Zusammenfassung
Vorstellung einer Lungenaspergillose bei einem vorher gesunden 17jährigen Mädchen.
Die Diagnostik erfolgte bei leerer Anamnese wegen einer schweren, protrahierten Erkrankung
der Atemwege in Verbindung mit rezidivierender Hämoptyse. Die endgültige histologische
Diagnose wurde erst operativ bei der schließlich notwendigen Thorakotomie gestellt.
Invasiv pulmonary aspergillosis in a healthy 17-year-old girl
Summary
Pulmonary aspergillosis occured in a previously healthy 17-year-old girl. In the absence
of a previous clinical history, protracted severe pulmonary symptoms combined with
recurrent hemoptysis led to the diagnostic workup. Athoracotomy was necessary to obtain
the final histologic diagnosis.
Schlüsselwörter
Pulmonale Aspergillose - Karnifikation - Kinderchirurgie
Key words
Pulmonary aspergillosis - carnification - pediatric surgery
Literatur
1
Bernard A, Bernard D, Casasnovas O, Couaillier J, Guy H, Favre J P.
Surgical management of invasive pulmonary aspergillosis in neutropenic patients.
Ann Thorac Surg.
1997;
64
1441-1447
2
Bernard A, Casasnovas O, Couaillier J F, Guy H, Favre J P.
Intérêt de la chirurgie dans le traitement de l'aspergillose pulmonaire invasive chez
les patients neutropéniques.
Rev Mal Respir.
1998;
15
49-55
3 Blümcke S, Burkhardt A, Doerr W. et al .Pathologie der Lunge. Springer, Berlin
1983; 583-611
4
Cox K, Furgiuele T, Cannon R, Sanders K, Kurland G.
Orthotopic liver transplantation in patients with cystic fibrosis.
Pediatrics.
1987;
80
571-574
5
Daly R, Pairolero P, Piehler J, Trastek V, Payne S, Bernards P.
Pulmonary aspergilloma. Results of surgical treatment.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1986;
92
981-988
6 DGPI .Handbuch der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie. München:
Futura Med 1997; 185-188
7
Dornbusch H, Pinter H, Ginter G, Fotter R, Becker H, Miorini T, Berghold C.
Treatment of invasive pulmonary aspergillosis in severely neutropenic children with
malignant disorders using liposomal amphtericin B, granulocyte colony-stimulating
factor and surgery.
Pediatr Hematol Oncol.
1995;
12
577-586
8
Goldberg B, Goldberg W, Eitzen E.
Invasive aspergillosis of the hand.
J Hand Surg Am.
1982;
7
38-42
9
Gollady E, Baker S.
Invasive aspergillosis in children.
J Pediatr Surg.
1987;
22
504-505
10
Ippolito R, Seashore J, Touloukian R.
Excision of pulmonary and renal aspergillomas. Its use on treating chronic-granulomatous
disease of childhood.
Arch Surg.
1978;
113
640-642
11 James G, Studdy P. Lungen- und Atemwegserkrankungen. Ullstein und Mosby, Berlin
1994; 135-141
12 Lange S. Radiologische Diagnostik der Thoraxerkrankungen. Georg Thieme, Stuttgart,
NewYork 1996; 85
13
Moskaluk C, Pogrebniak H, Pass H, Gallin J, Travis W.
Surgical pathology of the lung in chronic granulomatous disease.
Am J Clin Pathol.
1994;
102
684-691
14
Osterwalder B, Gratwohl A, Nissen C, Hasse J, Gradel E, Dalquen P, Signer E, Speck B.
Invasive pulmonary aspergillosis - A diagnostic and therapeutic problem in patients
with severe aplastic anemia.
Schweiz Med Wochenschr.
1985;
115
378-380
15
Pogrebniak H, Gallin J, Malech H, Baker A, Moskaluk C, Travis W, Pass H.
Surgical management of pulmonary infections in chronic granulomatous disease of childhood.
Ann Thorac Surg.
1993;
55
844-849
16
Reichenberger F, Habicht J, Kaim P, Dalquen P, Bernet F, Schläper R, Stulz P, Perruchoud A,
Tichelli A, Gratwohl A, Tamm M.
Lung resektion for invasive pulmonary aspergillosis in neutropenic patients with hematologic
diseases.
Am J Respir Crit Care Med.
1998;
158
885-890
17
Salerno C, Ouyang D, Pederson T, Larson D, Shake J, Johnson E, Maddaus M.
Surgical therapy for pulmonary aspergillosis in immunocompromised patients.
Ann Thorac Surg.
1998;
65
1415-1419
18 Schulte F, Spranger J. Lehrbuch der Kinderheilkunde. G. Fischer, Stuttgart 1993;
566 und 65
19
Shamberger R C, Weinstein H J, Grier H E, Levey R H.
The surgical management of fungal pulmonary infections in children with acute myelogenous
leukemia.
J Ped Surg.
1985;
20
840-844
20
Temeck B, Venzon D, Moskaluk C, Pass H.
Thoracotomy for pulmonary mycoses in non-HIV-immunosuppressed patients.
Ann Thorac Surg.
1994;
58
333-338
21
Trigg M, Menezes A, Giller R, Lanza L, Smith R, Sato Y, Peters C, Altmann A.
Combined anti-fungal therapy and surgical resection as treatment of disseminated aspergillosis
of the lung and brain following.
BMT. Bone Marrow Transplant.
1993;
11
493-496
22
Virchow R.
Beiträge zur Lehre von den beim Menschen vorkommenden pflanzlichen Parasiten.
Virchows Arch (Pathol Anat).
1956;
9
557
23
Wells W, Fox A, Theodore P, Ross L, Stanley P, Starnes V.
Aspergillosis of the posterior mediastinum.
Ann Thorc Surg.
1994;
57
1240-1243
Korrespondenzadresse:Dr. Thilo Bielefeld
Kinderchirurgische Abteilung St.-Marien-Hospital
Robert-Koch-Straße 1
D-53115 Bonn
Telefon: Tel.: 02 28/5 05 29 10
Fax: Fax: 02 28/5 05 29 03