Zusammenfassung
Die ambulante psychoonkologische Versorgung von Krebs-Patienten hat sich in den vergangenen
zwei Jahrzehnten zu einem fest integrierten Bestandteil der psychosozialen Betreuung
von Tumor-Patienten entwickelt. Ambulante Versorgungsmöglichkeiten umfassen psychosoziale
Krebsberatungsstellen, Institutsund Hochschulambulanzen sowie psychotherapeutische
Versorgung. Das Angebotsspektrum beinhaltet bedarfsgerechte, supportive und interdisziplinär
ausgerichtete Beratung bis hin zur Psychotherapie. Wesentliche Ziele sind die Stabilisierung
der Patienten, Verminderung sozialer Belastungen sowie die Verbesserung respektive
der Erhalt von Lebensqualität. Inhaltliche Schwerpunktentwicklungen lassen sich beispielsweise
für die Bereiche junge Erwachsene, schwerstkranke und sterbende Patienten, die Versorgung
von Angehörigen oder E-Health definieren.
Darüber hinaus zeigen sich strukturelle Verbesserungen der ambulanten Versorgung.
Die Entwicklung konformer Qualitätsstandards soll helfen, das Schnittstellenmanagement
zu optimieren, um eine komplikationslose Orientierung zwischen den Versorgungsbereichen
zu gewährleisten. Insgesamt betonen transsektorale Ansätze die Verbesserung der psychosozialen
Versorgung onkologischer Patienten, um ein flächendeckendes Netz qualifizierter, interdisziplinärer
Einrichtungen und Angebote zu schaffen.
Summary
The outpatient psycho-oncology care for cancer patients became a key component in
the psychosocial care of oncology patients in the last two decades. The outpatient
support options include psychosocial oncology council centers, departments and academic
outpatient clinics as well as psychotherapeutic care. The offer spectrum includes
needsbased, supportive and interdisciplinary aligned consultations, with the option
to extended to psychotherapy. Essential aims are the stabilization of the patient,
minimizing their social burden as well as improving or at least keeping their quality
of life. The content of priority developments could be defined for example in the
area of young adults, seriously ill patients and the care of relatives or e-health.
Moreover, structural improvements can be seen in the outpatient care. The development
of quality standards being unified, should help to optimize the management of overlapping
responsibilities, in order to ensure an uncomplicated guidance between the different
service areas.
In summary focusing the transsectoral idea will improve the psychosocial care of oncology
patients, in order to create a nationwide network of qualified, interdisciplinary
facilities and care offers.
SchlüsselWörter
Ambulante psychoonkologische Versorgung - Krebs - psychosoziale Belastungen
Keywords
Psychooncology outpatient care - Cancer - psychosocial dysstress
