Allergien und Chinesische Medizin im Kindesalter

Zusammenfassung

Die Chinesische Medizin ordnet die Pathologie der allergischen Reaktion auf 3 Qi-Ebenen an: Milz-Qi-Schwäche, Nieren-Qi-Schwäche und Lungen-Yin-Schwäche. Außerdem spielen pathogene Faktoren wie Hausstaubmilben, Tierhaare, Pollen, Hitze oder Nahrungsunverträglichkeiten eine Rolle. Die drei möglichen Krankheitsursachen werden im Beitrag erläutert und ebenso mögliche therapeutische Ansätze. Am Beispiel der allergisch ausgelösten Neurodermitisschübe eines vierjährigen Jungen wird die Wirksamkeit der Akupunktur beschrieben.

Abstract

The Chinese Medicine assigns the pathology of allergic reaction to 3 Qi levels: spleen Qi weakness, kidney Qi weakness and lung yin weakness. Moreover pathogenic factors such as house dust mites, animal hair, pollen, heat or food intolerances play an important role. The 3 possible causes of diseases are explained as well as therapeutic approaches. The effectiveness of acupuncture is shown on the example of the allergic triggered episodes of neurodermatitis of a four year old boy.

Schlüsselwörter

Allergie - Kinderheilkunde - Chinesische Medizin - Milz-Qi-Schwäche - Nieren-Qi-Schwäche - Lungen-Yin-Schwäche

Keywords

Allergy - pediatrics - Chinese Medicine - spleen Qi weakness - kidney Qi weakness - lung yin weakness

Literatur

• 01 Berdel D. Die „Nationale Versorgungsleitlinie Asthma bronchiale” - pädiatrischer Teil.  Pädiatrische Allergologie. 2004;  2/04 6-14
• 02 GINA-Guidelines (O’Byrne P, Bateman ED, Bousquet J, Clark T, Ohta K, Paggiaro P, Pederson SE, Soto-Quiroz M, Singh RB, Tan WC, the GINA Executive Committee) .Global strategy for asthma management and prevention. Global Initiative for Asthma http://www.ginasthma.org 2006
• 03 Kastner J. Propädeutik der chinesischen Diätetik. 2. Aufl Stuttgart; Hippokrates 2003
• 04 Scheewe S, Vogt L, Minakawa S, Welle S, Stachow R, Banzer W. AKASH-Akupunktur bei Kindern mit Asthma bronchiale. (in press)
• 05 Schlaud M. Ergebnisse des Kinder- und Jugendgesundheitssurveys des RKI: Allergische Erkrankungen und Sensibilisierungen. Epidemiologisches Bulletin 6. RKI 2007
• 06 Staab D, Diepgen T L, Fartasch M, Kupfer J, Lob Corzilius T, Ring J, Scheewe S, Scheidt R, Schmid-Ott G, Schnopp C, Szczepanski R, Werfel T, Wittenmeier M, Wahn U, Gieler U. Age related structural educational programmes for the management of atopic dermatitis in children and adolescents: multicentre, randomised controlled trial.  BMJ. 2006;  332 933-938

Korrespondenzadresse