Endoscopy 2008; 40: E71-E72
DOI: 10.1055/s-2007-995494
Unusual cases and technical notes

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Useful endoscopic findings for early diagnosis of ulcerative colitis associated colorectal cancer

Y.  Sato1 , S.  Takagi1 , H.  Aizawa1 , H.  Yokoyama1 , S.  Takahashi1 , Y.  Kakuta1 , M.  Tosa1 , A.  Mochida1 , E.  Nomura1 , S.  Takahashi1 , Y.  Kinouchi1 , T.  Shimosegawa1
  • 1Division of Gastroenterology, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan
Further Information

Y. Sato, MD

Division of Gastroenterology, Tohoku University Graduate School of Medicine

1-1 Seiryo-machi

Aoba-ku

Sendai 980-8574

Japan

Fax: + 81-22-7177177

Email: hfgpr960@ybb.ne.jp

Publication History

Publication Date:
20 March 2008 (online)

Table of Contents

Ulcerative colitis is a chronic inflammatory bowel disorder associated with a high risk of colorectal cancer [1]. Endoscopic diagnosis of early ulcerative colitis-associated colorectal cancer or precancerous lesions is very difficult [2] [3] [4].

We report three cases with early-stage colorectal cancer or dysplasia examined with conventional endoscopy, magnified endoscopy and/or endoscopic ultrasonography (EUS).

Case 1 ([Fig. 1]) was a 48-year-old woman with the total colitis type ulcerative colitis; the disease duration was 29 years. Through conventional endoscopy, the cancerous lesion was detected as a villous, flat elevation. In the examination using EUS, the cancerous lesion was observed as a hypoechoic area. Because the hypoechoic area included the cancer itself and concomitant inflammatory cell invasions and fibrosis, the borderline between the neoplastic and non-neoplastic lesion was unclear, making it difficult to evaluate the invasion depth. Histopathologic diagnosis was well-to-moderately differentiated adenocarcinoma and the invasion extended to the muscularis propria.

Zoom Image

Fig. 1 Conventional endoscopy (Indigo carmine dye spraying) in case 1. The cancer was located in the rectum. Through conventional endoscopy, the cancerous lesion was detected as a villous, flat elevation.

Case 2 ([Fig. 2 a – d]) was a 55-year-old man with the left-sided colitis type of ulcerative colitis; the disease duration was 20 years. Through conventional endoscopy, the cancerous lesion was detected as a flat elevation. Through magnified endoscopy, the VN pit patterns [5] were mainly observed in the cancerous lesion and the capillarectasia was emphasized. In the examination with EUS, a hypoechoic area extending to the submucosa was observed. Histopathologic diagnosis was moderately to poorly differentiated adenocarcinoma, and invasion extended to the submucosa.

Zoom Image
Zoom Image
Zoom Image
Zoom Image

Fig. 2 Case 2 results. a Through conventional endoscopy, the cancerous lesion was detected as a flat elevation with capillarectasia; the cancer was located in the rectum. b, c Using magnified endoscopy, the VN pit patterns in the Kudo classification were mainly observed in the cancerous lesion (c), and the capillarectasia was emphasized (b). d In the examination with endoscopic ultrasound, a hypoechoic area was observed.

Case 3 ([Fig. 3]) was a 67-year-old man with the total colitis type of ulcerative colitis; the disease duration was 9 years. Through conventional endoscopy, the lesion was detected as a flat elevation with remarkable redness. Through magnified endoscopy VN or VI pit patterns in the central area of the flat elevation and IV pit patterns in the surrounding area were observed. Histopathologic diagnosis was low-grade dysplasia.

Zoom Image

Fig. 3 Conventional endoscopy in case 3 showed the cancer located in the descending colon. The cancerous lesion was detected as a flat elevation with redness.

Endoscopy_UCTN_Code_CCL_1AD_2AB

Endoscopy_UCTN_Code_CCL_1AD_2AD

#

References

  • 1 Eaden J A, Abrams K R, Mayberry J F. The risk of colorectal cancer in ulcerative colitis: a meta-analysis.  Gut. 2001;  48 526-535
  • 2 Rutter M D, Saunders B P, Schofield G. et al . Pancolonic indigo carmine dye spraying for the detection of dysplasia in ulcerative colitis.  Gut. 2004;  53 256-260
  • 3 Sada M, Igarashi M, Yoshizawa S. et al . Dye spraying and magnifying endoscopy for dysplasia and cancer surveillance in ulcerative colitis.  Dis Colon Rectum. 2004;  47 1816-1823
  • 4 Shimizu S, Tomioka H, Watanabe M, Tada M. Possible roles of endoscopic ultrasonography in ulcerative colitis associated colorectal cancer.  Early Colorectal Cancer. 2005;  9 31-35
  • 5 Kudo S, Rubio C A, Teixeira C R. et al . Pit pattern in colorectal neoplasia: endoscopic magnifying view.  Endoscopy. 2001;  33 367-373

Y. Sato, MD

Division of Gastroenterology, Tohoku University Graduate School of Medicine

1-1 Seiryo-machi

Aoba-ku

Sendai 980-8574

Japan

Fax: + 81-22-7177177

Email: hfgpr960@ybb.ne.jp

#

References

  • 1 Eaden J A, Abrams K R, Mayberry J F. The risk of colorectal cancer in ulcerative colitis: a meta-analysis.  Gut. 2001;  48 526-535
  • 2 Rutter M D, Saunders B P, Schofield G. et al . Pancolonic indigo carmine dye spraying for the detection of dysplasia in ulcerative colitis.  Gut. 2004;  53 256-260
  • 3 Sada M, Igarashi M, Yoshizawa S. et al . Dye spraying and magnifying endoscopy for dysplasia and cancer surveillance in ulcerative colitis.  Dis Colon Rectum. 2004;  47 1816-1823
  • 4 Shimizu S, Tomioka H, Watanabe M, Tada M. Possible roles of endoscopic ultrasonography in ulcerative colitis associated colorectal cancer.  Early Colorectal Cancer. 2005;  9 31-35
  • 5 Kudo S, Rubio C A, Teixeira C R. et al . Pit pattern in colorectal neoplasia: endoscopic magnifying view.  Endoscopy. 2001;  33 367-373

Y. Sato, MD

Division of Gastroenterology, Tohoku University Graduate School of Medicine

1-1 Seiryo-machi

Aoba-ku

Sendai 980-8574

Japan

Fax: + 81-22-7177177

Email: hfgpr960@ybb.ne.jp

Zoom Image

Fig. 1 Conventional endoscopy (Indigo carmine dye spraying) in case 1. The cancer was located in the rectum. Through conventional endoscopy, the cancerous lesion was detected as a villous, flat elevation.

Zoom Image
Zoom Image
Zoom Image
Zoom Image

Fig. 2 Case 2 results. a Through conventional endoscopy, the cancerous lesion was detected as a flat elevation with capillarectasia; the cancer was located in the rectum. b, c Using magnified endoscopy, the VN pit patterns in the Kudo classification were mainly observed in the cancerous lesion (c), and the capillarectasia was emphasized (b). d In the examination with endoscopic ultrasound, a hypoechoic area was observed.

Zoom Image

Fig. 3 Conventional endoscopy in case 3 showed the cancer located in the descending colon. The cancerous lesion was detected as a flat elevation with redness.