ZUSAMMENFASSUNG
Angst und Furcht sind notwendig für das Überleben des Individuums, ein Übermaß kann
jedoch krankheitsrelevant sein. Angst, Panik und Phobien können schwere Auswirkungen
auf psychische Gesundheit und auch soziale Folgen haben. Es gibt verschiedene Therapiemöglichkeiten,
insbesondere verhaltenstherapeutische Maßnahmen sind erfolgreich. Flugangst ist eine
spezifische Phobie, die das Fliegen zum Gegenstand hat. Sowohl Passagiere als auch
Flugbesatzungen können betroffen sein, mit unterschiedlichen Folgen auf Wohlbefinden
und berufliches Fortkommen. Circa 30 % der Bevölkerung sollen von Flugangst betroffen
sein, die genaue Prävalenz bei fliegendem Personal ist nicht bekannt. Es gibt eine
Reihe von standardisierten Behandlungsoptionen, in jüngster Zeit ergänzt durch Methoden
der virtual reality oder via Internet.
ABSTRACT
Fear and anxiety are relevant for the survival of the individual. However, an excess
of both may result in psychopathological disorders. Anxiety, panic, phobias may have
severe impacts on psychological and social well-being. Several therapeutic options
exist, especially methods of behavioral therapy have proven to be successful. Fear
of flying or aviophobia is a particular kind of phobia related to exposure to flying.
Both, passengers and air crew may be affected, with different impacts on well-being
and professional career. Whereas about 30 % of the population may be affected the
exact prevalence in flight crew is still unknown. Standardised treatment options exist,
modern options include virtual reality and the use of on-line resources.
Key words
fear of flying - aviophobia - passengers - air crew
