Der Einfluß verschiedener Strahlenschutzstoffe auf die Strahlenempfindlichkeit von Tumoren^[*]

Zusammenfassung

Es wurde der Einfluß von Cysteamin, Serotonin, Nikotinsäureamid, Thioharnstoff, d-Penicillamin und 5-Mercaptopyridoxin auf die Strahlenempfindlichkeit von Tumorgewebe in vitro und in vivo geprüft. Die Untersuchungen erfolgten mit Ehrlich-Aszitestumor, solidem Ehrlich-Karzinom und dem Crocker-Sarkom 180. Im Falle des Ehrlich-Aszites bewirkten nur Cysteamin, Serotonin und Nikotinsäureamid einen Strahlenschutzeffekt. Im Falle des soliden Ehrlich-Karzinoms dagegen konnten gesicherte Schutzeffekte nach Cysteamin, Serotonin, d-Penicillamin und 5-Mercaptopyridoxin gesehen werden. In denselben Untersuchungen mit Crocker-Sarkom war keine der Substanzen in der Lage, einen Schutzeffekt am in vivo bestrahlten Tumor hervorzurufen.

Summary

The influence of the following agents: Cysteamine, Serotonine, Nicotinamide, Thiourea, d-Penicillinamine and 5-Mercaptopyridoxine to the radiosensitivity of tumor tissue in vitro and in vivo is tested. The investigations have been done with mice-tumors: Ehrlich-Aszites, solid Ehrlich-Carcinoma and Crocker-Sarcoma 180. In the case of Ehrlich-Ascites only Cysteamine, Serotonine and Nicotinamide is able to protect the ascites-cells. If solid Ehrlich-Carcinoma is irradiated in vivo a significant protective action of Cysteamine, Serotonine, d-Penicillamine and 5-Mercaptopyridoxine could be shown. In the same experiments with Crocker-Sarcoma non of the investigated substances are able to protect the in vivo irradiated tumor.

Résumé

L’effet de la cystéamine, sérotonine, amide de l’acide nicotinique, thiouréa, d-pénicilline et 5-mercaptopyridoxine sur la sensibilité du tissu tumoral contre les rayons a été examiné in vitro et in vivo. Les études ont été faites avec la tumeur ascites d’Ehrlich, carcinome d’Ehrlich et sarcome de Crocker (180).

La cystéamine, la sérotonine et l’amide de l’acide nicotinique ont prouvé un effet protecteur sur l’ascite d’Ehrlich. Dans le carcinome solide d’Ehrlich, un effet protecteur a été observé avec cystéamine, sérotonine, d-pénicilline et 5-mercaptopyridoxine. Dans la même étude aucune des substances montrait un effet protecteur sur l’animal irradié in vivo.

^* Vortrag gehalten auf dem Kongreß der Vereinigung der Radiobiologen der Euratomländer, Rapallo 14./16. 12. 1961.

• Literatur

• 1 Straube R. L, Patt H. M, Smith D. E, Tyree E. B. Influence of cysteine on the radiosensitivity of Walker rat carcinoma 256. Cancer Res. 10: 243 1950;
• 2 Hall B. V. Changes in the radiosensitivity of tumor fragments induced by pretreatment in vitro with cysteine, methylene blue and sodium cyanide. Cancer Res. 11: 254 1951;
• 3 Hall B. V. Growth of tumor fragments x-irradiated in vitro following pretreatment with cysteine. Cancer Res. 12: 787 1952;
• 4 Baeumer J, Hofmann D, Kepp R. K. Die Strahlenschutzwirkung des Zysteins bei dem Asziteskarzinom der Maus. Strahlenther 92: 25 1953;
• 5 Storaasli J. P, Rosenberg S, Friedell H. L. The effect of cysteine on the radiosensitivity of rat lymphosarcoma. Cancer 6: 1244 1953;
• 6 Hofmann D. Phasenkontrastuntersuchungen über Strahlenwirkung und Strahlenschutzwirkung im Tumoraszites der Maus. Strahlenther 95: 209 1954;
• 7 Lorenz W. Zur Pharmakologie ionisierender Strahlen. Strahlenther 97: 46 1955;
• Problem und Ergebnis der Strahlenbiologie in ihrer Bedeutung für die Krebsbehandlung. Strahlenther 97: 325 1955;
• 8 Neukomm S, Peguiron L, Herve A. Action de la cystéamine sur les tumeurs greffées in loco. Radiobiology Symposium 1954. Spottiswoode, Ballantyne a. Co., Ltd.; London: 1955: 298.
• 9 Neukomm S. Radioprotecteurs et radiosensibilisateurs. Bull. Acad. Suisse Sci. Méd. 11: 303 1955;
• 10 Wenz W. Die Wirkung von Becaptan auf bestrahltes und unbestrahltes Ehrlich-Karzinom der weißen Maus. Oncologia 9: 310 1956;
• 11 Domshlak M. P, Ivanov I. I, Belovsov O. I, Jakovlev W. G. Biological protection against radiation in experimental x-ray therapy of tumors. Med. Radiol. (Moskau) 2: 47 1957;
• 12 Herve A, Mewissen D. F. J. Belg. Radioi. 41: 59 1958;
• 13 Beck L. V, Rieck V. D. Effects of oxygen inhalation and glutathione injections on sensitivity of mouse sarcoma 180 to x-irradiation. J. Pharm. exper. Ther. 122: 5a 1958;
• 14 Schwartz E. E. Bone marrow transplantation and chemical protection in the radiotherapy of mouse leukemia. Proc. Amer. Ass. Canc. Res. 2: 343 1958;
• 15 Schwartz E. E. Bone marrow transplantation and chemical protection in the radiotherapy of mouse leukemia. Acta radioi. 52: 235 1959;
• 16 Oliva L, Pierotti P. La cisteamina, oltre ad un’azione protettiva generale, induce una radioresistenza locale nelle neoplasie irradiate?. Minerva fisioter. (Torino) 4: 10 1959;
• 17 Oliva L, Pierotti P. Influenza della cisteamina sul risultato della irradiazione dei tumori sperimentali. Min. med. 50: 3604 1959;
• 18 Cohen L, Cohen A. Experimental evaluation of systemic medication modifying reactions to radiotherapy. Brit. J. Radiol. 32: 18 1959;
• 19 Haas E, Lorenz W. Untersuchungen über die Wirkung der Strahlenschutzsubstanz ß-Aminoäthylisothiuroniumchloridhydrochlorid auf die Strahlenempfindlichkeit des Yoshida-Sarkoms der Ratte. Strahlenther 112: 451 1960;
• 20 Koch R, Onderka I, Seiter I. Der Einfluß verschiedener Strahlenschutzstoffe auf die Strahlenempfindlichkeit des Ehrlich-Karzinoms. Arzneimittelforsch. 1962 (im Druck).