Posttraumatische und depressive Symptomatik bei Asylsuchenden

Zusammenfassung

Hintergrund und Ziel: Zurzeit gibt es eine große Zahl an Flüchtenden, die aus (Bürger-)Kriegsgebieten nach Deutschland kommen. Ziel der vorliegenden Studie war es, das Ausmaß posttraumatischer und depressiver Symptomatik bei Asylbegehrenden abzuschätzen.

Methode: In der Landesaufnahmestelle Niedersachsen, Standort Braunschweig, wurden 280 erwachsene Flüchtlinge (88,2% Männer) im Sommer 2015 mit der Unterstützung von Dolmetschern befragt. Die Daten wurden nach Herkunftsregionen (Balkanstaaten, Naher Osten, Nordafrika, Restafrika) kategorisiert. Als Screening-Instrumente wurden die Posttraumatic Diagnostic Scale-8 (PDS-8) und der Patient-Health-Questionnaire (PHQ-9) eingesetzt. Werden die Grenzwerte von 12 in der PDS-8 bzw. von 15 im PHQ überschritten, liegt mit hoher Wahrscheinlichkeit eine PTBS bzw. eine Depression vor.

Ergebnisse: Die Teilnehmer berichteten insgesamt von einer hohen Anzahl potentiell traumatischer Ereignisse (72,5% von Kriegserlebnissen; 67,9% von gewalttätigen Angriffen; 51,4% von einem anderen sehr belastenden Ereignis; 50,0% von Foltererfahrungen; 47,9% von Gefangenschaften; 11,1% von sexuellen Übergriffen), wobei Mehrfachangaben möglich waren. Die Prävalenzraten für eine mögliche PTBS lagen bei 16,1% (Balkanstaaten), 20,5% (Naher Osten), 23,4% (Restafrika) und 28,1% (Nordafrika); die Raten für eine mögliche Depression variierte zwischen den genannten Herkunftsregionen mit 17,9, 35,9, 28,1 und 24,0%.

Schlussfolgerungen: Im Vergleich zur deutschen Allgemeinbevölkerung lagen in dieser Stichprobe von Asylbegehrenden die Häufigkeiten von traumatischen Erfahrungen und die Prävalenzraten einer möglichen PTBS deutlich höher; für Depression galt dies mit Einschränkung nicht. Die Integration bei betroffenen Asylsuchenden dürfte aufgrund der gesundheitlichen Beeinträchtigungen erheblich erschwert sein, z. B. im Hinblick auf das Erlernen der deutschen Sprache und die Aufnahme von Bildungs- oder Berufsangeboten.

Abstract

Background and Objectives: Currently, there is a large number of refugees that are coming to Germany from (civil) war zones. The aim of this study was to estimate the extent of posttraumatic stress and depressive symptoms amongst asylum seekers in Germany.

Methods: In the summer of 2015, 280 adult refugees (88,2% men) were interviewed with the support of translators in the Lower Saxony State Refugee Reception Center, Brunswick. Data was categorized due to country of origin (Balkan States, Middle East, Northern Africa, Rest of Africa). The Posttraumatic Diagnostic Scale-8 (PDS-8) and the Patient-Health-Questionnaire (PHQ-8) were employed as screening measures. If the threshold values of 12 in the PDS-8 or 15 in the PHQ are exceeded, respectively, the diagnosis of PTSD or depression is highly likely.

Results: Participants reported an overall high number of potentially traumatic experiences (72,5% war experiences; 67,9% violent attacks; 51,4% another very burdensome experience; 50,0% torture; 47,9% imprisonment; 11,1% sexual assault), whereby multiple answers were possible. The prevalence rates for possible PTSD were 16,1% (Balkan States), 20,5% (Middle East), 23,4% (Rest of Africa) and 28,1% (Northern Africa); rates for a possible depression varied between the countries of origin from 17,9, 35,9, 28,1 to 24,0%, respectively.

Conclusions: Compared to the German population, the rates of traumatic experiences and the prevalence of a possible PTSD were significantly higher amongst asylum seekers of the present sample; this was not the case for depression. The integration of affected asylum seekers may be considerably complicated due to health impairments, e. g. with regard to learning the German language and admission to educational or occupational services.

Schlüsselwörter

Posttraumatische Belastungsstörung - Depression - Screening - Flüchtlinge

Keywords

posttraumatic stress disorder - depression - screening measures - refugees

• Literatur

• 1 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge . Das Bundesamt in Zahlen 2015. Modul Asyl. Nürnberg: BAMF; 2016
• 2 United Nations High Commissioner for Refugees . Mid-Year Trends 2015. Geneva, Switzerland: UNHCR; 2015
• 3 Butollo W, Maragkos M. Gutachterstelle zur Erkennung psychischer Störungen bei Asylbewerbern: Abschlussbericht. München: Ludwig-Maximilians-Universität München, Department Psychologie; 2012
• 4 Gäbel U, Ruf M, Schauer M et al. Prävalenz der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTSD) und Möglichkeiten der Ermittlung in der Asylverfahrenspraxis. Z Klin Psychol Psychother 2006; 35: 12-20
• 5 Fazel M, Wheeler J, Danesh J. Prevalence of serious mental disorder in 7000 refugees resettled in western countries: A systematic review. Lancet 2005; 365: 1309-1314
• 6 Jacobi F, Höfler M, Strehle J et al. Psychische Störungen in der Allgemeinbevölkerung. Nervenarzt 2014; 85: 77-87
• 7 Maercker A, Forstmeier S, Wagner B et al. Posttraumatische Belastungsstörungen in Deutschland. Ergebnisse einer gesamtdeutschen epidemiologischen Untersuchung: Post-traumatic stress disorder in Germany. Results of a nationwide epidemiological study. Nervenarzt 2008; 79: 577-586
• 8 Steel Z, Chey T, Silove D et al. Association of torture and other potentially traumatic events with mental health outcomes among populations exposed to mass conflict and displacement: A systematic review and meta-analysis. J Am Med Assoc 2009; 302: 537-549
• 9 Carlson EB, Rosser-Hogan R. Trauma experiences, posttraumatic stress, dissociation, and depression in Cambodian refugees. Am J Psychiatry 1991; 148: 1548-1551
• 10 Fox SH, Tang SS. The Sierra Leonean refugee experience: traumatic events and psychiatric sequelae. J Nerv Ment Dis 2000; 188: 490-495
• 11 Gorst-Unsworth C, Goldenberg E. Psychological sequelae of torture and organised violence suffered by refugees from Iraq. Br J Psychiatry 1998; 172: 90-94
• 12 Weine SM, Vojvoda D, Becker DF et al. PTSD symptoms in Bosnian refugees 1 year after resettlement in the United States. Am J Psychiatry 1998; 155: 562-564
• 13 Karunakara UK, Neuner F, Schauer M et al. Traumatic events and symptoms of post-traumatic stressdisorder amongst Sudanese nationals, refugees and Ugandans in the West Nile. Afr Health Sci 2004; 4: 83-93
• 14 Breslau N. Gender differences in trauma and posttraumatic stress disorder. J Gend Specif Med 2002; 5: 34-40
• 15 Kessler RC, Sonnega A, Bromet E et al. Posttraumatic stress disorder in the National Comorbidity Survey. Arch Gen Psychiatry 1995; 52: 1048-1060
• 16 Perkonigg A, Kessler RC, Storz S et al. Traumatic events and post-traumatic stress disorder in the community: prevalence, risk factors and comorbidity. Acta Psychiatr Scand 2000; 101: 46-59
• 17 Ehlers A, Steil R, Winter H et al. Posttraumatische Diagnoseskala. Jena: Universität Jena, Psychologisches Institut; 1997
• 18 Ehring T, Kleim B, Clark DM et al. Screening for posttraumatic stress disorder: What combination of symptoms predicts best?. J Nerv Ment Dis 2007; 195: 1004-1012
• 19 Kröger C, Kliem S. Screening for posttraumatic stress disorder. Eur J Psychol Assess 2014; 30: 93-99
• 20 Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB. Validation and utility of a self-report version of PRIME-MD: The PHQ primary care study. J Am Med Assoc 1999; 282: 1737-1744
• 21 Busch M, Maske U, Ryl L et al. Prevalence of depressive symptoms and diagnosed depression among adults in Germany – Results of the German Health Interview and Examination Survey for Adults (DEGS1). Bundesgesundheitsbl 2013; 56: 733-739
• 22 Wiltink J, Beutel ME, Till Y et al. Prevalence of distress, comorbid conditions and well being in the general population. J Affect Disord 2011; 130: 429-437
• 23 Kroenke K, Spitzer RL, Williams J. The PHQ-9: Validity of a brief severity measure. J Gen Intern Med 2001; 16: 606-613
• 24 Waller NG. Commingled Samples: A Neglected Source of Bias in Reliability Analysis. Appl Psychol Meas 2008; 32: 211-223
• 25 Vereinte Nationen . Compositions of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings. 2014 Im Internet: http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm Stand: 07.12.2015
• 26 Beard JR, Tracy M, Vlahov D et al. Trajectory and socioeconomic predictors of depression in a prospective study of residents of New York City. Ann Epidemiol 2008; 18: 235-243
• 27 Nandi A, Tracy M, Beard JR et al. Patterns and predictors of trajectories of depression after an urban disaster. Ann Epidemiol 2009; 19: 761-770
• 28 Kliem S, Kröger C, Foran HM et al. Dimensional latent structure of PTSD-symptoms reporting: Is it adding by subtracting?. Psychol Assess accepted
• 29 Sleptsova M, Hofer G, Eggler ME et al. Wie verstehen Dolmetscher ihre Rolle in medizinischen Konsultationen und wie verhalten sie sich konkret in der Praxis?. Psychother Psychosom Med Psychol 2015; 65: 363-369
• 30 Boillat J, Chamouto B, Dimitrova M et al. PROTECT: Process of Recognition and Orientation of Torture Victims in European Countries to Facilitate Care and Treatment. Frankreich: Parcours d’Exil; 2011