Zusammenfassung
Einleitung: In der Schilddrüsenchirurgie wird zunehmend häufiger über das intraoperative Neuromonitoring
(IONM) des N. laryngeus recurrens (NLR) berichtet. Der Nutzen dieser Methode ist zur
Zeit noch umstritten.
Methodik: In einer prospektiven Studie mit Anwendung des Neurosign®100 (Fa. Magstim Ltd., UK)
wurden Praktikabilität, Komplikationen und Akzeptanz des IONM, Sensitivität und Spezifität
abgeleiteter Potenziale sowie der Einfluss auf die Recurrenspareserate (RPR) untersucht.
Die Elektrodenapplikation in den M. vocalis erfolgte transligamentär, Kontrolluntersuchungen
bei Paresen wurden bis 12 Monate durchgeführt. Zum Vergleich diente ein prospektives
Patientenkollektiv ohne IONM.
Ergebnisse: Das IONM wurde bei 116 Patienten (223 „nerves at risk”) angewandt. Die
OP-Zeitverlängerung betrug durchschnittlich 8,9 min (Median 8 min). In 2 Fällen (1,7
%) kam es zur Cuffperforation, in 9 Fällen (7,7 %) zu Stimmlippenhämatomen (Häufigkeit
ohne IONM: 1,8 %). Technische Probleme gab es in 6,4 %. Unmittelbar postoperativ beurteilten
73,3 % aller Operateure das IONM als vorteilhaft. Der positive prädiktive Wert der
Methode beträgt 95 %, der negative prädiktive Wert 50 %. Der Anteil passagerer Paresen
war mit IONM leicht erhöht (10,7 % vs. 9,6 %), die Rate permanenter Paresen dagegen
deutlich erniedrigt (1,8 % vs. 3,0 %), insbesondere bei Karzinom und Rezidivoperationen
(0 % vs. 6,9 %).
Schlussfolgerungen: Das IONM bei Schilddrüsenoperationen ist eine sichere,
komplikationsarme, von der Mehrzahl der Operateure akzeptierte Methode, die zu einer
Senkung der permanenten RPR führen kann. Besonders vorteilhaft ist die Methode bei
Karzinom und Rezidivoperationen sowie für die Ausbildung. Sie ersetzt nicht die präzise
kapselnahe Dissektionstechnik.
Abstract
Introduction: In the last few years the use of intraoperative electrophysiological monitoring
of the recurrent laryngeal nerve (RLN) in thyroid gland surgery has become more and
more important.
Patients and method: In a prospective study 223 nerves at risk in 116 patients were monitored with the
Neurosign®100 (Fa. Magstim Ltd., UK). We used intramuscular needle electrodes inserted
into the vocal muscle through the conic ligament. Practicability, complications, acceptance
and predictive value of the method were documented. Recurrent nerve palsy rate and
complications were compared with a control group operated upon without monitoring.
Results: The intraoperative delay using this method was on average 8.9 minutes. There were
problems with monitoring equipment avoiding use in 6.4 %. In 2 cases (1.7 %) an accidental
lesion of
endotracheal tube cuff was found related to malpositioning of the needle and in 7.7
% a hematoma of the vocal cords was observed. 73.3 % of the surgeons accepted the
method to identify and control the nerve integrity. False-positive and false-negative
signals may occur. In cases of a final real stimulus response a regular vocal cord
motility was found in 95 %. If a nerve conduction block was noted an immobility of
ipsilateral vocal cord was diagnosed postoperatively in 50 %. There was no decrease
in transient recurrent palsy rate using monitoring (10.7 % vs. 9.6 % without monitoring)
but in permanent paralysis (1.8 % vs. 3.0 %).
Conclusions: It may be concluded that intraoperative electrophysiological monitoring of the RLN
is a simple and accepted method with low complications reducing the incidence of permanent
RLN palsy rate. We found the
monitoring especially useful for operations of recurrent goiter and carcinomas of
the thyroid gland as well as for learning thyroid gland surgery.
Schlüsselwörter
Schilddrüse - Recurrensparese - Nervus laryngeus recurrens - Neuromonitoring
Key words
Thyroid gland - Recurrent laryngeal nerve - Palsy - Nerve monitoring
Literatur
1
Bay V, Engel U.
Komplikationen bei Schilddrüsenoperationen.
Chirurg.
1980;
51
91-98
2
Davis W E, Rea J L, Templer J.
Recurrent laryngeal nerve localization using a microlaryngeal electrode.
Otolaryngol Head Neck Surg.
1979;
87
330-333
3
Eisele D W.
Intraoperative electrophysiologic monitoring of the recurrent laryngeal nerve.
Laryngoscope.
1996;
106
443-449
4
Flisberg K, Lindholm T.
Electrical stimulation of the human recurrent laryngeal nerve during thyroid operation.
Acta otolaryng (Suppl).
1970;
263
63-67
5
Friedrich T, Steinert M, Keitel R, Sattler B, Schönfelder M.
Zur Häufigkeit der Schädigung des Nervus laryngeus recurrens bei der operativen Therapie
verschiedener Schilddrüsenerkrankungen - eine retrospektive Untersuchung.
Zentralbl Chir.
1998;
123
25-29
6
Friedrich T, Hänsch U, Eichfeld U, Steinert M, Staemmler A, Schönfelder M.
Die Recurrensparese als Intubationsschaden?.
Chirurg.
2000;
71
539-544
7
Gemsenjäger E.
Zur Strumachirurgie von Kocher bis heute.
Schweiz Med Wschr.
1993;
123
207-213
8
Gemsenjäger E.
Bemerkungen zu den Schilddrüsenthemen: „Monitoring des Nervus laryngeus recurrens”
und „Evidenzbasierte Medizin” [7, 10, 14].
Chirurg.
2001;
72
199-200
9
Goldstone A C, Schettino R L.
The electrode endotracheal tube: a state of the art method for monitoring recurrent
laryngeal nerve-vocal cord muscle integrity in the intubated patient.
Otolaryngol Head Neck Surg (Abstract).
1990;
103
249
10
Goretzki P E.
Kommentar auf Anforderung der Schriftleitung zu Koch et al. 1996: Muss der Nervus
recurrens bei der Schilddrüsenresektion immer freipräpariert werden?.
Chirurg.
1996;
67
927-932
11
Hemmerling T M, Schurr C, Dern S, Schmidt J, Braun G G, Klein P.
Intraoperative elektromyographische Recurrensidentifizierung als Routinemaßnahme.
Chirurg.
2000;
71
545-550
12
Herfarth Ch, Martin E.
Identifikation des Nervus laryngeus recurrens.
Chirurg.
2000;
71
532
13
Hermann M, Keminger K, Kober F, Nekahm D.
Risikofaktoren der Recurrensparese - Eine statistische Analyse an 7 566 Strumaoperationen.
Chirurg.
1991;
62
182-188
14
Joosten U, Brune E, Holzgreve A, Hohlbach G.
Zum Risiko der Recurrensparese bei Schilddrüsenoperationen. Eine Analyse von 1 245
Patienten.
Langenbecks Arch Chir (Suppl).
1995;
11
573
15
Jonas J, Bähr R.
Die intraoperative elektromyographische Identifikation des Nervus laryngeus recurrens.
Chirurg.
2000;
71
534-538
16
Kambic V, Radsel Z.
Intubation lesions of the larynx.
Br J Anaesth.
1978;
50
587-589
17
Kienast A, Richter C, Neumann H J.
Intraoperatives Neuromonitoring des Nervus laryngeus recurrens - routinemäßiger Einsatz
in der Schilddrüsenchirurgie.
Langenbecks Arch Chir (Suppl II).
1998;
115
1058-1060
18
Lamade W, Meyding-Lamade U, Buchhold C. et al .
Erstes kontinuierliches Nerven-Monitoring in der Schilddrüsenchirurgie.
Chirurg.
2000;
5
551-557
19
Lahey F H.
Routine dissection and demonstration of recurrent laryngeal nerve in subtotal thyroidectomy.
Surg Gynecol Obstet.
1938;
66
775
20
Lipton R J, McCaffery T V.
Intraoperative electrophysiologic monitoring of laryngeal muscle during thyroid surgery.
Laryngoscope.
1988;
98
1292-1296
21
Maloney R W, Murcek B W, Steehler K W, Sibly D, Maloney R E.
A new method for intraoperative recurrent laryngeal nerve monitoring.
Ear Nose Throat.
1994;
73
30-33
22
Mann B, Buhr H J.
Die chirurgische Therapie benigner Schilddrüsenerkrankungen.
Zentralbl Chir.
1998;
123
2-10
23
Mättig H, Bildat D, Metzger B.
Senkung der Rate an Rekurrensparesen durch routinemäßige Darstellung der Nerven bei
Schilddrüsenoperationen.
Zentralbl Chir.
1998;
123
17-20
24
Miller W, Butters M, Leibl B, Bittner R.
Qualitätssicherung in der Strumachirurgie am Parameter der Pareserate.
Chirurg.
1995;
66
1210-1214
25
Neumann H J, Hamelmann W H, Timmermann W.
Intraoperatives neurophysiologisches Monitoring des Nervus recurrens.
Dt Ärztebl.
2001;
98
A1129-1133
26
Peppard S B, Dickens J H.
Laryngeal injury following short-term intubation.
Ann of Otology, Rhinology and Laryng.
1983;
92
327-330
27
Rea J L, Khan A.
Recurrent laryngeal nerve in thyroidectomy and parathyroidectomy: use of an indwelling
laryngeal surface electrode with evoked electromyography.
Oper Tech Otolaryngol Head Neck Surg.
1994;
5
91
28
Reeve T.
Thyroid disease - role of the surgeon at the turn of the century: Introduction.
World J Surg.
2000;
24
885
29
Rieger R, Pimpl W, Boeckl O, Waclawiczek H W.
Der Einfluss einer modifizierten Strumaresektionstechnik auf die Rate von Läsionen
des Nervus laryngeus recurrens.
Chirurg.
1987;
58
255-260
30
Schulte K M, Röher H D.
Behandlungsfehler bei Operationen der Schilddrüse.
Chirurg.
1999;
70
1131-1138
31
Stelzner F.
Die chirurgische Anatomie der Grenzlamellen der Schilddrüse und die Nervi laryngei.
Langenbecks Arch Chir.
1988;
373
355-366
32
Timmermann W.
Ergebnisse publiziert bei Neumann et al. Intraoperatives neurophysiologisches Monitoring
des Nervus recurrens.
Dt Ärztebl.
2001;
98
A1129-1133
33
Tschopp K, Probst R.
Neue Aspekte in der Schilddrüsenchirurgie mit dem intraoperativen Monitoring des N.
laryngeus recurrens.
Laryngo Rhino Otol.
1994;
73
568-572
34
Zini C, Gandolfi A.
Facial-nerve and vocal-cord monitoring during otoneurosurgical operations.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg.
1987;
113
1291-1295
35
Zornig C, Heer de K, Koenecke S, Engel U, Bay V.
Darstellung des Nervus recurrens bei Schilddrüsenoperationen - Standortbestimmung.
Chirurg.
1989;
60
44-48
Dr. Th. Friedrich
Universität Leipzig
Chirurgische Klinik I
Klinik für Allgemeine Chirurgie, Chirurgische Onkologie und Thoraxchirurgie
Liebigstraße 20 a
04103 Leipzig
Phone: 03 41/9 71 70 00
Fax: 04 31/9 71 70 09
Email: th.fried@medizin.uni-leipzig.de