Morphologic Analysis of Compound Words

Summary

Algorithms for morphologic analysis of compound words and related dictionary structures are described’ on the basis of different word models. The algorithms are formulated in Backus-Naur form as well as Augmented Transition Networks. The results of applying the algorithms to the 56,509 different words of the “Systematisierte Nomenklatur der Medizin” (SNOMED) are presented.

Es werden Algorithmen zur morphologischen Analyse zusammengesetzter Wörter und die entsprechenden Lexikonstrukturen auf der Basis verschiedener Wortmodelle beschrieben. Die Algorithmen sind in der Backus-Naur-Form und als Augmented Transition Networks formuliert. Die Ergebnisse der Anwendung dieser Algorithmen auf die 56509 verschiedenen Wörter der »Systematisierten Nomenklatur der Medizin« (SNOMED) werden präsentiert.

Key-Words:

Computational Linguistics - Morphologic Analysis - Word Model - SNOMED

Schlüssel-Wörter:

Computer-Linguistik - Morphologische Analyse - Wortmodelle - SNOMED

• REFERENCES

• 1 College of American Pathologists (Edit.). Systematized Nomenclature of Medicine. Chicago, Ill: College of American Pathologists; 1979
• 2 Pacak M. G, Norton L. M, Dunham G. S. Morphosemantic Analysis of -ITIS Forms in Medical Language. Meth. Inform. Med 1980; 19: 99-105.
• 3 Pratt A. W, Pacak M. Identification and Transformation of Terminal Morphemes in Medical English. Meth. Inform. Med 1969; 8: 84-90.
• 4 Wingert F. Word Segmentation and Morpheme Dictionary For Pathology Data Processing. In. Anderson J, Forsythe J. M. (Eds) MEDINFO 74. Amsterdam, Oxford, New York: North Holland; 1975
• 5 Wingert F. Morphosyntactical Analysis of Medical Compound Word Forms. In. Schneider W, Sagval Hein A. L. (Eds) Computational Linguistics in Medicine. Amsterdam, New York, Oxford: North Holland; 1977
• 6 Wingert F. Medical Informatics. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 1981
• 7 Wingert F. Methoden der Medizinischen Linguistik. In. Adlassnig K. P, Dorda W, Grabner G. (Eds) Medizinische Informatik. Wien, München: Oldenbourg; 1981
• 8 Wingert F. Automated Indexing Based on SNOMED. Meth. Inform. Med 1985; 24: 27-34.
• 9 Wingert F. SNOMED. Systematisierte Nomenklatur der Medizin. Band 1: Numerischer Index. Band 2: Alphabetischer Index. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 1984
• 10 Woods W. A. Transition Network Grammars for Natural Language Analysis. Commun. ACM 1970; 13: 591-606.
• 11 Wolff S. The Use of Morphosemantic Regularities in the Medical Vocabulary for Automatic Lexical Coding. Meth. Inform. Med 1984; 23: 195-203.