Ultraschall Med 2008; 29(4): 375-376
DOI: 10.1055/s-2008-1027681
Editorial

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Persönlicher Kommentar zu bildgebenden Verfahren in der Diagnostik des Pankreaskarzinoms

Personal Comments on Imaging of Pancreatic CancerM. Bachmann Nielsen1
  • 1Department of Radiology, Section of Ultrasound, Rigshospitalet, Copenhagen
Further Information

Publication History

Publication Date:
15 August 2008 (online)

Zusammenfassung

Die Arbeit mit Ultraschall und anderen bildgebenden Verfahren ist der eines Detektivs sehr ähnlich. Man muss den entstandenen Schaden ermitteln, den Schuldigen finden und dafür sorgen, dass er oder sie der gerechten Bestrafung zugeführt wird. Allerdings läuft dies in der medizinischen Welt unter anderen Bezeichnungen: Feststellung der Diagnose und des Stadiums. Letzteres umfasst die Untersuchung des Primärtumors und eventueller Metastasen.

Für die Stadieneinteilung erscheint der endoskopische Ultraschall dem CT gleichwertig zu sein, jedenfalls im Bezug auf die lokale Tumorausbreitung und Lymphknoten in der Nähe des Pankreastumors [1]. Die Sensitivität wird mit 80 – 90 % angegeben, die Spezifität etwas niedriger. Die Abdomen-Sonografie ist der CT unterlegen, mit Sensitivitäts- und Spezifitätsraten unter 80 % [2] [3]. Die PET-CT hat unterschiedliche Ergebnisse bei der Charakterisierung solider Pankreasveränderungen erbracht, wobei neuere Berichte Sensitivitätsraten von fast 90 % beschreiben [4]. Der PET-CT wird von manchen das Potenzial eines umfassenden bildgebenden Verfahrens zugeschrieben, was die Feststellung und Stadieneinteilung des Pankreaskarzinoms anbetrifft. Die MRT ist möglicherweise der CT ebenbürtig [5] [6], wird aber gegenwärtig von vielen als Methoden zur Problemlösung bei Patienten mit unklaren CT-Befunden eingesetzt.

In der Onkoradiologie, welche die Bildgebung bei onkologischen Patienten umfasst, wäre die Verlaufsuntersuchung während und nach Chemotherapie ein weiterer wichtiger Bestandteil. Dies stellt einen wichtigen und sehr zeitaufwendigen Teil der Arbeit einer jeden radiologischen Abteilung dar, die mit Onkologen zusammenarbeitet. Um die Veränderung der Tumorgröße aufgrund der Therapie festzustellen, wird häufig das RECIST-Schema (Response Evaluation Criteria In Solid Tumour) angewendet [7]. Für die Ansprechrate wird die Summe der maximalen Durchmesser aller Zielläsionen zugrunde gelegt. Als Zielläsionen definiert werden Veränderungen, die größer als 1 cm im Durchmesser sind und entweder im CT oder MRT abgegrenzt werden können, unabhängig davon, ob es sich um den Primärtumor oder Metastasen handelt. Für eine Teilremission ist eine Verringerung der Summe der Durchmesser um mindestens 30 % notwendig; von einer Progression spricht man, wenn die Zunahme mindestens 20 % beträgt. Ein wichtiger Punkt ist hierbei, dass RECIST keine sonografische Untersuchung zulässt. Dies liegt daran, dass die Sonografie untersucherabhängig ist und keine Standardschnitte bietet, die kontrolliert und mit den vorherigen oder folgenden Untersuchungen verglichen werden können.

Wenn der Ultraschall nicht für die Verlaufsuntersuchungen der Chemotherapie-Ergebnisse eingesetzt werden soll – wie ist dann die Stellung des Ultraschalls bei der Stadieneinteilung des Pankreaskarzinoms, und wie sieht das Potenzial für die Zukunft aus? Die wichtigste Verbesserung der letzten Jahre ist den Ultraschallkontrastmitteln zu verdanken [8]. Nach der Kontrastmittelinjektion reichert sich das normale Pankreasgewebe ebenso an wie fokale Pankreasveränderungen, wohingegen Pankreaskarzinome eine geringe Verstärkung zeigen [9] [10] [11] [12] [13]. Bei Pankreaskarzinomen kann man nach Kontrastmittelanreicherung außerdem die Tumorgröße viel besser abgrenzen [14], was auch für zystische Veränderungen gilt [15]. Eine neue Idee ist die Verstärkung der Kontrastmittelanreicherung durch Gabe von gastrointestinalen Hormonen, welche den arteriellen Blutfluss steigern [16]. Dies muss an Patienten untersucht werden, bevor irgendwelche Schlussfolgerungen gezogen werden können. In den kürzlich veröffentlichten EFSUMB-Richtlinien für den Kontrastmittelultraschall fanden sich auch Empfehlungen für die Pankreasdarstellung [9], was die Bedeutung der Technik unterstreicht.

Eine weitere vielversprechende Neuerung ist die Elastografie, ein Thema, das dieses Jahr im EFSUMB-Newsletter beschrieben wurde. Die Darstellung der Gewebeelastizität wird auf das Ultraschallbild projiziert und macht damit Unterschiede in der Gewebehärte zwischen pathologischem und normalem Gewebe sichtbar. Die ersten Ergebnisse bei der Untersuchung von Lymphknoten und Pankreastumoren deuten auf die Möglichkeit hin, benigne von malignen Veränderungen zu unterscheiden [17] [18].

Die Qualität des diagnostischen Ultraschalls hat sich seit seiner Einführung vor mehr als 40 Jahren bis heute erheblich verbessert [19]. Anfangs erschwerte die schlechte Auflösung die Darstellung des Pankreas, und ich kann mich erinnern, dass in einem meiner alten Lehrbücher mit B-Bild-Fotos eine Bildlegende mit der Bezeichnung „Pankreasgebiet” statt einer Pankreasdarstellung zu finden war. Die Dinge haben sich eindeutig verändert, Kontrastverstärkung und Elastografie sind hinzugekommen, und 4-D- und Bildfusionstechniken erscheinen am Horizont.

Literatur

  • 1 Dewitt J, Devereaux B M, Lehman G A. et al . Comparison of endoscopic ultrasound and computed tomography for the preoperative evaluation of pancreatic cancer: a systematic review.  Clin Gastroenterol Hepatol. 2006;  4 717-725
  • 2 Bipat S, Phoa S S, Delden O M. et al . Ultrasonography, computed tomography and magnetic resonance imaging for diagnosis and determining resectability of pancreatic adenocarcinoma: a meta-analysis.  J Comput Assist Tomogr. 2005;  29 438-445
  • 3 Sahani D V, Shah Z K, Catalano O A. et al . Radiology of pancreatic adenocarcinoma: current status of imaging.  J Gastroenterol Hepatol. 2008;  23 23-33
  • 4 Schick van V, Franzius C, Beyna T. et al . Diagnostic impact of (18)F-FDG PET-CT evaluating solid pancreatic lesions versus endosonography, endoscopic retrograde cholangio-pancreatography with intraductal ultrasonography and abdominal ultrasound.  Eur J Nucl Med Mol Imaging. 2008;  DOI: 10.1007 /s00259 – 008-0818-x
  • 5 Schima W, Ba-Ssalamah A, Goetzinger P. et al . State-of-the-art magnetic resonance imaging of pancreatic cancer.  Top Magn Reson Imaging. 2007;  18 421-429
  • 6 Tamm E P, Bhosale P R, Lee J H. Pancreatic ductal adenocarcinoma: ultrasound, computed tomography, and magnetic resonance imaging features.  Semin Ultrasound CT MR. 2007;  28 330-338
  • 7 Husband J E, Schwartz L H, Spencer J. et al . Evaluation of the response to treatment of solid tumours – a consensus statement of the International Cancer Imaging Society.  Br J Cancer. 2004;  90 2256-2260
  • 8 Seitz K, Judmaier G. The extended repertoire of sonography: contrast enhancement, radio frequency ablation and puncture.  Ultraschall in Med. 2007;  28 158-160
  • 9 Claudon M, Cosgrove D, Albrecht T. et al . Guidelines and good clinical practice recommendations for contrast enhanced ultrasound (CEUS) – update 2008.  Ultraschall in Med. 2008;  29 28-44
  • 10 Bauditz J, Bodamer A, Wermke W. Kontrastmittelsonographie: Sind nach der Diagnose Pankreaskarzinom weitere Untersuchungen erforderlich?.  Ultraschall in Med. 2006;  S27 31
  • 11 D’Onofrio M, Malagò R, Gubello T. et al . Tumor vascularity at contrast-enhanced ultrasound (CEUS) of resectable ductal adenocarcinoma of the pancreas.  Ultraschall in Med. 2007;  28 S39
  • 12 Hocke M, Topalidis T, Stallmach A. et al . The use of contrast enhanced endoscopic ultrasound in discrimination between focal pancreatitis and pancreatic cancer.  Ultraschall in Med. 2007;  28 S40
  • 13 Ignee A, Braden B, Schuessler G. Improved differentiation of pancreatic tumours using contrast enhanced transabdominal ultrasound.  Ultraschall in Med. 2007;  28 S32
  • 14 Dietrich C F, Ignee A, Braden B. et al . Improved differentiation of pancreatic tumors using contrast-enhanced endoscopic ultrasound.  Clin Gastroenterol Hepatol. 2008;  6 590-597
  • 15 D’Onofrio M, Malagò R, Zamboni G. Comparison of contrast-enhanced ultrasonography and magnetic resonance imaging in displaying anatomic features of cystic pancreatic masses.  Ultraschall in Med. 2007;  28 S31
  • 16 Grossjohann H S, Bachmann N M, Nielsen K R. et al . Evaluation of Contrast-Enhanced Ultrasound of the Pancreas Combined with Concurrent Hormone Stimulation.  Ultraschall in Med. 2007;  DOI: 10.1055 /s-2007-963 292
  • 17 Saftoiu A, Vilmann P, Hassan H. et al . Analysis of endoscopic ultrasound elastography used for characterisation and differentiation of benign and malignant lymph nodes.  Ultraschall in Med. 2006;  27 535-542
  • 18 Ignee A, Hirche T O, Barreiros A P. et al . Indications and limitations of tissue real-time elastography using endoscopic ultrasound in pancreatic disease.  Ultraschall in Med. 2008;  29 S1
  • 19 Knottner R. 40 years of ultrasound real-time grayscale diagnostics.  Ultraschall in Med. 2006;  27 214-216

Prof. Dr. Michael Bachmann Nielsen

Department of Radiology, Section of Ultrasound, Rigshospitalet

Blegdamsvej 9

DK-2100 Copenhagen, Denmark

Email: mbn@dadlnet.dk