Homöopathie oder nicht Homöopathie - wo ziehen wir die Trennlinie?[1]

Zusammenfassung

Eine Stellungnahme zu den Darstellungen von Roger Morrison und 20 anderen Homöopathen, die stark von der Hahnemann'schen Lehre abweichen. Dies gilt besonders für die Signaturenlehre, aber auch für Spekulationen über die Materia medica, Verfälschungen der Fallaufnahme und -analyse, der Arzneimittelprüfungen, der Miasmenlehre und für eigene Theorien. All diese werden analysiert und durch die Grundprinzipien der Homöopathie widerlegt.

Summary

Statements by Roger Morrison and 20 other homeopaths are commented. They widely depart from the doctrine of Hahnemann. This especially applies to the doctrine of signatures, speculations about materia medica, adulterations of case taking and analysis, pathogenetic trials, philosophy of miasms and theories of one's own. All these are analysed and disproved by the basic principles of homoeopathy.

Schlüsselwörter

Grundlagen der Homöopathie - Signaturenlehre - homöopathische Spekulationen - Verfälschungen der homöopathischen Lehre.

Keywords

Principles of homoeopathy - doctrine of signatures - homoeopathic speculations - adulterations of homoeopathic doctrine.

01 Original-Titel: „Drawing a Line in the Sand: Homeopathy or Not Homeopathy?” (in gesamter Länge im englischen Original erschienen im American Journal of Homeopathic Medicine AJHM; 95, 2002: 69-88), auch zu lesen unter www.homeopathy.ca; Deutsche Übersetzung dieser Fassung: Dr. Agnes Riedel, von der Schriftleitung und dem Verlag um etwa ein Viertel gekürzt; die übersetzte Gesamtfassung ist lesbar unter www.grundlagen-praxis.de.

Anmerkungen

01 Original-Titel: „Drawing a Line in the Sand: Homeopathy or Not Homeopathy?” (in gesamter Länge im englischen Original erschienen im American Journal of Homeopathic Medicine AJHM; 95, 2002: 69-88), auch zu lesen unter www.homeopathy.ca; Deutsche Übersetzung dieser Fassung: Dr. Agnes Riedel, von der Schriftleitung und dem Verlag um etwa ein Viertel gekürzt; die übersetzte Gesamtfassung ist lesbar unter www.grundlagen-praxis.de.

02 Dieser Artikel war eine Antwort auf einen von 21 bekannten Homöopathie-Lehrern unterzeichneten Brief, der in der Homeopathy Today, Mai 2001; 21 (5): 21-22 veröffentlicht wurde. Sowohl R. Morrisons Brief als auch mein darauf folgender Artikel können auch auf der Internetseite www. homeopathy.ca im Abschnitt Articles nachgelesen werden. Um den Brief zu lesen, klicken Sie den Querverweis im ersten Absatz des Artikels Homeopathy versus Speculative Medicine - A Call for Action an.

03 Non inutilis vixi oder „Ich habe nicht umsonst gelebt” ist die Inschrift, die Hahnemann auf seinem Grabstein haben wollte.

Literatur

• 01 Boehme J. The signature of all things. Cambridge; James Clarke & Co. Ltd 1969
• 02 Briggs D. Deborah Collins in New Zealand.  Homoeopathic Links. 1996;  9 (3) 163
• 03 Crollius O. Treatise of signatures of internal things. In Thompson CJS. Magic and healing. New York; Bell Publishing Company 1989: 92
• 04 Dorland's illustrated medical dictionary. 25th ed. Definition of signature. Philadelphia; W.B. Saunders 1974
• 05 Dudley P. Editor's preface. The chronic diseases, their peculiar nature and their homoeopathic cure by Samuel Hahnemann. Translated by Louis Tafel. Vol. 1. Philadelphia; Boericke & Tafel 1896: 97
• 06 Dunham C. Homoeopathy, the science of therapeutics.  American Homoeopathic Review. 1862;  3 210
• 07 Hahnemann S. Beleuchtung der Quellen der gewöhnlichen Materia medica (1817). In: Hahnemann S: Gesammelte kleine Schriften. Schmidt JM und Kaiser D (Hrsg.). Heidelberg; Haug 2001: 681-700
• 08 Hahnemann S. Die chronischen Krankheiten: ihre eigentümliche Natur und homöopathische Heilung. 2. Aufl. von 1835-1839, Bd. 1. Heidelberg; Haug 1995
• 09 Hahnemann S. Organon der Heilkunst. Textkritische Ausg. der 6. Aufl., Schmidt JM. Heidelberg; Haug 1999
• 10 Hahnemann S. Reine Arzneimittellehre. Bd. 1. 3. Aufl. von 1830. Heidelberg; Haug 1995: 6-7
• 11 Hahnemann S. Ueber den Werth der speculativen Arzneysysteme … (1808). In: Hahnemann S: Gesammelte kleine Schriften. Schmidt JM und Kaiser D (Hrsg.). Heidelberg; Haug 2001: 512-513
• 12 Hahnemann S. Versuch über ein neues Prinzip zur Auffindung der Heilkräfte der Arzneisubstanzen … (1796). In: Hahnemann S: Gesammelte kleine Schriften. Schmidt JM und Kaiser D (Hrsg.). Heidelberg; Haug 2001: 215
• 13 Hempel C. Benoist Mure's Materia Medica. New York; William Radde 1854: 65-101
• 14 Hering C. Analytical repertory of the symptoms of the mind. Second edition. Philadelphia; American Homoepathic Publishing Society 1881: 12-13
• 15 Hering C. Apis.  North American Journal of Homeopathy. 1880;  29 31
• 16 Herrick N. In danger I feel peaceful inside!.  Homoeopathic Links. 1996;  9 161
• 17 Hogeland A C H. Five days of learning in Holland.  Homoeopathic Links. 2001;  14 (4) 248
• 18 James T S. An introduction to the doctrine of signatures. Ibiblio: www.ibiblio.org.london.
• 19 herbal-references/LYSATOR-ftpsite/medicinal/uses/signature_doctri ne 1995
• 20 Lentin J P. Je pense donc je me trompe. Paris; Editions Albin-Michel 1994
• 21 Lippe A. The last departure of homoeopathy in the physiological livery.  Cincinatti Medical Advance. 1876;  4 40-44
• 22 Morrison R. Homeopathy Today.  2002;  22 (4)
• 23 Mure B. Doctrine de l'école de Rio de Janeiro et pathogénésie breýsilienne. Paris; A l'Institut Homoeopathique 1849: 163-200
• 24 Pachter H M. Magic into science. The story of Paracelsus. New York; Henry Schuman 1951: 80
• 25 Saine A. Homeopathy Versus Speculative Medicine.  Simillimum, Fall. 2001;  14 (3) 34-53
• 26 Sankaran R. A protocol for provings.  Homoeopathic Links. 1995;  8 (1) 15-17
• 27 Sankaran R. The soul of remedies. Bombay; Homoeopathic Medical Publishers 1997: 94
• 28 Sankaran R. The spirit of homoeopathy. Bombay; Self published 1991: 217-219
• 29 Sankaran R. The substance of homœopathy. Bombay; Homoopathic Medical Publishers 1994: 62-71
• 30 Scholten J. Ferrum, excerpt from Homeopathy and the elements.  Similimum. 1997;  10 (3) 103-10
• 31 Scholten J. My experience is different.  Homoeopathic Links. 2000;  13 (1) 24
• 32 St. John G. The Milk Remedies.  Report on a presentation by Nancy Herrick, PA.  Homeopathy Today. 2001;  21 (1) 4-5
• 33 Thompson C J S. Magic and healing. New York; Bell Publishing Company 1989: 94-118
• 34 Van der Zee H. Themes of the cucurbitaceae.  Homoeopathic Links. 1999;  12 (5) 286-287
• 35 Van Zandvoort R. Complete Millennium Repertory. Version 2.3. 2001
• 36 Wichmann J. Defining a different tradition for homeopathy.  Homoeopathic Links. 2002;  14 (4) 202-203

Anschrift des Verfassers: