Zentralbl Chir 2015; 140(04): 449-452
DOI: 10.1055/s-0034-1383133
Originalarbeit
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Die komplette mesokolische Exzision beim rechtsseitigen Kolonkarzinom – welche Rolle spielen die zentralen Lymphknoten?

Complete Mesocolic Excision for Right-Sided Colon Cancer – The Role of Central Lymph Nodes
S. R. Benz
1   Klinik f. Allgemein, Viszeral- und Kinderchirurgie, Kliniken Böblingen, Deutschland
,
A. Tannapfel
2   Institut für Pathologie, Ruhr-Universität Bochum, Deutschland
,
Y. Tam
2   Institut für Pathologie, Ruhr-Universität Bochum, Deutschland
,
I. Stricker
2   Institut für Pathologie, Ruhr-Universität Bochum, Deutschland
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 November 2014 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund: Die komplette mesokolische Exzision (CME) mit zentraler vaskulärer Ligatur (CVL) bei rechtsseitigen Kolonkarzinomen ist möglicherweise der Standardhemikolektomie hinsichtlich des onkologischen Ergebnisses überlegen. Dies wird derzeit in der multizentrischen Resektatstudie von den Autoren untersucht. Im Rahmen der monozentrischen Pilotphase dieser Studie haben wir die Häufigkeit zentraler Lymphknotenmetastasen standardisiert analysiert. Patienten: Bei 51 Patienten wurde bei einem rechtsseitigen Kolonkarzinom (cT1–3, cM0) eine CME mit CVL durchgeführt. Am unfixierten Resektat wurde am zentralen Absetzungsrand ein 4 cm langes Segment der Vasa ileocolica markiert, das bei der Standardhemikolektomie wahrscheinlich belassen worden wäre. Die Lymphknoten in diesem Segment wurden gesondert aufgearbeitet. Ergebnisse: In den CME-Präparaten konnten durchschnittlich 52,6 (Streubreite: 27–171) Lymphknoten (LK) entfernt und auch histologisch nachgewiesen werden. Davon befanden sich durchschnittlich 35,0 % (Streubreite: 13,1–65,6 %) im zentralen Anteil des Präparats – also innerhalb des 4 cm langen Segments. Der Anteil an LK-positiven Patienten betrug 25,5 % (13/51). Der Anteil positiver LK betrug 1,97 % (53/2686). Bei 3/51 (5,8 %) der Patienten waren die zentralen LK befallen. Bei einem Patienten war dies die einzige Lokalisation positiver LKs. Das endgültige UICC-Stadium wurde durch die befallenen zentralen LKs bei 2/3 Patienten beeinflusst (Stage migration: UICC IIB nach IIIB, UICC IIIB nach IIIC). Schlussfolgerung: Die CME mit CVL erhöht bei rechtsseitigen Kolonkarzinomen die Wahrscheinlichkeit, regionäre Lymphknotenmetastasen komplett zu entfernen und führt damit zu einem präziseren Tumorstaging. Eine Verbesserung des Langzeitüberlebens durch die CME erscheint daher naheliegend, muss aber in der multizentrischen Resektatstudie überprüft werden.

Abstract

Background: Complete mesocolic excision (CME) and central vascular ligation (CVL) for right-sided colon cancer may be superior to standard hemicolectomy in terms of oncological results. This hypothesis is currently being investigated in a large multicentre trial conducted by the authors of this paper (Resektatstudie). Because CVL in right-sided hemicolectomy is technically rather demanding the incidence of central node involvement is of special interest. Therefore, during the single centre pilot phase of our multicentre trial we have analysed the incidence of central lymph node metastasis in CME specimens. Patients: In 51 patients with right-sided colon adenocarcinoma (cT1–3, cM0) an open CME with CVL was performed. In the fresh specimen the central four centimetres of the ileocolic vessels that would have been presumably left in place during a standard hemicolectomy were marked with a suture. The lymph nodes in this segment were separately analysed. Results: In the CME specimen the mean lymph node count was 52.6 (range: 27–171). 35.0 % (range: 13.1–65.6 %) of the nodes were located in the central 4 cm segment. The proportion of patients with positive nodes was 25.5 % (13/51). Of all nodes 1.97 % (53/2686) were metastatic. In 3/51 (5.8 %) patients the central nodes were involved. In one patient the central nodes were the only metastatic site. UICC stage was influenced in two of the three patients who had central involvement (stage migration: UICC IIB to IIIB, UICC IIIB to IIIC). Conclusion: CME with CVL in right-sided colon adenocarcinoma increases the probability of complete removal of the local lymph node drainage and thus local metastatic lymph nodes. Considering this result an improvement of long-term survival by the CME procedure seems conceivable but needs to be confirmed by the current multicentre trial.

 
  • Literatur

  • 1 Hohenberger W, Weber K, Matzel K et al. Standardized surgery for colonic cancer: complete mesocolic excision and central ligation – technical notes and outcome. Colorectal Dis 2009; 11: 354-364
  • 2 Hermanek jr. P, Wiebelt H, Riedl S et al. [Long-term results of surgical therapy of colon cancer. Results of the Colorectal Cancer Study Group]. Chirurg 1994; 65: 287-297
  • 3 Hermanek P, Mansmann U, Altendorf-Hofmann A et al. [Comparative study of oncological outcome quality in colorectal carcinoma – ranking by surrogate endpoint?]. Chirurg 1999; 70: 407-414
  • 4 Ptok H, Mundt A, Lippert H et al. [Rectal cancer surgery in Germany – a 10-year-analysis based on the data of the “Institute of Quality Assurance in Operative Medicine” at the Otto-von-Guericke University Magdeburg]. Zentralbl Chir 2013; 138: 418-426
  • 5 Elferink MA, van Steenbergen LN, Krijnen P et al. Marked improvements in survival of patients with rectal cancer in the Netherlands following changes in therapy, 1989–2006. Eur J Cancer 2010; 46: 1421-1429
  • 6 Benz S. Survival after complete mesocolic excision (CME) for right sided colon-cancer compared to standard surgery. Open Surgery Journal 2013; 7: 6-10
  • 7 Bokey EL, Chapuis PH, Dent OF et al. Surgical technique and survival in patients having a curative resection for colon cancer. Dis Colon Rect 2003; 46: 860-866
  • 8 West NP, Morris EJ, Rotimi O et al. Pathology grading of colon cancer surgical resection and its association with survival: a retrospective observational study. Lancet Oncol 2008; 9: 857-865
  • 9 Cirocchi R, Trastulli S, Farinella E et al. High tie versus low tie of the inferior mesenteric artery in colorectal cancer: a RCT is needed. Surg Oncol 2012; 21: e111-123
  • 10 West NP, Hohenberger W, Weber K et al. Complete mesocolic excision with central vascular ligation produces an oncologically superior specimen compared with standard surgery for carcinoma of the colon. J Clin Oncol 2010; 28: 272-278
  • 11 West NP, Kobayashi H, Takahashi K et al. Understanding optimal colonic cancer surgery: comparison of Japanese D3 resection and European complete mesocolic excision with central vascular ligation. J Clin Oncol 2012; 30: 1763-1769
  • 12 Toyota S, Ohta H, Anazawa S. Rationale for extent of lymph node dissection for right colon cancer. Dis Colon Rectum 1995; 38: 705-711
  • 13 Kanemitsu Y, Komori K, Kimura K et al. D3 lymph node dissection in right hemicolectomy with a no-touch isolation technique in patients with colon cancer. Dis Colon Rectum 2013; 56: 815-824
  • 14 Eiholm S, Ovesen H. Total mesocolic excision versus traditional resection in right-sided colon cancer – method and increased lymph node harvest. Dan Med Bull 2010; 57: A4224
  • 15 Killeen S, Mannion M, Devaney A et al. Complete mesocolic resection and extended lymphadenectomy for colon cancer: a systematic review. Colorectal Dis 2014; 16: 577-594
  • 16 Benedix F, Kube R, Meyer F et al. Comparison of 17,641 patients with right- and left-sided colon cancer: differences in epidemiology, perioperative course, histology, and survival. Dis Colon Rectum 2010; 53: 57-64
  • 17 Rosenberg R, Friederichs J, Schuster T et al. Prognosis of patients with colorectal cancer is associated with lymph node ratio: a single-center analysis of 3,026 patients over a 25-year time period. Ann Surg 2008; 248: 968-978