Pilotstudie zum Einsatz eines computeranimierten Patienteninformationsprogramms für Patienten mit Typ-2-Diabetes mellitus (my-diabetes)^[1]

Zusammenfassung

Die vorliegende Pilotstudie sollte den Einsatz eines computeranimierten, elektronischen Patienteninformationsprogramms (ePI) für Menschen mit Typ-2-Diabetes mellitus klinisch überprüfen. Das ePI soll in Ergänzung zu etablierten strukturierten Behandlungs- und Schulungsprogrammen (SBSP) allgemeines und/oder spezifisches Wissen, krankheitsadaptiertes Verhalten und die Motivation von Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2 perpetuieren und steigern.

Patienten und Methoden: Insgesamt 16 Patienten mit Typ-2-Diabetes mellitus (50 % Frauen, Alter 53,7 ± 17,0 Jahre, Diabetesdauer 7,1 ± 6,5 Jahre, Gewicht 97,9 ± 17,8 kg, BMI 35,4 ± 4,5 kg/m², HbA1c 7,8 ± 2,6 %, Therapie: 56 % Insulintherapie, 31 % orale Antidiabetika, 12 % alleinige Ernährungstherapie) wurden zufällig im Städtischen Klinikum München-Bogenhausen ausgewählt und in die Studie einbezogen. Alle Patienten nahmen am computeranimierten Kursprogramm bestehend aus mehreren Modulen zu den Themen Motivation und Selbstverantwortung, Kohlenhydratstoffwechsel, Therapiegrundlagen und Pathophysiologie des Typ-2-Diabetes mellitus sowie Folgekrankheiten teil. Alle Kursinhalte sind mittels audiovisueller Medien animiert und arbeiten zudem interaktiv durch Spiele, Simulationen und Lernzielkontrollen nach jedem Modul mittels Quiz. Zur Untersuchung des Zuwachses an diabetesbezogenem Wissen, der Einstellung zur Erkrankung, der Akzeptanz sowie der Programmbewertung durch den Patienten wurde ein standardisiertes Fragebogeninstrumentarium mit 4 Teilbereichen und insgesamt 40 Items entwickelt.

Ergebnisse: Zum Zeitpunkt der Teilnahme am ePI gaben 25 % der Patienten an, keinerlei Computererfahrung zu besitzen, 13 % hatten wenig und 63 % mäßig bis viel Erfahrung. Über Interneterfahrung (bisher mindestens einmal Kontakt) berichteten 81 % der Untersuchten. Quantitative Analyse: Durch das Informationsprogramm konnte das diabetesbezogene Wissen von 11,8 ± 2,2 auf 17,7 ± 1,9 Punkte (p = 0,002) gesteigert werden. In den einzelnen Wissensbereichen zeigten sich folgende Verbesserungen (vorher vs. nachher): Grundlagen des Diabetes (1,4 ± 0,6 vs. 1,8 ± 0,4 Punkte, p = 0,029), Pathophysiologie (4,0 ± 1,0 vs. 5,1 ± 1,0 Punkte, p < 0,005), Kohlenhydratstoffwechsel (2,4 ± 0,5 vs. 2,8 ± 0,4 Punkte, p = 0,009), Folgekrankheiten (1,9 ± 1,2 vs. 2,9 ± 0,3 Punkte, p = 0,005) und Therapie (2,3 ± 0,7 vs. 2,7 ± 0,6 Punkte, p = 0,054). Qualitative Analyse: Die Programmbewertung durch den Patienten (wahrgenommene Qualität, Informationsvermittlung, Anwenderfreundlichkeit) ergab im Durchschnitt 1,4 Punkte („sehr gut“) auf einer 6-Punkte-Likert-Skala (MW [Median, Range]: Kurs insgesamt 1,4 ± 0,5 [1,0, 1,0 – 2,0], Qualität des Programms 1,6 ± 0,6 [2,0, 1,0 – 3,0], Bedienungsfreundlichkeit und Einfachheit 1,2 ± 0,4 [1,0, 1,0 – 2,0], Verständlichkeit der Informationen 1,3 ± 0,5 [1,0, 1,0 – 2,0], Texte 1,4 ± 0,5 [1,0, 1,0 – 2,0], Lesbarkeit 1,4 ± 0,7 [1,0, 1,0 – 3,0], Stimme 1,4 ± 0,5 [1,0, 1,0 – 2,0], akustische Verständlichkeit 1,2 ± 0,4 [1,0, 1,0 – 2,0], Seriosität und Ernsthaftigkeit des Themas 1,2 ± 0,4 [1,0, 1,0 – 2,0], Qualität der medizinischen Information 1,5 ± 0,6 [1,0, 1,0 – 3,0], grafische Illustration 1,4 ± 0,5 [1,0, 1,0 – 2,0] und Personen 1,4 ± 0,5 [1,0, 1,0 – 2,0]). Mit dem Fragebogen zur Beurteilung der Akzeptanz des ePI bei den Patienten ergaben sich folgende Ergebnisse: Das Tempo der Informationsvermittlung und den Schwierigkeitsgrad des Programms beurteilen jeweils 100 % der Patienten als „angemessen“, alle Patienten (100 %) berichteten, sich auch in Zukunft vorstellen zu können, ein derartiges Programm mit Computer zu absolvieren, 81 % gaben an, das Programm habe sie motiviert, „sich mehr um den Diabetes zu kümmern“, alle Patienten wünschten sich, dass auch ihr Arzt/Krankenhaus/Krankenkasse derartige telemedizinische Programme anböte und nur 25 % wären nicht bereit, privat für eine derartige Leistung zu bezahlen.

Diskussion: Das ePI für Typ-2-Diabetes mellitus wird in hohem Maße von Patienten akzeptiert. Es wird hinsichtlich Anwenderfreundlichkeit, Verständlichkeit und Leistungsangebot sehr positiv beurteilt. Seine Anwendung ist mit einem signifikanten Zuwachs an diabetesbezogenem Wissen, krankheitsadaptiertem Verhalten und Motivation verbunden. Die Integration des Programms in bestehende Therapieangebote erscheint sinnvoll und kann deren Effektivität und Effizienz steigern. Durch die Anwendung spezifischer Module kann die problemorientierte Patientenedukation ergänzt werden.

Abstract

This pilot study aimed to evaluate the application of a computer animated electronic patient information program (ePI) for people with type-2 diabetes mellitus. The ePI shall improve and perpetuate general and/or specific knowledge, compliance and motivation of type-2 diabetic patients as complementary to established, structured treatment and teaching programs.

Patients and methods: A total of 16 patients with type-2 diabetes mellitus (50 % women, age 53.7 ± 17.0 years, diabetes duration 7.1 ± 6.5 years, weight 97.9 ± 17.8 kg, BMI 35.4 ± 4.5 kg/m², HbA1c 7.8 ± 2.6 %, therapy: 56 % insulin therapy, 31 % oral antidiabetics, 12 % diet only) have been randomly selected at the municipal hospital Munich-Bogenhausen (Städtisches Klinikum München-Bogenhausen) and included in the study. All patients have participated in the computer animated information program, consisting of several modules covering the subjects of motivation and self-management, glucose metabolism, basics of therapy and pathophysiology of type-2 diabetes and after-diseases. All course contents are animated using audiovisual media and use interactive elements such as games, simulation and quizzes as learning control mechanisms concluding each module. To explore the increase of diabetes-related knowhow, attitude regarding the disease, program acceptance and assessment of the patients, a standardized set of questionnaires with 4 sections and a total of 40 items has been developed.

Results: Upon program participation, 25 % of the patients stated to have no experience in computer usage, 13 % a little and 63 % moderate to strong. Internet experience (at least one contact) was reported by 81 % of participants. Quantitative analysis: Diabetes-related knowledge has been increased through the information program from 11.8 ± 2.2 to 17.7 ± 1.9 points (p = 0.002). Within the specific domains of knowledge, the following improvements have been observed (before vs. after): Diabetes Basics (1.4 ± 0.6 vs. 1.8 ± 0.4 points, p = 0.029), Pathophysiology (4.0 ± 1.0 vs. 5.1 ± 1.0 points, p < 0.005), Glucose Metabolism (2.4 ± 0.5 vs. 2.8 ± 0.4 points, p = 0.009), After-Diseases (1.9 ± 1.2 vs. 2.9 ± 0.3 points, p = 0.005) and Therapy (2.3 ± 0.7 vs. 2.7 ± 0.6 points, p = 0.054). Qualitative analysis: Program assessment by the patient (perceived quality, information transfer, ease of use) yielded an average of 1,4 points (“very good”) on a 6 points “Likert-Scale” (mean ± standard deviation [Median, Range]: Total course 1.4 ± 0.5 [1.0, 1.0 – 2.0], program quality 1.6 ± 0.6 [2.0, 1.0 – 3.0], ease of use and simplicity 1.2 ± 0.4 [1.0, 1.0 – 2.0], comprehensibility of information 1.3 ± 0.5 [1.0, 1.0 – 2.0], text 1.4 ± 0.5 [1.0, 1.0 – 2.0], readability 1.4 ± 0.7 [1.0, 1.0 – 3.0], voice 1.4 ± 0.5 [1.0, 1.0 – 2.0], acoustic comprehensibility 1,2 ± 0,4 [1.0, 1.0 – 2.0], seriousness and reliability 1.2 ± 0.4 [1.0, 1.0 – 2.0], quality of medical information 1.5 ± 0,.6 [1.0, 1.0 – 3.0], graphic illustrations 1,4 ± 0,5 [1.0, 1.0 – 2.0] and characters 1.4 ± 0.5 [1.0, 1.0 – 2.0]). The questionnaire to evaluate patients‘ acceptance of ePI yielded the following results: 100 % of the patients have graded the speed of information transfer and the degree of difficulty to be “appropriate”. All patients (100 %) have reported that their future enrollment in similar computer programs of this like was conceivable. 81 % have stated an increased motivation to “take better care of the diabetes”. All patients (100 %) have expressed that they wished their physician/hospital/health insurance company would provide such programs and only 25 % would not be willing to pay for such a service out of their own pocket.

Discussion: Patients with type 2 diabetes mellitus highly accept the ePI. In regards of ease of use, comprehensibility and program offering, the evaluation has given very positive results. Program application leads to a significant increase in diabetes-related knowledge, compliance and motivation. Integration of the program in existing care plans appears reasonable and can improve their effectiveness and efficiency. Problem-oriented patient education can be complemented by the application of specific program modules.

Schlüsselwörter

Teletechnologie - Telemedizin - Computerprogramm - Software - Diabetes mellitus - Blutglukose - Motivation - e-Health - Patientenschulung

Key words

Telemedicine - computer program - software - diabetes mellitus - blood glucose - motivation - e-Health - patient education

¹ Das hier untersuchte Online-Patienteninformationsprogramm wird unter dem Namen my-diabetes von der Fa. medutain GmbH, München, vermarktet. Das Unternehmen ist eine Ausgründung eines am Lehrstuhl für Gesundheitsökonomie und -Management im Gesundheitswesen der Ludwigs-Maximilians-Universität München angesiedelten und vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie geförderten Vorhabens zur Entwicklung von Online-Patienteninformationsprogrammen.

• Literatur

• 1 St. Vincent Group. Diabetes care and research in Europe. The Saint Vincent Declaration. Diab Med 1990; 7: 360
• 2 Schiel R, Sämann A, Kloos C et al. Strukturierte Behandlungs- und Schulungsprogramme für Patienten mit Diabetes mellitus. Historischer Überblick und gegenwärtiger Stand. Diab Stoffw 2005; 14: 207-216
• 3 Matthaei S, Bierwirth R, Fritsche A et al. Medikamentöse antihyperglykämische Therapie des Diabetes mellitus Typ 2. Update der Evidenzbasierten Leitlinie der Deutschen Diabetes-Gesellschaft. Diabetologie 2009; 4: 32-64
• 4 Matthaei S, Bierwirth R, Fritsche A et al. Behandlung des Diabetes mellitus Typ 2. Diabetologie 2011; 6: S131-S136
• 5 Hader C, Beischer W, Braun A et al. Diagnostik, Therapie und Verlaufskontrolle des Diabetes mellitus im Alter. In: Scherbaum WA, Kiess W (Hrsg). Evidenzbasierte Diabetes-Leitlinie der Deutschen Diabetes-Gesellschaft (DDG) und der Deutschen Gesellschaft für Geriatrie (DGG). Diab Stoffw 2004; 13: 31-56
• 6 Nolte E, McKee M. Caring for people with chronic conditions: A health system perspective. World Health Organization on behalf of the European Observatory on Health Systems and Policies. New York, USA: Open University Press; 2008
• 7 Gesundheitsberichterstattung des Bundes. Gesundheitsausgaben in Deutschland in Mio. €. Gliederungsmerkmale: Jahre, Art der Einrichtung, Art der Leistung, Ausgabenträger. 2012 https://www.gbe-bund.de/oowa921-install/servlet/oowa/aw92/dboowasys921.xwedevki (12.3.2012)
• 8 Liebl A, Neiß A, Spannheimer A et al. Kosten des Typ-2-Diabetes in Deutschland. Ergebnisse der CODE-2®-Studie. Dtsch Med Wochenschr 2001; 126: 585-589
• 9 Statistisches Bundesamt Deutschland. Krankenhäuser. Eckdaten der Krankenhäuser 2010. http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Statistiken/ Gesundheit/Krankenhaeuser/Tabellen/Content100/KrankenhaeuserJahreVeraenderung,templateId=renderPrint.psml , 9.12.2011
• 10 Editorial. Erstmals mehr als 18 Millionen Patienten. Krankhäuser. Dtsch Ärztebl 2011; d 108: A1770
• 11 Schwenk W, Spies C, Müller JM. Beschleunigte Frührehabilitation in der operativen Medizin. Dtsch Ärztebl 2005; 102: A1514-A1520
• 12 Schiel R, Müller R, Osterbrink B et al. Wir brauchen zielgruppengerechte strukturierte Behandlungs- und Schulungsprogramme für hochbetagte Patienten mit Typ-2-Diabetes mellitus. Eine Umfrage unter Diabetesberater/innen und Assistenten/innen. Diab Stoffw 2003; 12: 18
• 13 Editorial. Flächendeckendes Netzwerk. Telemedizin in Brandenburg. Dtsch Ärztebl 2011; a 108: A2560
• 14 Krüger-Brand HE. Viel Potenzial im privaten Raum. Telemedizin und Assistenzsysteme. Dtsch Ärztebl 2011; 108: A2396-A2397
• 15 Editorial. Bundesverband Gesundheits-IT fordert mehr Gehör. Dtsch Ärztebl Praxis 2011; b 4: 3
• 16 DesRoches CM, Campbell EG, Rao SR et al. Electronic health records in ambulatory care. A national survey of physicians. N Engl J Med 2008; 359: 50-60
• 17 Shekelle PG, Morton SC, Keeler EB. Costs and benefits of health information technology. Evidence Report/Technology Assessment (Full Report) 2006; 132: 1-71
• 18 Verhoeven F, van Gemert-Pijnen L, Dijkstra K et al. The contribution of teleconsultation and videoconferencing to diabetes care: A systematic literature review. J Med Internet Res 2007; 9: e37
• 19 Leopold C. Die Integration von Computertechnologie in die moderne Patientenschulung: Notwendigkeiten, Vorteile und Probleme. Praxis Klin Verhaltensmed Rehabil 2001; 54: 120-128
• 20 Editorial. Von Projekten zur Regelversorgung. Dtsch Ärztebl 2011; c 108: A2354-A2358
• 21 Statistische Ämter des Bundes und der Länder. Demografischer Wandel in Deutschland. Bevölkerungs- und Haushaltsentwicklung im Bund und in den Ländern. Statistisches Bundesamt 2011; 1: 1-40
• 22 World Health Organization (WHO). Obesity: Preventing and managing the global epidemic. Genf, Schweiz: WHO Technical Report Series 894; 2000
• 23 Wild S, Roglic G, Green A et al. Global prevalence of diabetes estimates for the year 2000 and projections for 2030. Diab Care 2004; 27: 1047-1053
• 24 Carnethon MR. Can we out-run the diabetes epidemic?. Diabetologia 2007; 50: 1113-1115
• 25 Lammi N, Blomstedt PA, Moltchanova E et al. Marked temporal increase in the incidence of type 1 and type 2 diabetes among young adults in Finland. Diabetologia 2008; 51: 897-899
• 26 Editorial. Substitution vs. Delegation. Übertragung heilkundlicher Tätigkeiten. Dtsch Ärztebl 2011; e 108: C1891
• 27 BITKOM, Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V am 26.11.2011 http://www.bitkom.org/files/documents/BITKOM-Presseinfo_Gesundheitsrecherche_im_Internet_26_08_2011.pdf (Abruf am 29.2.2012)
• 28 ARD-ZDF-Onlinestudie 1997-2011. Mainz: http://www.ard-zdf-onlinestudie.de/ (9.3.2012)
• 29 Bienzle H, Bondolfi T, Esculier MC et al. E-learning in hospitals at work: Documentation of seven informal e-learning programmes piloted by the eHospital project. E-Learning in hospitals at work 2005; 1-41
• 30 Ekberg J, Ericson L, Timpka T et al. Web 2.0 systems supporting childhood chronic disease management: Design guidelines based on information behaviour and social learning theories. J Med Syst 2008;
• 31 Runge C, Lecheler J, Horn M et al. Outcomes of a web-based patient education program for asthmatic children and adolescents. Chest 2006; 129: 581-593
• 32 Cox D, Ritterbrand L, Magee J et al. Blood glucose awareness training delivered over the internet. Diabetes Care 2008; 31: 1527-1528
• 33 Dienstl M, Kempf K, Schulz C et al. Einfluss von telemedizinischer Betreuung auf Stoffwechseleinstellung und Lebensqualität bei Patienten mit Typ-2-Diabetes mellitus. Diabetologie 2011; 6: 164-169
• 34 Schiel R, Kaps A, Bieber G et al. Identification of determinants for weight reduction in overweight and obese children and adolescents. J Telemed Telecare 2010; 16: 368-373
• 35 Schiel R, Kaps A, Bieber G. Electronic health technology for the assessment of physical activity and eating habits in children and adolescents with overweight and obesity. IDA = Identification of determinants for obesity (Adipositas). Appetite 2012; 58: 432-437
• 36 Berger M, Grüßer M, Jörgens V. Behandlungs- und Schulungsprogramm für Typ-2-Diabetiker, die Normalinsulin spritzen. Köln: Deutscher Ärzte-Verlag; 1998. a
• 37 Berger M, Grüßer M, Jörgens V et al. Behandlungs- und Schulungsprogramm für Typ-2-Diabetiker, die Insulin spritzen. Köln: Deutscher Ärzte-Verlag; 1998. b
• 38 Berger M, Grüßer M, Jörgens V et al. Behandlungs- und Schulungsprogramm für Typ-II-Diabetiker, die nicht Insulin spritzen. Köln: Deutscher Ärzte-Verlag; 2004
• 39 Zeyfang A, Feucht I , für die Arbeitsgemeinschaft Diabetes und Geriatrie. Fit bleiben und älter werden mit Diabetes: Strukturiertes Schulungsprogramm (SGS) für Typ-2-Diabetiker im höheren Lebensalter, die Insulin spritzen. München: Verlag Elsevier; 2006
• 40 Kulzer B, Hermanns N, Maier B et al. Mehr Diabetes Selbstmanagement Typ-2 (MEDIAS 2): Schulungs- und Behandlungsprogramm für Menschen mit Typ-2-Diabetes, die nicht Insulin spritzen. Mainz: Verlag Kirchheim und Co; 2007
• 41 Kulzer B, Hermanns N, Maier B et al. Mehr Diabetes Selbstmanagement Typ-2 (MEDIAS 2 ICT): Schulungs- und Behandlungsprogramm für Menschen mit Typ-2-Diabetes und einer intensivierten Insulintherapie (ICT). Mainz: Verlag Kirchheim und Co.; 2011
• 42 Schiel R, Müller UA, Sprott H et al. The JEVIN trial: A population-based survey on the quality of diabetes care in Germany: 1994/1995 compared to 1989/1990. Diabetologia 1997; 40: 1350-1357
• 43 Schiel R, Hoffmann A, Müller UA. Behandlungsqualität bei Patienten mit Diabetes mellitus in einem ländlichen Gebiet Deutschlands. Med Klin 1999; 94: 127-132
• 44 Icks A, Rathmann W, Haastert B et al. Versorgungsqualität und Ausmaß von Komplikationen an einer bevölkerungsbezogenen Stichprobe von Typ-2-Diabetespatienten der KORA-Survey 2000. Dtsch med Wochenschr 2006; 131: 73-78
• 45 Schiel R, Voigt U, Ross IS et al. Structured diabetes therapy and education improves the outcome of patients with insulin treated diabetes mellitus. The 10 year follow-up of a prospective, population-based survey on the quality of diabetes care (The JEVIN Trial). Exp Clin Endocrinol Diabetes 2006; 114: 18-27
• 46 Holterhus PM, Beyer P, Bürger-Büsing J et al. Diagnostik, Therapie und Verlaufskontrolle des Diabetes mellitus im Kindes- und Jugendalter. In: Haak T, Kellerer M, (Hrsg) Evidenzbasierte Leitlinien der Deutschen Diabetes-Gesellschaft. http://www.deutsche-diabetes-gesellschaft.de/redaktion/mitteilungen/leitlinien/EBL_Kindesalter_2010.pdf (15.2.2012)
• 47 Rosenbek Minet LK, Wagner L, Lönvig EM et al. The effect of motivational interviewing on glycaemic control and perceived competence of diabetes self-management in patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus after attending a group education programme: A randomised controlled trial. Diabetologia 2011; 54: 1620-1629
• 48 Reach G. Obedience and motivation as mechanisms for adherence to medication: A study in obese type 2 diabetic patients. Patient Prefer Adherence 2011; 5: 523-531
• 49 Ridge K, Treasure J, Forbes A et al. Themes elicited during motivational interviewing to improve glycaemic control in adults with type 1 diabetes mellitus. Diabet Med 2012; 29: 148-152
• 50 Klauer T, Schwarzer R. Soziale Unterstützung und Depression. Verhaltensth Verhaltensmed 2001; 22: 333-352
• 51 Schwarzer R, Knoll N, Rieckmann N. Social support. In: Kaptein A, Weinman J, (Hrsg) Introduction to health psychology. Great Britain: Blackwell, Oxford; (in press)
• 52 Wills TA, Fegan MF. Social networks and social support. In: Baum A, Revenson TA, Singer J, (Hrsg). Handbook of health psychology.. Mahwah, NJ, USA, 2001: 209-234
• 53 World Health Organization (WHO). http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/en/index.html (1.3.2012)