homogeneous series without neoadjuvant
therapy.
J Clin Oncol.
2003;
21
690-696
18
Powles T, Murray I, Brock C et al.
Molecular positron emission tomography and PET/CT imaging in urological malignancies.
Eur Urol.
2007;
51
1511-1520
discussion
1511-1520
19
Anjos D A, Etchebehere E C, Ramos C D et al.
18 F-FDG PET / CT delayed images after diuretic for restaging invasive bladder cancer.
J Nucl Med.
2007;
48
764-770
20
Sherif A, Garske U, de la Torre M et al.
Hybrid SPECT-CT: an additional technique for sentinel node detection of patients with
invasive bladder cancer.
Eur Urol.
2006;
50
83-91
21
Lerman H, Metser U, Lievshitz G et al.
Lymphoscintigraphic sentinel node identification in patients with breast cancer: the
role of SPECT-CT.
Eur J Nucl Med Mol Imaging.
2006;
33
329-337
22
Liedberg F, Chebil G, Davidsson T et al.
Intraoperative sentinel node detection improves nodal staging in invasive bladder
cancer.
J Urol.
2006;
175
84-88
discussion
88-89
23
Roth B, Wissmeyer M P, Zehnder P et al.
A new multimodality technique accurately maps the primary lymphatic landing sites
of the bladder.
Eur Urol.
2010;
57
205-211
24
Deserno W M, Harisinghani M G, Taupitz M et al.
Urinary bladder cancer: preoperative nodal staging with ferumoxtran-10-enhanced MR
imaging.
Radiology.
2004;
233
449-456
25
Dinniwell R, Chan P, Czarnota G et al.
Pelvic lymph node topography for radiotherapy treatment planning from ferumoxtran-10
contrast-enhanced magnetic resonance imaging.
Int J Radiat Oncol Biol Phys.
2009;
74
844-851
26
Cowan N C, Crew J P.
Imaging bladder cancer.
Curr Opin Urol.
2010;
20
409-413
27
Mills R D, Fleischmann A, Studer U E.
Radical cystectomy with an extended pelvic lymphadenectomy: rationale and results.
Surg Oncol Clin N Am.
2007;
16
233-245
28
Stein J P.
The role of lymphadenectomy in patients undergoing radical cystectomy for bladder
cancer.
Curr Oncol Rep.
2007;
9
213-221
29
Abol-Enein H, El-Baz M, Abd El-Hameed M A et al.
Lymph node involvement in patients with bladder cancer treated with radical cystectomy:
a patho-anatomical study – a single center experience.
J Urol.
2004;
172
1818-1821
30
Smith Jr J A, Whitmore Jr W F.
Regional lymph node metastasis from bladder cancer.
J Urol.
1981;
126
591-593
31
El-Shazli S, Anwar H, Ramzy S, Al-Didi M.
Extended lymphadenectomy to the lower paraaortic nodes during radical cystectomy.
J Egypt Natl Canc Inst.
2004;
16
22-28
32
Shvetsov E V.
[Anatomy and topography of external iliac lymph nodes in adults].
Arkh Anat Gistol Embriol.
1991;
100
50-57
33
Dhar N B, Jones J S, Reuther A M et al.
Presentation, location and overall survival of pelvic recurrence after radical cystectomy
for transitional cell carcinoma of the bladder.
BJU Int.
2008;
101
969-972
34
Leissner J, Hohenfellner R, Thuroff J W et al.
Lymphadenectomy in patients with transitional cell carcinoma of the urinary bladder;
significance for staging and prognosis.
BJU Int.
2000;
85
817-823
35
Poulsen A L, Horn T, Steven K.
Radical cystectomy: extending the limits of pelvic lymph node dissection improves
survival for patients with bladder cancer confined to the bladder wall.
J Urol.
1998;
160
2015-2019
discussion
2020
36
Fang A C, Ahmad A E, Whitson J M et al.
Effect of a minimum lymph node policy in radical cystectomy and pelvic lymphadenectomy
on lymph node yields, lymph node positivity rates, lymph node density, and survivorship
in patients with bladder cancer.
Cancer.
2010;
116
1901-1908
37
Feinstein A R, Sosin D M, Wells C K.
The Will Rogers phenomenon. Stage migration and new diagnostic techniques as a source
of misleading statistics for survival in cancer.
N Engl J Med.
1985;
312
1604-1608
38
Dhar N B, Klein E A, Reuther A M et al.
Outcome after radical cystectomy with limited or extended pelvic lymph node dissection.
J Urol.
2008;
179
873-878
discussion
878
39
Jensen J B, Ulhoi B P, Jensen K M.
Lymph node mapping in patients with bladder cancer undergoing radical cystectomy and
lymph node dissection to the level of the inferior mesenteric artery.
BJU Int.
2010;
106
199-205
40
Brossner C, Pycha A, Toth A et al.
Does extended lymphadenectomy increase the morbidity of radical cystectomy?.
BJU Int.
2004;
93
64-66
41
Stein J P, Penson D F, Cai J et al.
Radical cystectomy with extended lymphadenectomy: evaluating separate package versus
en bloc submission for node positive bladder cancer.
J Urol.
2007;
177
876-881
discussion
881-872
42
Koren R, Paz A, Lask D et al.
Lymph node revealing solution: a new method for detecting minute lymph nodes in cystectomy
specimens.
Br J Urol.
1997;
80
40-43
43
Vogel C, Kirtil T, Oellig F et al.
Lymph node preparation in resected colorectal carcinoma specimens employing the acetone
clearing method.
Pathol Res Pract.
2008;
204
11-15
44
Liedberg F, Mansson W.
Lymph node metastasis in bladder cancer.
Eur Urol.
2006;
49
13-21
45
Yang X J, Lecksell K, Epstein J I.
Can immunohistochemistry enhance the detection of micrometastases in pelvic lymph
nodes from patients with high-grade urothelial carcinoma of the bladder?.
Am J Clin Pathol.
1999;
112
649-653
46
Jensen J B, Ulhoi B P, Jensen K M.
Estimation of the true number of lymph nodes in lymphadenectomy specimens from radical
cystectomy.
Scand J Urol Nephrol.
2009;
43
288-292
47
Kurahashi T, Hara I, Oka N et al.
Detection of micrometastases in pelvic lymph nodes in patients undergoing radical
cystectomy for locally invasive bladder cancer by real-time reverse transcriptase-PCR
for cytokeratin 19 and uroplakin II.
Clin Cancer Res.
2005;
11
3773-3777
48
Retz M, Lehmann J, Szysnik C et al.
Detection of occult tumor cells in lymph nodes from bladder cancer patients by MUC7
nested RT-PCR.
Eur Urol.
2004;
45
314-319
49
Abdel-Latif M, Abol-Enein H, El-Baz M et al.
Nodal involvement in bladder cancer cases treated with radical cystectomy: incidence
and prognosis.
J Urol.
2004;
172
85-89
50
Stein J P, Cai J, Groshen S et al.
Risk factors for patients with pelvic lymph node metastases following radical cystectomy
with en bloc pelvic lymphadenectomy: concept of lymph node density.
J Urol.
2003;
170
35-41
51
Wright J L, Lin D W, Porter M P.
The association between extent of lymphadenectomy and survival among patients with
lymph node metastases undergoing radical cystectomy.
Cancer.
2008;
112
2401-2408
52
Fleischmann A, Thalmann G N, Markwalder R et al.
Extracapsular extension of pelvic lymph node metastases from urothelial carcinoma
of the bladder is an independent prognostic factor.
J Clin Oncol.
2005;
23
2358-2365
53
Kasraeian A, Barret E, Cathelineau X et al.
Robot-assisted laparoscopic cystoprostatectomy with extended pelvic lymphadenectomy,
extracorporeal enterocystoplasty, and intracorporeal enterourethral anastomosis: initial
Montsouris experience.
J Endourol.
2010;
24
409-413
54
Nunez-Mora C, Garcia Mediero J M, Cabrera-Castillo P M et al.
Feasibility of lymphadenectomy in laparoscopic radical cystectomy.
Urology.
2010;
76
59-763
55
Pruthi R S, Wallen E M.
Robotic-assisted laparoscopic pelvic lymphadenectomy for bladder cancer: a surgical
atlas.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A.
2009;
19
71-74
56
Schumacher M C, Jonsson M N, Wiklund N P.
Does extended lymphadenectomy preclude laparoscopic or robot-assisted radical cystectomy
in advanced bladder cancer?.
Curr Opin Urol.
2009;
19
527-532
57
Singh I.
Robot-assisted pelvic lymphadenectomy for bladder cancer – where have we reached by
2009.
Urology.
2010;
75
1269-1274
58
Weingartner K, Ramaswamy A, Bittinger A et al.
Anatomical basis for pelvic lymphadenectomy in prostate cancer: results of an autopsy
study and implications for the clinic.
J Urol.
1996;
156
1969-1971
59
Herr H W, Bochner B H, Dalbagni G et al.
Impact of the number of lymph nodes retrieved on outcome in patients with muscle invasive
bladder cancer.
J Urol.
2002;
167
1295-1298
60
Capitanio U, Suardi N, Shariat S F et al.
Assessing the minimum number of lymph nodes needed at radical cystectomy in patients
with bladder cancer.
BJU Int.
2009;
103
1359-1362
61
Cheng C W, Ng C F, Chan C K et al.
A fourteen-year review of radical cystectomy for transitional cell carcinoma demonstrating
the usefulness of the concept of lymph node density.
Int Braz J Urol.
2006;
32
536-549
62
Osawa T, Abe T, Shinohara N et al.
Role of lymph node density in predicting survival of patients with lymph node metastases
after radical cystectomy: a multi-institutional study.
Int J Urol.
2009;
16
discussion 278
274-278
63
Kassouf W, Agarwal P K, Herr H W et al.
Lymph node density is superior to TNM nodal status in predicting disease-specific
survival after radical cystectomy for bladder cancer: analysis of pooled data from
MDACC and MSKCC.
J Clin Oncol.
2008;
26
121-126
64
Palmieri F, Brunocilla E, Bertaccini A et al.
Prognostic value of lymphovascular invasion in bladder cancer in patients treated
with radical cystectomy.
Anticancer Res.
2010;
30
2973-2976
65
Bolenz C, Herrmann E, Bastian P J et al.
Lymphovascular invasion is an independent predictor of oncological outcomes in patients
with lymph node-negative urothelial bladder cancer treated by radical cystectomy:
a multicentre validation trial.
BJU Int.
2010;
106
493-499
66
Herr H W.
Superiority of ratio based lymph node staging for bladder cancer.
J Urol.
2003;
169
943-945
67
Roehrborn C G, Sagalowsky A I, Peters P C.
Long-term patient survival after cystectomy for regional metastatic transitional cell
carcinoma of the bladder.
J Urol.
1991;
146
36-39
68
Vieweg J, Whitmore Jr W F, Herr H W et al.
The role of pelvic lymphadenectomy and radical cystectomy for lymph node positive
bladder cancer. The Memorial Sloan-Kettering Cancer Center experience.
Cancer.
1994;
73
3020-3028
69
Gaisa N T, Henkel C, Knuchel R.
Tumour node metastasis staging of bladder cancer: prognosis versus pitfalls.
Curr Opin Urol.
2010;
20
398-403
70
Karl A, Carroll P R, Gschwend J E et al.
The impact of lymphadenectomy and lymph node metastasis on the outcomes of radical
cystectomy for bladder cancer.
Eur Urol.
2009;
55
826-835
71
Sharir S, Fleshner N E.
Lymph node assessment and lymphadenectomy in bladder cancer.
J Surg Oncol.
2009;
99
225-231
72
Thurairaja R, Studer U E, Burkhard F C.
Indications, extent, and benefits of pelvic lymph node dissection for patients with
bladder and prostate cancer.
Oncologist.
2009;
14
40-51
73
Dorin R P, Skinner E C.
Extended lymphadenectomy in bladder cancer.
Curr Opin Urol.
2010;
20
414-420
Dr. S. H. Alloussi
Klinik für Urologie · Eberhard-Karls Universität
Hoppe-Seyler Straße 3
72076 Tübingen
Telefon: +49 / 70 71 / 2 98 03 49
Fax: +49 / 70 71 / 29 50 92
eMail: saladin.alloussi@med.uni-tuebingen.de