Der Lymphozyt¹

Zusammenfassung

An Hand von H³-Thymidin markierten Zellen sowie elektronenmikroskopischen Studien wird festgelegt, daß unter bestimmten Bedingungen im strömenden Blut befindliche lymphozytenähnliche Zellen zu Stammzellen bzw. zu Plasmazellen werden können. Es handelt sich hierbei aller Wahrscheinlichkeit nach um keine echten Lymphozyten, sondern mit herkömmlichen Kriterien morphologisch noch nicht exakt festlegbare besondere Zellarten. In weiteren Studien mit H³-Thymidin wird die Hypothese untermauert, daß Blutlymphozyten in das Granulationsgewebe auswandern können und dort sessil werden. Die funktionelle Untersuchung der Lymphozyten scheint einen engen Zusammenhang mit allergischen Phänomenen vom verzögerten Typ und somit einer außerordentlich wichtigen Verteidigungsfunktion des Organismus zu ergeben. Die theoretischen und klinischen Aspekte dieser Untersuchungen werden ausführlich besprochen.

Summary

Investigations with radioactive (H³-labelled) thymidine and by electronmicroscopy have shown that under certain circumstances lymphocyte-like cells in circulating blood may become common precursors or plasma cells. Very probably those cells are not true lymphocytes, but are special cell types which cannot at present be exactly defined. Further studies with labelled thymidine are described in support of the hypothesis that blood lymphocytes may migrate into granulation tissue and remain there. Investigation of the functions of lymphocytes suggest a close relationship to allergy phenomena of the delayed type and thus a highly important defence mechanism of the organism. The theoretical and clinical application of these investigations are discussed in detail.

Resumen

El linfocito

Valiéndose de células marcadas con H³-timidina y de estudios con el microscopio electrónico, se establece que en determinadas condiciones es posible que células parecidas a los linfocitos, que se hallan en la corriente de sangre, se conviertan en células primitivas o en plasmatocitos. Según todas las probabilidades no se trata aquí de linfocitos auténticos, sino de variedades celulares que morfológicamente no se pueden determinar todavía con exactitud con los criterios tradicionales. En estudios ulteriores con H³-timidina se fundamenta la hipótesis de que los linfocitos de la sangre pueden emigrar al tejido de granulación y asentarse en el mismo. Del estudio funcional de los linfocitos parece resultar una correlación estrecha con fenómenos alérgicos del tipo retardado y, por lo tanto, con una función defensiva del organismo de importancia extraordinaria. Se reseñan detalladamente los aspectos teóricos y clínicos de estos estudios.