Umfangsvermehrungen am Unterkiefer des Pferdes und ihre differenzialdiagnostische Abklärung

Zusammenfassung:

Gegenstand und Ziel: Die Arbeit gibt einen Literaturüberblick über die möglichen Diagnosen zum Leitsymptom “Umfangsvermehrung am Unterkiefer” hinsichtlich Tumoren, Knochenzyste und Periostitis. Anschließend werden aus diesem Teilkomplex fünf Fallbeispiele und deren Diagnostik beschrieben. Material und Methoden: Diefünf Fallberichte stammen aus dem Patientengut der Klinikfür Pferde der Freien Universität Berlin der letzten 10 Jahre. Ergebnisse: Es gibt viele unterschiedliche Differenzialdiagnosen zum Leitsymptom “Umfangsvermehrung am Unterkiefer”. Wenig beeinträchtigende Erkrankungen (z. B. periostale Hyperostose) kommen genauso vor wie hochmaligne Neoplasien (z. B. Osteosarkom). Die eindeutige Diagnose kann in vielen Fällen nur durch eine histopathologische Untersuchung erfolgen oder nach einem langen Beobachtungszeitraum. Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Das Leitsymptom “Umfangsvermehrung am Unterkiefer” erfordert eine umfangreiche Diagnostik. Neben der allgemeinen und klinischen Untersuchung liefert die Röntgenuntersuchung die meisten Informationen. Bei der Tumordifferenzierung istdie Biopsie und bei der Knochenzyste zusätzlich die Untersuchung der Zystenflüssigkeit von Bedeutung.

Summary:

Objective: This article gives an overview of the literature regarding differential diagnoses of the cardinal symptom “swelling of the lowerjaw” with respect to tumours, bone cyst and periostitis. This is followed by five case studies on this subject and discussion of their diagnostic procedures. Material and methods: The presented horses were patients of the equine clinic of the Freie Universität Berlin in the last ten years. Results: Concerning the cardinal symptom “swelling of the lower jaw” many different differential diagnoses need to be considered. Both benign diseases (periostal hyperostosis) and malignant tumours (osteosarcoma) occur. A histopathologic examination is often necessary for the exact diagnosis, or the diagnosis is finally made after a long period of observation. Conclusions and clinical relevance: With the cardinal symptom “swelling of the lowerjaw” extensive diagnostic procedure is necessary. Besides general and clinical examination, radiographs give the most information. For tumourdifferentiation the biopsy and for bone cysts the examination of the cystic liquid is important.

Schlüsselwörter:

Pferd - Unterkiefer - Tumor - Knochenzyste - Periostitis

Key words:

Equine - lower jaw - tumour - bone cyst - periostitis

• Literatur

• 1 Bader R, Piacenza C, Wolfers H. Periostale Hyperostose des Unterkiefers bei zwei Fohlen. Berl Münch Tierärztl Wschr 1984; 97: 77-80.
• 2 Barker IA, Van Dreumel AA. The alimentary system. In: Pathology of Domestic Animals, 3rd ed. Jubb KVF, Kennedy PC, Palmer N. eds. Orlando: Academic Press; 1985: 17-22.
• 3 Dik KJ, Gunsser I. Hrsg. Atlas der Röntgendiagnostik beim Pferd, Band 3: Erkrankungen im Bereich des Kopfes, Halses und Brustkorbs. Hannover: Schlütersche; 1990: 32-59.
• 4 Dillehay DL, Schoeb TR. Complex odontoma in ahorse. Vet Pathol 1986; 23: 341-2.
• 5 Dubielzig RR, Beck KA, Levine S, Wilson JW. Complex odontoma in a stallion. Vet Pathol 1986; 23: 633-5.
• 6 Evans LH, Jenny J. Surgical and clinical management of subchondral bone cysts. Proc. 16th Ann. Conv. AAEP. 1970: 195-7.
• 7 French DA, Fretz PB, Davis GD, Holmberg DL, Doige C. Mandibular ada- mantinomainahorse:radicalsurgical treatment. VetSurg 1984; 13: 165-1.
• 8 Fry FL, Knight HD, Brown S. Haemangiosarcoma in ahorse. JAVMA 1983; 182: 287-9.
• 9 Gorlin RJ, Meskin LH, Brodey R. Odontogenic tumours in man and animals; pathological classification and clinical behaviour - a review. Ann NY Acad Sci 1963; 108: 722-71.
• 10 Hamann J, Grabner A. Das equine Sarkoid-der häufigste Tumor beim Pferd. Pferdeheilk 2005; 21: 273-9.
• 11 Hance SR, Bertone AL. Neoplasia. In: The Equine Head. Honnas CM, Bertone AL. eds. Vet Clin North Am: Equine Pract; 1993. 9 213-34.
• 12 Hanselka DV, Roberts RE, Thompson RB. Adamantinoma of the equine mandible. A case report. Vet Med Small Anim Clin 1974; 69: 157-60.
• 13 Head KW. Tumours of the alimentary tract. In: Tumours in Domestic Animals, 3rd ed. Moulton JE. ed. Berkeley: University of California Press; 1990: 347-74.
• 14 Jones SL, Brumbaugh GW. What is your diagnosis?. JAVMA 1991; 199 (5) 630-1.
• 15 Jubb KVF, Kennedy PC, Palmer N. Pathology of domestic animals. New York, London: Academic Press; 1992: 27.
• 16 Knottenbelt DC. Zahn- und Kiefertumoren. In: Zahnheilkunde in der Pferdepraxis. Baker JB, Easley J. Hrsg. Hannover: Schlütersche; 2003: 83-99.
• 17 Lamb CR, Schelling SH. Congenital aneurysmal bone cyst in the mandible of a foal. Equine Vet J 1989; 21: 130-2.
• 18 Livesey MA, Wilkie IW. Focal and multifocal osteosarcoma in two foals. Equine Vet J 1986; 18 (5) 407-10.
• 19 Morse CC, Saik JE, Richardson DW, Fetter AW. Equine juvenile mandibular ossifying fibroma. Vet Pathol 1988; 25: 415-21.
• 20 Oikawa M, Ohishi H, Katayama Y, Kushiro A, Yoshikawa H, Yoshikawa T. Extranodal lymphoplastic lymphoma of suspected B-cell lineage in the gingiva of a racehorse, accompanied by mandibular osteolysis. J Vet Med 2003; 50: 151-5.
• 21 Pellmann R, Jacobi R, Jaugstetter H. Equines juveniles ossifizierendesmandibuläres Fibrom bei einem Vollblutfohlen behandelt mit Cisplatin. Pferdeheilk 2002; 18: 467-70.
• 22 Pirie RS, Dixon PM. Mandibular tumours in the horse: areviewofthe literature and 7 case reports. Equine Vet Educ 1993; 5: 287-94.
• 23 Pool RR. Tumours of bones and joints. In: Tumours in Domestic Animals, 3rd ed. Moulton JE. ed. Berkeley: University of California Press; 1991: 157-230.
• 24 Priester WA, Mantell N. Occurence of tumors in domestic animals. Data from 12 United States and Canadian colleges of veterinary medicine. J Natl Cancer Inst 1971; 47: 1333-44.
• 25 Purdy CM. Mandibular aneurysmal bone cyst in ahorse. Equine Pract 1985; 7: 22-4.
• 26 Remmler D, Pfleghaar S. Equinesjuveniles ossifizierendes Fibrom des Unterkiefers-Ein Fallbericht. Pferdeheilk 1995; 11: 185-8.
• 27 Richardson DW, Evans LH, Tulleners EP. Rostral mandibulectomy in five horses. JAVMA 1991; 199: 1179-82.
• 28 Schajowicz F, Ackermann LV, Sissons HA, Sobin LH, Torlini H. Histological typing of bone tumours. World Health Organisation; 1972. Geneva: 9-45.
• 29 Schwinn CP. Differential diagnosis of giant cell lesions of bone. In: Bones and Joints, International Academy of Pathology Monograph. Baltimore: Williams and Wilkins; 1976: 279-82.
• 30 Smyth GB, Frischmeyer KJ, Sartin EA. Cystic lesions in the mandible of two young horses. Aust Equine Vet 1992; 10: 127-30.
• 31 Stiner JV, Rendano Jr VJ. Aneurysmal bone cyst in the horse. Cornell Vet 1982; 72: 57-63.
• 32 Strafuss AC. Squamous cell carcinomainhorses. JAVMA 1976; 168: 61-2.
• 33 Summers PM, Wells KE, Adkins KF. Ossifying ameloblastoma in a horse. AustVetJ 1979; 55: 498-500.
• 34 Sweigard KD, Hattel AL. Oral haemangiosarcoma in a horse. Equine Pract 1993; 15: 12-3.
• 35 Tillman BP, Dahlin DC, et al. Aneurysmal bone cyst: An analysis ofninety- five cases. Mayo Clinic Proc 1968; 43: 478-95.
• 36 Tremaine WH. Managemant of equine mandibular injuries. Equine Vet Educ 1998; 10: 146-54.
• 37 Trostle SS, Rantanen N, Anderson M, Taylor S, Vrono DS. Juvenile mandibular ossifying fibroma in a 12-week-old foal. Equine Vet Educ 2005; 17: 284-6.
• 38 Vaughan JT, Bartels MS. Equine mandibular adamantinoma. JAVMA 1968; 153: 454-7.
• 39 Wissdorf H, Otto B. Kopfskelett einschließlich Zungenbein und Kiefergelenk mit Kaumuskulatur. In: Anatomie und Propädeutik des Pferdes. Wissdorf H, Gerhards H, Huskamp B, Deegen E. Hrsg. Hannover: Schaper; 2002: 73-86.