Zusammenfassung
In seltenen Fällen ist ein Massives Ovarialödem (MOE) die Ursache für eine Vergrößerung
der Ovarien. Bisher wurden in der Weltliteratur 77 solcher Fälle beschrieben, von
denen nur drei während einer Schwangerschaft beobachtet wurden. Zwei von ihnen wiesen
Begleiterkrankungen des betroffenen Ovars auf (Torsion) bzw. es lag eine Zwillingsschwangerschaft
vor. Damit ist der hier präsentierte Fall der zweite Bericht eines MOE in einer unkomplizierten
Einlingsgravidität überhaupt. Als Therapie wurde in der 16 + 4 SSW eine einseitige
Ovarektomie durchgeführt. Die weitere Schwangerschaft verlief unkompliziert.
Abstract
Massive Ovarian Edema (MOE) is a rare cause of ovarian enlargement. Only 77 cases
have been reported in the world literature so far, merely three of which were observed
during pregnancy. Two of these showed additional pathological changes of the affected
ovary (torsion) or were found in twin pregnancy. The patient presented on hand is
therefore only the second report of MOE in an uncomplicated singleton pregnancy. In
this case, a therapeutical resection of the affected ovary was performed at 16 + 4
weeks of gestation. The further course of the pregnancy was uncomplicated.
Schlüsselwörter
Massives Ovarialödem - Unterbauchtumor - Ultraschall - Schwangerschaft
Key words
Massive Ovarian Edema - pelvic tumour - ultrasound - pregnancy
References
1
Kalstone C E.
Massive edema of the ovary stimulating fibroma.
Obstet Gynecol.
1969;
34
564-571
2
Bychkov V, Kijek M.
Massive ovarian edema. Four cases and some pathogenetic considerations.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1987;
66
397-399
3
Sakaki M, Hirokawa M, Horiguchi H. et al .
Ovarian fibrothecoma with massive edema.
J Med Invest.
2000;
47
148-151
4
Bazot M, Detchev R, Cortez A. et al .
Massive ovarian edema revealing gastric carcinoma: a case report.
Gynecol Oncol.
2004;
93
564-567
5
Guvenal T, Cetin A, Tasyurt A.
Unilateral massive ovarian edema and polycystic ovaries. A case report.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.
2001;
99
129-130
6
Sageshima M, Masuda H, Kawamura K. et al .
Massive ovarian edema associated with polycystic ovary.
Acta Pathol Jpn.
1990;
40
73-78
7
Hall B P, Printz D A, Roth J.
Massive ovarian edema: ultrasound and MR characteristics.
J Comput Assist Tomogr.
1993;
17
477-479
8
Lambert B, Lessard M.
Massive ovarian edema in a twin pregnancy.
Can J Surg.
1987;
30
40-41
9
Kanbour A I, Salazar H, Tobon H.
Massive ovarian edema: a nonneoplastic pelvic mass of young women.
Arch Pathol Lab Med.
1979;
103
42-45
10
Chervenak F A, Castadot M J, Wiederman J. et al .
Massive ovarian edema: review of world literature and report of two cases.
Obstet Gynecol Surv.
1980;
35
677-684
11 University of New Mexico, Health service center and school of medicine .Hcg Reference
Service: Potential Sources Of Hcg In And Outside Of Pregnancies. http://www.hcg.info/sources.htm
12
Kazemi M R, Vargas J E, Lo J C.
Hyperthyroidism and a negative urine hCG test in molar pregnancy.
Am J Med.
2004;
117
889-890
13
Christensen B, Schindler A E.
Luteal defect in pregnancy as the cause of habitual abortion.
Zentralbl Gynakol.
1997;
119
462-466
14
Ruttmann E, Naether O.
Pregnancy onset without corpus luteum function?.
Geburtshilfe Frauenheilkd.
1992;
52
369-371
15 Steinfeld D. Das Ovararialcarcinom. Wischnik A Kompendium Gynäkologie und Geburtshilfe
Landsberg/Lech; ecomed 2000: III-10, 1 - 16
16
Cruz S I, Llanos Arriaga de la V, Narro T ristan H. et al .
Edema Masivo De Ovario Bilateral. Patología Ginecológica Poco Frecuente. Informe De
Dos Casos.
Ginecol Obstret Mex.
2001;
69
72-76
Dr. Peter Schmidt
Bahnhofstraße 4
38300 Wolfenbüttel
Email: info@dr-schmidt.info